1 00:00:06,000 --> 00:00:12,074 Энд бүтээгдэхүүн, брэндээ сурталчлаарай Өнөөдөр www.OpenSubtitles.org-тэй холбогдоно уу 2 00:00:47,673 --> 00:00:49,591 Николийн миний дуртай зүйл... 3 00:00:50,259 --> 00:00:53,679 Тэр хүмүүст ая тухтай байдлыг мэдрүүлдэг бүр ичмээр зүйлсийн талаар. 4 00:00:54,846 --> 00:00:56,473 Хөөе чи амьтанд санаа тавьдаг юм шиг байна. 5 00:00:56,557 --> 00:00:57,391 Тийм ээ, би. 6 00:00:57,474 --> 00:00:59,726 Тэр үнэхээр сонсдог хэн нэгэн ярьж байхад. 7 00:00:59,810 --> 00:01:01,853 -Та энд бүртгүүлмээр байна уу? -Юуг мэдэх вэ? Би... 8 00:01:01,937 --> 00:01:05,107 Инээдтэй юм, би үнэхээр үүнд бүртгүүлсэн, гэхдээ би та нараас хэзээ ч сонсож байгаагүй. 9 00:01:05,190 --> 00:01:07,734 Заримдаа тэр хэтэрхий их сонсдог хэтэрхий удаан. 10 00:01:07,818 --> 00:01:09,111 За, хэрэв та над руу энд имэйл илгээвэл - 11 00:01:09,194 --> 00:01:11,446 -Танд маш их баярлалаа. Өдрийг сайхан өнгөрүүлээрэй. -Амжилт хүсье. 12 00:01:11,530 --> 00:01:13,031 Тэр сайн иргэн. 13 00:01:13,991 --> 00:01:15,617 -Зүгээр л түүн рүү залга. -Би залгахгүй байна. 14 00:01:15,701 --> 00:01:19,329 Тэр үргэлж зөв зүйлийг мэддэг хэцүү гэр бүлийн новшийн тухай ирэхэд. 15 00:01:19,413 --> 00:01:20,414 Түүнийг дууд. 16 00:01:24,293 --> 00:01:25,669 Би замдаа гацсан, 17 00:01:25,752 --> 00:01:28,755 Тэр намайг хэзээ түлхэхийг мэддэг тэгээд намайг ганцааранг минь орхих үед. 18 00:01:32,676 --> 00:01:34,177 Тэр бидний бүх үсийг тайрдаг. 19 00:01:44,438 --> 00:01:46,023 Тиймээ! 20 00:01:46,106 --> 00:01:47,691 Тэр үргэлж ойлгомжгүй байдаг 21 00:01:47,774 --> 00:01:50,277 аяга цай исгэж байна тэр архи уудаггүй. 22 00:01:55,115 --> 00:01:57,951 Мөн энэ нь түүнд амаргүй оймсоо хаях юм уу шүүгээ хаах, 23 00:01:58,035 --> 00:02:00,454 эсвэл аяга таваг хий, гэхдээ тэр миний төлөө оролддог. 24 00:02:01,580 --> 00:02:06,293 Николь ЛА-д жүжигчдийн дунд өссөн, найруулагч, кино, телевиз, 25 00:02:06,376 --> 00:02:08,670 мөн түүний ээж Санаратай маш дотно байдаг. 26 00:02:08,754 --> 00:02:10,339 мөн Кэсси, түүний эгч. 27 00:02:11,882 --> 00:02:14,009 -Хмм. - Боодлыг анхаарч үзээрэй. 28 00:02:25,979 --> 00:02:28,482 -Николь гайхалтай бэлэг өгдөг. 29 00:02:29,024 --> 00:02:30,317 Өө... 30 00:02:32,611 --> 00:02:35,238 Тэр үнэхээр тоглодог, тоглодог ээж юм. 31 00:02:35,322 --> 00:02:36,531 - Гүрвэл үү? -Тиймээ. 32 00:02:37,407 --> 00:02:39,326 Тэр хэзээ ч тоглохоо больдог 33 00:02:39,409 --> 00:02:40,994 эсвэл хэтэрхий их байна гэж хэлдэг. 34 00:02:41,078 --> 00:02:43,997 -Ээж ээ. -Тэгээд хааяадаа тэнэгтдэг байх. 35 00:02:46,083 --> 00:02:47,668 "...зул сарын гацуур модыг огтолжээ..." 36 00:02:48,251 --> 00:02:49,086 Зүгээр дээ. 37 00:02:49,419 --> 00:02:51,463 Сайхан. Хоёр, гурав, дөрөв... Юу вэ? 38 00:02:52,756 --> 00:02:54,800 Чи надаар тоглож байна уу? Би дөнгөж шоронд байсан! 39 00:02:54,883 --> 00:02:56,176 Хараал ид! 40 00:02:56,259 --> 00:02:59,096 -Намайг битгий инээ! боль! -Тэр өрсөлдөх чадвартай. 41 00:03:00,180 --> 00:03:03,600 Тэр лонхтой онгойлгохдоо гайхалтай түүний хүчтэй гарны улмаас 42 00:03:03,684 --> 00:03:05,686 - Энэ нь надад үргэлж маш тачаангуй санагддаг. 43 00:03:06,019 --> 00:03:07,979 Тэр хөргөгчийг хэт дүүргэдэг. 44 00:03:08,063 --> 00:03:09,898 Манай гэрт хэн ч хэзээ ч өлсдөггүй. 45 00:03:11,024 --> 00:03:12,317 Тэр саваа жолоодож чадна. 46 00:03:15,654 --> 00:03:16,613 Яаж чадаж байна аа? 47 00:03:16,697 --> 00:03:18,657 Тэр киноны дараа All Over The Girl, 48 00:03:19,032 --> 00:03:21,576 тэр ЛА-д үлдэж болох байсан мөн киноны од байсан, 49 00:03:21,660 --> 00:03:24,371 Гэхдээ тэр надтай хамт театрт тоглохын тулд үүнийг орхисон Нью-Йоркт. 50 00:03:24,913 --> 00:03:26,957 Та төлсөн мөнгөө авах боломжтой. 51 00:03:27,499 --> 00:03:28,583 Тэр зоригтой. 52 00:03:31,878 --> 00:03:33,255 Тэр бол гайхалтай бүжигчин. 53 00:03:33,338 --> 00:03:35,757 Халдвартай. Тэр намайг бүжиглэхийг хүсдэг. 54 00:03:36,466 --> 00:03:39,928 Тэр мэдэхгүй үедээ үргэлж хэлдэг ямар нэг зүйл, эсвэл ном уншаагүй, 55 00:03:40,011 --> 00:03:41,388 эсвэл кино, жүжиг үзсэн, 56 00:03:41,471 --> 00:03:44,683 харин би үүнийг хуурамчаар үйлдэх эсвэл ямар нэгэн зүйл хэлэх Би үүнийг удаан хугацаанд хараагүй юм шиг. 57 00:03:47,811 --> 00:03:51,648 Миний галзуу санаа бол түүний дуртай зүйлс хэрхэн гүйцэтгэхийг олохын тулд. 58 00:03:57,362 --> 00:03:58,613 Оролдоод үзье... 59 00:04:00,407 --> 00:04:01,450 мөлхөж байна... 60 00:04:04,119 --> 00:04:05,829 гэхдээ бас зогсож байна. 61 00:04:06,663 --> 00:04:08,582 Тэр бол миний дуртай жүжигчин. 62 00:04:10,584 --> 00:04:12,461 Чарлигийн миний дуртай зүйл... 63 00:04:13,003 --> 00:04:14,504 Чарли зориггүй байна. 64 00:04:16,548 --> 00:04:19,259 Тэр бусдын санаа бодлыг хэзээ ч зөвшөөрдөггүй эсвэл аливаа бэрхшээл 65 00:04:19,342 --> 00:04:21,052 түүнийг хийхийг хүссэн зүйлээс нь холдуул. 66 00:04:22,429 --> 00:04:24,973 Тэгээд тэр надад таалагдсан болохоор... 67 00:04:25,056 --> 00:04:28,059 Чарли яг л хичээж байгаа юм шиг иддэг Үүнийг дуусгахын тулд 68 00:04:28,143 --> 00:04:30,645 бас хангалттай хоол байхгүй юм шиг хүн бүрт. 69 00:04:30,729 --> 00:04:33,273 Санавичийг боомилно идэж байхдаа. 70 00:04:33,690 --> 00:04:35,317 Таны цамц ар талдаа байна уу? 71 00:04:35,734 --> 00:04:39,571 Гэхдээ тэр үнэхээр нямбай, мөн бүх зүйлийг эмх цэгцтэй байлгахын тулд би түүнд найдаж байна. 72 00:04:41,907 --> 00:04:42,824 Тэгэхээр... 73 00:04:44,201 --> 00:04:45,535 Тэр эрч хүчтэй. 74 00:04:46,369 --> 00:04:47,370 Хөөе. 75 00:04:49,706 --> 00:04:50,540 Уучлаарай. 76 00:04:51,291 --> 00:04:53,293 Тэр толинд нэг их гомдсон шинжтэй хардаггүй. 77 00:04:53,376 --> 00:04:55,003 Би дөрвөн удаа уйлсан. 78 00:04:55,086 --> 00:04:55,921 Би ч гэсэн. 79 00:04:56,004 --> 00:04:57,422 Тэр кинонд амархан уйлдаг. 80 00:04:57,506 --> 00:04:59,257 Адилхан дөрөв байсан юм болов уу гэж бодож байна. 81 00:05:00,091 --> 00:05:02,552 Тэр маш их биеэ даасан. Тэр оймс өмсөж чадна, 82 00:05:02,636 --> 00:05:04,763 Өөрөө оройн хоол хийж, цамц индүүд. 83 00:05:06,807 --> 00:05:08,475 Бид энд яаж байна? 84 00:05:08,558 --> 00:05:09,726 Чинжүү зүсэгдсэн байна. 85 00:05:09,810 --> 00:05:11,937 Тэр ялагдах нь ховор бөгөөд энэ нь ... 86 00:05:12,604 --> 00:05:14,064 Би үргэлж хийдэг юм шиг санагддаг. 87 00:05:14,147 --> 00:05:15,232 ... луувангаа хайчилж ав. 88 00:05:16,858 --> 00:05:19,444 Чарли авдаг Миний бүх сэтгэлийн байдал тогтвортой байна. 89 00:05:19,528 --> 00:05:21,738 Тэр тэдэнд бууж өгдөггүй эсвэл надад тэдний талаар муухай сэтгэгдэл төрүүлэх. 90 00:05:22,906 --> 00:05:24,199 Тэр бол гайхалтай хувцасчин. 91 00:05:24,282 --> 00:05:27,577 Тэр хэзээ ч ичмээр харагддаггүй, энэ нь эрэгтэй хүнд хэцүү байдаг. 92 00:05:28,411 --> 00:05:30,163 Хараал ид, Чарли, хамтдаа аваарай! 93 00:05:30,247 --> 00:05:31,623 Тэр маш өрсөлдөөнтэй. 94 00:05:31,706 --> 00:05:32,958 Өө, алив! 95 00:05:33,458 --> 00:05:36,253 -Энэ юу вэ? Балтийн өргөн чөлөөг хэн эзэмшдэг вэ? -Би. 96 00:05:36,336 --> 00:05:37,337 Энэ хэд вэ? 97 00:05:37,420 --> 00:05:39,339 -Надад хүрэлцэхгүй байна. -450 доллар. 98 00:05:39,422 --> 00:05:41,675 За, би дууслаа гэж үү? Би дууслаа, тийм үү? Ингээд л болоо юу? 99 00:05:42,509 --> 00:05:44,302 Энэ их урам хугарах юм! 100 00:05:45,095 --> 00:05:47,514 Энэ их бухимдалтай байна. Би үргэлж алддаг. 101 00:05:48,557 --> 00:05:49,975 -Аав. -Тэр аав байх дуртай. 102 00:05:50,058 --> 00:05:53,228 Тэр чиний бодож байгаа бүх зүйлд дуртай уур хилэн шиг үзэн ядах, 103 00:05:53,311 --> 00:05:54,563 шөнө сэрэх. 104 00:05:56,356 --> 00:05:57,566 Би муу зүүд зүүдлэв. 105 00:05:59,609 --> 00:06:00,527 Зүгээр дээ. 106 00:06:04,406 --> 00:06:06,616 Бараг ядаргаатай түүнд хэр их таалагддаг вэ, 107 00:06:06,700 --> 00:06:08,910 гэхдээ ... тэгвэл энэ нь ихэвчлэн сайхан байдаг. 108 00:06:08,994 --> 00:06:10,453 Аав аа, үлд. 109 00:06:39,566 --> 00:06:41,693 Тэр өөрийнхөө ертөнцөд алга болдог. 110 00:06:42,903 --> 00:06:44,070 Новш. 111 00:06:44,154 --> 00:06:45,864 -"Новш" гэж юу вэ? -Энэ бол бидний зогсоол. 112 00:06:46,072 --> 00:06:48,366 Тэр болон Генри энэ талаараа адилхан. 113 00:06:50,493 --> 00:06:53,622 Тэр хүмүүст хоолтой үед нь хэлж чаддаг шүдэнд эсвэл нүүрэндээ 114 00:06:53,705 --> 00:06:55,790 тэдэнд таагүй мэдрэмж төрүүлэхгүй байхаар. 115 00:06:56,374 --> 00:06:57,792 Та авсан уу? Төгс. 116 00:06:57,876 --> 00:06:59,836 Чарли өөрөө бүтээгдсэн. 117 00:07:00,211 --> 00:07:01,254 Түүний эцэг эх... 118 00:07:01,796 --> 00:07:03,423 Би тэдэнтэй ганцхан удаа уулзсан ч... 119 00:07:04,132 --> 00:07:07,886 тэр намайг нугалахад маш их архи байсан бага насандаа зарим нэг хүчирхийлэл. 120 00:07:09,387 --> 00:07:11,973 Тэр харагчтай ирэнгүүтээ Тэд камертай ирж байна. 121 00:07:12,057 --> 00:07:13,475 -Камер. -Тэднийг тэгж дууддаг юм уу? 122 00:07:13,558 --> 00:07:16,603 Тэрээр Индиана мужаас Нью Йорк руу нүүжээ хамгаалалтын торгүй, 123 00:07:16,686 --> 00:07:18,980 одоо тэр илүү Нью-Йоркч болсон ямар ч Нью-Йоркчуудаас илүү. 124 00:07:19,064 --> 00:07:20,941 Би тэднийг ашигласан гэдэгт итгэлтэй байсан баруун бүйлсний сүү. 125 00:07:21,024 --> 00:07:21,858 Суут ухаантан. 126 00:07:21,942 --> 00:07:25,320 Тэр гэр бүл зохиохдоо гайхалтай эргэн тойронд байгаа бүх хүмүүсээс. 127 00:07:27,697 --> 00:07:31,409 Театрын хамт олонтойгоо хамт шившлэг хийсэн Энэ нь хүн бүрийг багтаасан гэдгийг мэдрүүлсэн. 128 00:07:32,035 --> 00:07:34,037 Хэн ч, тэр байтугай дадлагажигч ч ач холбогдолгүй байсан. 129 00:07:34,120 --> 00:07:36,456 Тэр бүх дотоод онигоо санаж чаддаг байсан. 130 00:07:36,539 --> 00:07:39,084 -Тэгээд салхитай үед хаашаа явдаг вэ? 131 00:07:39,542 --> 00:07:41,336 Өө, тийм ээ, энэ бол инээдтэй байсан. 132 00:07:45,298 --> 00:07:48,385 Тэр маш зохион байгуулалттай, нягт нямбай. 133 00:07:49,177 --> 00:07:51,388 Тэр юу хүсч байгаагаа маш тодорхой, 134 00:07:51,471 --> 00:07:53,682 үргэлж хэлж чаддаггүй надаас ялгаатай. 135 00:07:54,432 --> 00:07:55,600 Яг тэнд зогсооё. 136 00:08:16,287 --> 00:08:17,372 Хэн эхлэхийг хүсч байна вэ? 137 00:08:25,005 --> 00:08:26,673 Би-Би үүнийг чангаар уншихгүй. 138 00:08:29,259 --> 00:08:30,760 Яагаад тэр вэ? 139 00:08:30,844 --> 00:08:32,470 Яагаад гэвэл миний бичсэн зүйл надад таалагдахгүй байна. 140 00:08:34,055 --> 00:08:37,350 Таныг салгахад бид зуучилж байна 141 00:08:37,434 --> 00:08:39,602 эцэст нь салалт, 142 00:08:40,395 --> 00:08:43,189 зүйлс нэлээд маргаантай болж магадгүй юм. 143 00:08:43,273 --> 00:08:46,693 Тиймээс би эхлэх дуртай эерэг тэмдэглэлтэй, 144 00:08:47,235 --> 00:08:51,322 Хамт ажилладаг хүмүүсээ дурсахын тулд яагаад тэд анх гэрлэсэн. 145 00:08:51,698 --> 00:08:54,367 Ингэснээр та салах тусам, 146 00:08:54,451 --> 00:08:56,077 Та үүнийг сануулж байна ... 147 00:08:56,911 --> 00:08:59,789 энэ бол хүн Танд гайхалтай мэдрэмж төрж байсан, 148 00:09:00,498 --> 00:09:02,959 магадгүй одоо ч гэсэн олон арга замаар хийх. 149 00:09:06,254 --> 00:09:08,423 Би өөрөө уншина. Миний бичсэн зүйл надад таалагдаж байна. 150 00:09:09,924 --> 00:09:11,217 Энэ нь үнэхээр ажиллахын тулд, 151 00:09:11,843 --> 00:09:13,219 Та хоёр унших хэрэгтэй. 152 00:09:13,303 --> 00:09:14,387 Би явахгүй. 153 00:09:15,430 --> 00:09:16,514 За, аан... 154 00:09:17,182 --> 00:09:20,852 Би зүгээр л ичмээр юм гэж бодож байна Та нар сонсохгүй байх болно, 155 00:09:21,352 --> 00:09:23,521 Өө, гайхалтай зүйлс Та бие биенийхээ тухай бичсэн. 156 00:09:24,105 --> 00:09:26,775 Тэр үргэлж намайг бичиж чадахгүй гэж хэлдэг, гэхдээ минийх маш сайн гэж бодож байна. 157 00:09:26,858 --> 00:09:29,235 Николь, магадгүй чи бодлоо өөрчилнө Чи Чарлигийн дууг нэг удаа сонссон. 158 00:09:29,319 --> 00:09:30,737 Би Чарлигийн дууг сонсохыг хүсэхгүй байна. 159 00:09:30,820 --> 00:09:32,072 Бид сонсохоо амласан. 160 00:09:32,155 --> 00:09:33,740 Энэ нь зөв. 161 00:09:34,115 --> 00:09:36,534 Энэ бол хамгийн эхний алхам энэ үйл явцад. 162 00:09:37,911 --> 00:09:41,372 За яахав, би явъя гэж бодож байна Хэрэв та хоёр зүгээр суух гэж байгаа бол 163 00:09:41,456 --> 00:09:43,500 мөн бие биенийхээ хөхийг хөхөх. 164 00:09:49,214 --> 00:09:51,925 Энэ хорон муу нь хэрхэн зохицуулж чадах вэ? 165 00:09:52,008 --> 00:09:54,094 Энэ хорон муу нь хэрхэн зохицуулж чадах вэ? 166 00:09:55,095 --> 00:09:56,971 Яаж зөв байж чадаж байна аа нас барсан хүнээс урвах уу? 167 00:09:58,139 --> 00:10:00,266 Хүн яаж ийм байдаг юм бэ... 168 00:10:01,518 --> 00:10:02,560 итгэлгүй юу? 169 00:10:04,312 --> 00:10:06,481 Би шударга бус хүмүүсээс магтаал авмааргүй байна. 170 00:10:07,482 --> 00:10:09,859 Тэдэнтэй тайван амгалан гэр байхгүй. 171 00:10:10,235 --> 00:10:12,987 -Миний судсаар хутагтын цус урссаар л байна. 172 00:10:14,447 --> 00:10:16,032 Би аавыгаа орхих уу... 173 00:10:16,741 --> 00:10:18,034 миний уйлахыг дарж, 174 00:10:18,535 --> 00:10:20,245 уй гашуугийн далавчийг хайчлах уу? 175 00:10:20,995 --> 00:10:24,958 Түүний цогцос газарт байх ёстой хөөрхийлөлтэйгээр үрэгдэж, 176 00:10:25,041 --> 00:10:26,376 дэмий хоосон тоолох уу? 177 00:10:26,459 --> 00:10:28,128 Түүний алуурчид баярлах ёстой ... 178 00:10:28,503 --> 00:10:30,338 Түүний алуурчид баярлах ёстой, 179 00:10:30,421 --> 00:10:33,383 хэзээ ч цусаар төлөх ёсгүй, цусны төлөө... 180 00:10:33,466 --> 00:10:36,427 Чарли надад тэмдэглэл өгсөн. гэхдээ энэ үнэхээр чамд зориулагдсан. 181 00:10:36,511 --> 00:10:38,972 -Тэр намайг дохиогоо аваарай гэж хэлсэн. -Надад ямар байна? 182 00:10:39,055 --> 00:10:40,765 Жүжиглэх нь хариу үйлдэл юм. 183 00:10:40,849 --> 00:10:43,184 Би чамд хариулж байна. Чи намайг удаашруулж байна. 184 00:10:43,268 --> 00:10:45,270 Фрэнк, хаалтын шөнө байна ш дээ. 185 00:10:45,854 --> 00:10:48,606 Чи Чарли, Николь хоёрыг бодохгүй байна эргээд нийлэх үү? 186 00:10:48,690 --> 00:10:51,693 Үгүй ээ, энэ удаад үнэхээр дууссан гэж бодож байна. 187 00:10:51,776 --> 00:10:55,655 -Одоо ч гэсэн хачин санагдаж байна. -Аав, ээж хоёр салж байгаа юм шиг санагддаг. 188 00:10:55,738 --> 00:10:57,532 Энэ нь үргэлж "Чарли Николь" байсан. 189 00:10:57,615 --> 00:10:58,825 -Чарли тэмдэглэл өгсөөр байна уу? -Тиймээ. 190 00:10:58,908 --> 00:11:00,577 Чи азтай байна, Ник. Би ЛА руу явахыг хүсч байна. 191 00:11:00,660 --> 00:11:02,871 Та LA-д үнэхээр зайтай байж болно. Энд зай байхгүй. 192 00:11:05,415 --> 00:11:06,624 Ноёд хатагтай нар аа, 193 00:11:07,000 --> 00:11:08,626 Би шарсан талх хийхийг хүсч байна 194 00:11:08,710 --> 00:11:10,378 Чарли руу... 195 00:11:11,129 --> 00:11:13,256 мөн бидний хайрт Никольд, 196 00:11:13,339 --> 00:11:17,969 хэн гарах гэж байна шинэ адал явдалд, 197 00:11:18,469 --> 00:11:21,347 нарлаг Калифорниа хүртэл. 198 00:11:21,431 --> 00:11:24,809 Мөн бид хичээх болно шинэ зүйл. 199 00:11:24,893 --> 00:11:27,854 Бид жүжгээ Бродвэйд хүргэх гэж байна. 200 00:11:30,857 --> 00:11:33,401 Энэ нь миний залуу насыг санагдуулдаг 201 00:11:33,484 --> 00:11:35,778 анх удаагаа Бродвэйд очсон. 202 00:11:35,862 --> 00:11:37,447 Тэгээд би чамд хэлж байна, 203 00:11:37,530 --> 00:11:40,992 27 настайдаа анхны Тони ялсан. 204 00:11:41,075 --> 00:11:43,203 Энэ нь таны толгойг эргүүлж болно. 205 00:11:43,286 --> 00:11:46,831 Би нялх хүүхэд байсан гэсэн үг. Элиа Казан тайзны ард байсан... 206 00:11:46,915 --> 00:11:48,541 Би одоо тийшээ явах гэж байна. 207 00:11:48,625 --> 00:11:51,127 -Битгий ингэ. Мэри Анн? -... Майк Николсыг тохойгоор нь бөхийлгөж байна. 208 00:11:51,211 --> 00:11:53,755 Майк Дитрихтэй чатлаж байсан. 209 00:11:53,838 --> 00:11:58,009 Марлен, чи мэднэ Тэр ихэвчлэн сармагчингийн торх байсан, 210 00:11:58,092 --> 00:12:01,763 гэвч өнөө орой тэр маш ноцтой байсан. 211 00:12:02,764 --> 00:12:03,973 Та надад секунд өгч чадах уу? 212 00:12:25,495 --> 00:12:27,247 За, би үүнийг судлах хэрэгтэй, гэхдээ ... 213 00:12:27,330 --> 00:12:28,373 Хөөе. 214 00:12:28,456 --> 00:12:31,709 Өө. Хөөе, би та нарыг гэртээ байна гэж бодсонгүй орой болтол. 215 00:12:32,168 --> 00:12:34,504 -Тэр яаж байгаа вэ? -Сайн, сайн. Тэр цагтаа орондоо оров. 216 00:12:34,587 --> 00:12:35,421 Ямар ч бужигнаангүй. 217 00:12:35,505 --> 00:12:37,507 Түүнд Таймс талбай дахь Крикетийн зарим хэсгийг уншаарай. 218 00:12:38,841 --> 00:12:40,551 Бурхан минь, та нар үнэхээр сэтгэл татам юм. 219 00:12:42,011 --> 00:12:44,722 Новш. Уучлаарай, би үүнийг зогсоосонгүй хэлснээс. 220 00:12:45,765 --> 00:12:46,975 Үгүй ээ, зүгээр. 221 00:12:47,058 --> 00:12:49,727 Би бүх хугацааны турш төлнө. Бид гэртээ эрт ирэхээр шийдсэн. 222 00:12:49,811 --> 00:12:52,689 Хөөе, баярлалаа. Мөн аялалын цаг. 223 00:13:06,786 --> 00:13:09,497 ... яриа хэн ч шиг, гэхдээ би гүйх ёстой. 224 00:13:09,580 --> 00:13:12,125 ...Хэрэв та миний юу хэлэх гээд байгааг мэдэж байгаа бол. 225 00:13:12,208 --> 00:13:15,837 -Та явах гэж байна уу? -lman 1] За, би орохгүй байна. 226 00:13:15,920 --> 00:13:18,089 -Чамайг авах үед бид буцаж ирнэ - 227 00:13:24,304 --> 00:13:26,764 Хэрэв та тэр зуучлагчдаа дургүй бол Бид өөр нэгийг олох болно. 228 00:13:26,848 --> 00:13:28,891 -Тиймээ. -В-Бидэнд зуучлагч хэрэггүй байж магадгүй. 229 00:13:28,975 --> 00:13:30,935 Юутай ч бид бүгдийг хуваах болно, Надад хамаагүй. 230 00:13:31,394 --> 00:13:33,563 -Би ч биш. -Та ихэнхийг нь авч болно. 231 00:13:33,646 --> 00:13:36,065 Бид бие биенийхээ ойролцоо байр авах болно, Генрид илүү хялбар болго. 232 00:13:36,149 --> 00:13:37,025 Бид үүнийг олох болно. 233 00:13:37,108 --> 00:13:38,901 -Бид ижил зүйлийг хүсч байна. -Зөв. 234 00:13:39,360 --> 00:13:41,321 Энэ хооронд нисгэгч танд хөгжилтэй байх болно. 235 00:13:44,157 --> 00:13:45,950 Та үүнийг муу гэж бодохгүй байна, тийм ээ? 236 00:13:46,034 --> 00:13:49,162 Би хэзээ ч зурагт үздэггүй, Тиймээс би хэлж чадахгүй байна. 237 00:13:56,544 --> 00:13:57,503 Өө-өө. 238 00:13:58,296 --> 00:14:01,007 Би Гэнрид ЛА руу гарна гэж хэлсэн хоёр долоо хоногийн дараа түүнтэй уулзах болно. 239 00:14:04,469 --> 00:14:05,428 Тийм үү? 240 00:14:06,637 --> 00:14:07,638 Юу ч биш. 241 00:14:09,682 --> 00:14:11,559 Надад тэмдэглэл өгөхийг хүсч байгаагаа хэлж чадна. 242 00:14:11,642 --> 00:14:12,643 Үгүй ээ, би тэгэхгүй. 243 00:14:14,562 --> 00:14:18,566 Тийм ээ, би тэгдэг гэсэн үг, гэхдээ би... 244 00:14:20,610 --> 00:14:23,154 Одоо хамаагүй гэж бодож байна. Та цаашид шоунд оролцохгүй. 245 00:14:23,237 --> 00:14:24,238 Тэнэг юм аа. 246 00:14:25,239 --> 00:14:27,950 Чи унтаж чадахгүй байх болно чи надад хэлэх хүртэл. 247 00:14:28,993 --> 00:14:29,994 Магадгүй үгүй. 248 00:14:31,162 --> 00:14:32,330 За тэгвэл. 249 00:14:32,413 --> 00:14:34,165 Тэгэхээр хоёр зүйл байна. 250 00:14:35,333 --> 00:14:38,711 Би чиний байрлалыг дээд талд нь гэж бодсон 7-р үзэгдэл хэтэрхий нэр хүндтэй хэвээр байна. 251 00:14:39,754 --> 00:14:41,631 -За. - Тэгээд ... 252 00:14:43,341 --> 00:14:45,885 эцэст нь би хэлж чадна чи сэтгэл хөдлөлөө шахаж байсан. 253 00:14:46,386 --> 00:14:47,887 Би тайзан дээр уйлж чадахгүй гэдгийг чи мэднэ. 254 00:14:47,970 --> 00:14:50,473 бас чамд дургүй гэдгийг би мэднэ Би хуурамчаар үйлдэх үед, гэхдээ ... 255 00:14:51,724 --> 00:14:53,935 Өнөө орой магадгүй гэж бодсон Энэ ирэх болно, гэхдээ ... 256 00:14:55,228 --> 00:14:56,229 тэгээгүй. 257 00:14:56,854 --> 00:14:58,147 Энэ л надад байсан юм. 258 00:15:00,733 --> 00:15:01,984 Намайг хайрласанд баярлалаа. 259 00:15:07,156 --> 00:15:08,241 Сайн шөнө, Чарли. 260 00:15:43,192 --> 00:15:44,735 Ж; 7 Энэ бол миний өдөр 261 00:15:47,738 --> 00:15:49,740 Би Их Эзэний бүтээсэн 262 00:15:57,999 --> 00:16:00,835 Ээж ээ, зун бол амрах зориулалттай. 263 00:16:04,088 --> 00:16:06,424 Тантай хамт зугаалж, амарна уу. 264 00:16:06,507 --> 00:16:08,217 -Би ч гэсэн. -Амрахгүй. 265 00:16:08,801 --> 00:16:10,887 Николь өнөөдөр үс засалт, нүүр будалтын шалгалттай. 266 00:16:10,970 --> 00:16:14,348 Гэнри, бид чамайг Үлгэрийн зусланд оруулсан үеэлүүдтэй. 267 00:16:14,974 --> 00:16:16,392 Би Fairy Camp үзэн яддаг. 268 00:16:16,476 --> 00:16:18,686 Кэсси хэлэхдээ "Үлгэрийн лагерь"-д бүгд дуртай. 269 00:16:18,769 --> 00:16:21,272 мөн энэ үнэн гэж би бодож байна. 270 00:16:25,193 --> 00:16:27,612 Гэнри, ээждээ кофе хийж өг Би чамд заасан шиг. 271 00:16:27,695 --> 00:16:30,156 -Хм? -Ээж ээ, миний кофег амталтал хүлээнэ үү. 272 00:16:31,657 --> 00:16:32,617 Мм 273 00:16:32,700 --> 00:16:33,868 Өө-a-doodle. 274 00:16:38,915 --> 00:16:42,335 Та үргэлж хамт унтдаг уу? Нью-Йоркт ч гэсэн? 275 00:16:42,418 --> 00:16:45,588 Үгүй ээ, яг одоохондоо Бид энэ шилжилтийг туулж байхад. 276 00:16:46,214 --> 00:16:47,340 Өө, новш. 277 00:16:47,423 --> 00:16:50,384 Чарлиг энд ирэхэд нь битгий хэлээрэй. Тэр хамт унтахыг үзэн яддаг. 278 00:16:50,468 --> 00:16:52,970 Би Чарлитай санал нэг байгаагаа хэлэх ёстой. 279 00:16:53,054 --> 00:16:55,056 Өө, гэнэтийн сюрприз. 280 00:16:55,139 --> 00:16:58,559 -Дэлбэрчихсэн юм шиг... -Есүсээ, эрт байна. 281 00:16:59,227 --> 00:17:00,436 ...Энэ өрөөнд. 282 00:17:01,395 --> 00:17:02,772 Би энэ хэсгийг ганцаараа хийж чадна. 283 00:17:02,855 --> 00:17:04,440 Сайн байна. Би харахгүй. 284 00:17:06,067 --> 00:17:10,071 Чи миний гэрт байгаа цагт сэрэх нь өглөөний 6:30 цагт, 285 00:17:10,196 --> 00:17:13,824 мөн та юу хийхийг хүсч байгаагаа мэдэх хүртэл, Бид миний хийх дуртай зүйлийг хийх болно. 286 00:17:13,908 --> 00:17:17,578 Би Чарлигийн хэлсэн зүйлээс салж чадахгүй хүссэн зүйлээ хийхийг хүссэн. 287 00:17:17,662 --> 00:17:20,498 -Би 64 настай ч гэсэн 288 00:17:20,581 --> 00:17:22,375 нас барсан ижил хүйстэн нөхөртэй, 289 00:17:22,458 --> 00:17:25,211 Би өдөр бүр босч чаддаг 290 00:17:25,294 --> 00:17:28,005 миний амьдралаар амьдар, бас өөрийгөө маш сайн мэдэрч байна. 291 00:17:28,089 --> 00:17:30,174 Тэгэхээр ээж чинь ганц хоёр юм мэддэг байх. 292 00:17:30,633 --> 00:17:31,968 Би юу хийх байсныг чи мэдэх үү? 293 00:17:32,552 --> 00:17:33,511 Юуны тухай? 294 00:17:33,594 --> 00:17:37,056 Чарли энд ирэхэд, Би түүнийг Палм Спрингс рүү аваачна. 295 00:17:37,139 --> 00:17:40,309 Аав бид хоёр ийм л юм хийсэн бид хурд сааруулагчтай мөргөлдөх бүрт. 296 00:17:40,685 --> 00:17:43,729 Та аав руугаа ороогүй гэж үү Палм Спрингс дэх портер үлээх үү? 297 00:17:43,813 --> 00:17:47,525 Тэгээд би үргэлж харамсдаг байсан үүнд их бухимдаж байна. 298 00:17:47,608 --> 00:17:51,612 Чарли бид хоёр салах гэж байна, ээж ээ. Палм Спрингст бидэнд юу ч байхгүй. 299 00:17:51,696 --> 00:17:54,448 Та нүүрээ угаах хэрэгтэй унтахын өмнө. 300 00:17:54,532 --> 00:17:55,616 Аав энд ирэхэд, 301 00:17:55,700 --> 00:17:58,202 -Магадгүй бид бүгдээрээ Jaws-д явж болох юм. -Тиймээ. 302 00:17:58,286 --> 00:18:00,788 Эсвэл би аавтайгаа нэг удаа явж болно нэг удаа чамтай хамт 303 00:18:00,871 --> 00:18:02,707 Учир нь би дургүйцэхгүй байсан ямар ч байсан хоёр удаа явна. 304 00:18:02,790 --> 00:18:04,584 Үгүй ээ, бид бүгд хамтдаа явна, хонгор минь. 305 00:18:04,667 --> 00:18:08,004 Та Universal Studios гэдгийг мэдэх үү Би анхны дэлгэцийн тестээ хаана хийсэн бэ? 306 00:18:08,087 --> 00:18:11,007 Онгоцонд би нисгэгчийг дахин уншсан Би Чарли уншиж байгаа юм шиг 307 00:18:11,090 --> 00:18:13,217 Тэгээд би үүнийг зүгээр л муу гэж бодож эхэлсэн. 308 00:18:13,301 --> 00:18:15,886 Манай агент үүнийг үзэх ёстой гэж хэлсэн. 309 00:18:15,970 --> 00:18:17,221 Ммм. 310 00:18:17,305 --> 00:18:19,682 -Энэ кофе сайхан байна. Баярлалаа. -Та тавтай морил. 311 00:18:19,765 --> 00:18:21,976 Чарли Бродвэйд байвал яах вэ 312 00:18:22,059 --> 00:18:24,312 Жүжгээр нь би түүнийг авчирсан, миний үүсгэсэн, 313 00:18:24,395 --> 00:18:25,896 тэгээд би зүгээр л муу зурагт хийж байна уу? 314 00:18:25,980 --> 00:18:30,026 Хүн бүр зөвхөн сэтгэгдэл төрүүлдэг Тэд хэн нэгнийг зурагтаар харах үед. 315 00:18:30,484 --> 00:18:32,612 -Тэр үзэсгэлэнтэй. -Түүний хиймэл үс маш сайхан харагдаж байна. 316 00:18:32,695 --> 00:18:34,363 Тэр хаана байсан юм сүүлийн арван жил? 317 00:18:34,447 --> 00:18:37,033 Нью-Йоркт хачирхалтай театр хийж байна. хотын төвийн новш. 318 00:18:37,116 --> 00:18:39,243 -Би нэг харсан. Тайзан дээр бороо орлоо. -Ямар нэг юм хэлж болох уу? 319 00:18:39,327 --> 00:18:40,786 Сайхан байсан. Уйтгартай. 320 00:18:40,870 --> 00:18:43,539 Нөхөр нь найруулсан их хянадаг байх. 321 00:18:43,623 --> 00:18:46,292 -Түүнтэй болсондоо бид азтай. -Тийм гэж хэлэхэд нь гайхаж байна. 322 00:18:46,375 --> 00:18:48,878 -Түүний салсанд талархаж болно. -Тэр гараа хөдөлгөж чадах уу? 323 00:18:48,961 --> 00:18:51,756 Үсэндээ эргэлдэхэд хэцүү байх болно хурууных нь эргэн тойронд хүүхэд дээр. 324 00:18:51,839 --> 00:18:54,550 Чи гараа хөдөлгөж чадах уу хүүхэд доошоо? 325 00:18:58,596 --> 00:19:00,848 -Хаана? Энд байгаа шиг үү? -Толгойг нь бүрмөсөн хая. 326 00:19:01,557 --> 00:19:02,975 Би түүний толгойг дэмжих ёстой. 327 00:19:03,059 --> 00:19:06,479 Үгүй, үгүй, толгойг нь дэмжээрэй, мэдээжийн хэрэг. Зүгээр л мөрнөөс нь хийгээд үзээрэй? 328 00:19:07,563 --> 00:19:09,357 -Төгс байна. -Тийм ээ, сайн. 329 00:19:09,440 --> 00:19:10,524 Би ийм хүүхэд тэвэрч чадахгүй. 330 00:19:10,608 --> 00:19:11,817 Түүний зөв, энэ нь хачин харагдах болно. 331 00:19:11,901 --> 00:19:13,903 Бид үүнийг бүрэн хийж чадна. Үүнд цаг хугацаа, мөнгө л хэрэгтэй. 332 00:19:13,986 --> 00:19:16,947 Энэ нь надад маш чухал байсан хатуу шинжлэх ухаанд тулгуурласан энэ шоуг хийх. 333 00:19:17,031 --> 00:19:18,699 Тиймээс бид таны хөөрхөн царайг харах болно бас биднийх биш. 334 00:19:18,783 --> 00:19:22,161 Чи намайг харах ёстой байсан ургамал довтлохоос өмнө. 335 00:19:22,244 --> 00:19:23,454 Би үүнийг хүндэтгэлтэйгээр хэлж байна. 336 00:19:23,537 --> 00:19:24,997 Би хоёр ээжийн гар дээр өссөн. 337 00:19:25,373 --> 00:19:28,417 Та самбарыг буулгаж болох уу, Пабло? 338 00:19:29,835 --> 00:19:31,629 Энд үү? Энд яах вэ? 339 00:19:32,755 --> 00:19:34,757 -Одоо яах вэ? -Яагаад дандаа сээтэгнэх юм байдаг юм бэ? 340 00:19:34,840 --> 00:19:37,134 Би чиний хүссэн бүхнийг хийж чадна. Тэр надад хоёр цаг л хэрэгтэй байна - 341 00:19:37,218 --> 00:19:38,260 Би ямар нэг юм хэлж болох уу? 342 00:19:38,344 --> 00:19:40,179 Деннис, хүлээ. Юу вэ, хонгор минь? 343 00:19:40,680 --> 00:19:42,515 Тэр мэдэх ёстой хүүхдээ яаж тэврэх вэ. 344 00:19:42,598 --> 00:19:44,975 -Хожим нь тэр Донниг алсны дараа... -Тэр Донниг алсан уу? 345 00:19:45,059 --> 00:19:47,103 Энэ бол нууц. Бид багийнханд эдгээр хуудсыг өгөөгүй. 346 00:19:47,186 --> 00:19:49,605 ... тэр нэг төрлийн Дэлхий ээж болж хувирдаг ургамлын нийгэмлэгт. 347 00:19:49,689 --> 00:19:51,232 Энэ нь ямар ч утгагүй болно 348 00:19:51,315 --> 00:19:53,275 Хэрэв бид түүнийг муу ээж гэж бодож байвал өөрийнхөө хүүхдэд. 349 00:19:53,359 --> 00:19:54,777 -Түүний зөв. -Донни мэдэх үү? 350 00:19:54,860 --> 00:19:57,279 -Нью-Йоркоос гарахад таатай байх ёстой. -За би эндээс ирсэн. 351 00:19:57,363 --> 00:19:59,824 Манай охин Миа NYU-д байдаг. гутлын хайрцагт амьдардаг. 352 00:19:59,907 --> 00:20:01,992 Түүний хэлснээр өмнөх өдөр 104 болсон. 353 00:20:02,076 --> 00:20:05,454 -Бид тантай байгаадаа маш их баяртай байна. -Энд байгаадаа баяртай байна. 354 00:20:05,538 --> 00:20:09,041 Бид эрт гоо зүйн тал дээр явж байна, Тиймээс таны дэргэд байх нь зүгээр л үүнийг хадаж байна. 355 00:20:09,125 --> 00:20:10,292 Эрт гай гэж юу гэсэн үг вэ? 356 00:20:10,376 --> 00:20:12,044 Охин зурагтаар гарсан мэдээлэл... 357 00:20:12,128 --> 00:20:14,046 - All Over The Girl. -...эсвэл стриминг ч юм уу. 358 00:20:14,130 --> 00:20:16,006 Чи тэр кинонд үнэхээр халуухан байна. 359 00:20:16,090 --> 00:20:17,842 -Кэрол. -Ноов уу, би бодлоо хэлж байна. 360 00:20:17,925 --> 00:20:20,469 -Бид хүүгээ харахыг зөвшөөрөхгүй байна. -Яагаад гэвэл та хөхөө харуулдаг. 361 00:20:20,553 --> 00:20:21,429 -Кэрол! -Тиймээ. 362 00:20:21,512 --> 00:20:23,139 -Деннис. -Энэ бол Картер Митчум. 363 00:20:23,222 --> 00:20:25,683 Тэрээр UCLA-д футурист мэргэжилтэй. 364 00:20:25,766 --> 00:20:29,228 Тэрээр байгаль орчны бүх талаар зөвлөгөө өгдөг Энэ нь үнэн зөв байх тул шоунд зориулсан зүйлс. 365 00:20:29,311 --> 00:20:30,896 -Танилцсандаа таатай байна. -Тийм үү? 366 00:20:30,980 --> 00:20:31,856 -Юу? -Үнэн үү? 367 00:20:31,939 --> 00:20:32,940 Одоогоор аль нь ч алга. 368 00:20:33,524 --> 00:20:36,152 Энэ нисгэгч явах болно. Тиймээс ЛА руу буцахад бэлэн байгаарай. 369 00:20:36,235 --> 00:20:39,029 Чиний хэлсэн бүх зүйлийг сонс Тэнд үнэхээр зөв байсан. 370 00:20:39,113 --> 00:20:42,158 -Хэрэв тэр муу ээж бол бид үзэгчдээ алддаг. -Бид Донниг алж байгааг хэн ч мэдэхгүй. 371 00:20:42,241 --> 00:20:43,909 - Донни орно. -Би... би бодсон - 372 00:20:43,993 --> 00:20:46,871 Хэрэв та нэг хэсэг байхыг хүсч байвал бидэнд мэдэгдээрэй манай зохиолчдын өрөөний. 373 00:20:46,954 --> 00:20:49,081 Та үнэхээр тустай байх болно гэдэгт итгэлтэй байна. 374 00:20:49,165 --> 00:20:50,541 Эсвэл би удирдаж болно. 375 00:20:50,666 --> 00:20:53,043 -Үгүй, тийм. -Уучлаарай, юу вэ? Энэ нь галзуу сонсогдож магадгүй юм. 376 00:20:53,127 --> 00:20:54,295 Үгүй ээ, чи ороомогтой юу? 377 00:20:54,837 --> 00:20:58,841 Үгүй ээ, учир нь би үүнийг хэзээ ч хийж байгаагүй. Би нөхрөө үүнийг хийхийг олон жилийн турш харсан. 378 00:20:59,175 --> 00:21:00,676 Бараг хуучин нөхөр. 379 00:21:00,760 --> 00:21:03,804 Өө, сүйт залуугийн эсрэг зүйл юу вэ? 380 00:21:03,888 --> 00:21:05,681 Деннис бид хоёр ярилцах болно Энэ талаар төлөөлөгчдөө. 381 00:21:05,765 --> 00:21:09,101 Манай театрт би үргэлж найруулахыг хүсдэг байсан. Дараа нь Чарли иймэрхүү зүйлийг хэлэх болно. 382 00:21:09,185 --> 00:21:10,978 "Дараагийнх нь" Гэхдээ тэр үргэлж захирал байсан, 383 00:21:11,061 --> 00:21:12,563 Тиймээс дараагийнх нь хэзээ ч байгаагүй. 384 00:21:13,439 --> 00:21:16,609 Би мэдэхгүй. Магадгүй бид тэгсэн бол гэрлэсэн байсан бол тийм байх байсан. 385 00:21:16,692 --> 00:21:19,403 Тийм ээ, үгүй. Бид явна түүнийг алах гэж. Энэ нь боломжгүй юм шиг санагдаж байна ... 386 00:21:22,072 --> 00:21:23,574 Би чамд дугаар өгөх гэж байна. 387 00:21:23,657 --> 00:21:26,410 За, энэ нь эмчилгээний эмч мөн үү? Учир нь би эмчилгээний эмчтэй. 388 00:21:26,702 --> 00:21:29,330 Энэ бол миний ээжийн эмчилгээний эмч юм. Бид түүнтэй хуваалцдаг. 389 00:21:29,413 --> 00:21:32,124 Тэр хуульч мэргэжилтэй. Тэр намайг төлөөлсөн намайг Деннисээс явахад. 390 00:21:32,792 --> 00:21:33,834 Өө. 391 00:21:33,918 --> 00:21:35,336 Денис та хоёр салсан уу? 392 00:21:35,419 --> 00:21:36,545 2013 оноос хойш. 393 00:21:36,629 --> 00:21:37,880 Та одоо ч хамт ажилладаг. 394 00:21:38,255 --> 00:21:39,215 Энэ сайхан байна. 395 00:21:39,298 --> 00:21:40,716 Өө үгүй ​​ээ тэр новшийн новш юм. 396 00:21:40,800 --> 00:21:43,260 Нора надад энэ төслийн хагасыг авсан сууринд. 397 00:21:43,344 --> 00:21:44,428 Өө. 398 00:21:44,512 --> 00:21:47,056 За тэгээд хийе гэж ярилцсан өмгөөлөгчгүй. 399 00:21:47,139 --> 00:21:49,058 Эгч маань надтай уулзуулсан Тэдний нэг хэсэг нь аль хэдийн, 400 00:21:49,141 --> 00:21:51,644 бас би... зүгээр л... тэднийг үзэн ядсан. 401 00:21:52,269 --> 00:21:53,270 Нора руу залга. 402 00:21:53,979 --> 00:21:55,272 Тэр миний амийг аварсан. 403 00:21:56,774 --> 00:21:57,900 Уучлаарай, би... 404 00:21:57,983 --> 00:21:58,984 их царайлаг харагдаж байна. 405 00:21:59,068 --> 00:22:00,986 Би хүүхдийнхээ сургууль дээр нэгэн арга хэмжээ зохион байгуулсан. 406 00:22:02,112 --> 00:22:03,489 Үүнийг замаас нь салгая. 407 00:22:03,572 --> 00:22:05,908 Би чамайг гайхалтай жүжигчин гэж бодож байна. 408 00:22:06,617 --> 00:22:07,451 Баярлалаа. 409 00:22:07,535 --> 00:22:09,161 Би All Over The Girl-д хайртай байсан, 410 00:22:09,245 --> 00:22:11,789 гэхдээ театрын зүйлс ч бас... 411 00:22:11,872 --> 00:22:13,249 Та театрын зүйлсийг үзсэн үү? 412 00:22:13,332 --> 00:22:15,626 Би өнгөрсөн жил номынхоо төлөө Нью-Йоркт байсан. 413 00:22:15,709 --> 00:22:17,419 Энэ нь танд хуулбарыг өгөхийг надад сануулах, 414 00:22:17,837 --> 00:22:19,255 Тэгээд манай хэвлэн нийтлэгч намайг авч явсан. 415 00:22:19,338 --> 00:22:20,339 Гайхалтай. 416 00:22:21,215 --> 00:22:22,758 -Баярлалаа. -Чи гайхалтай юм. 417 00:22:25,094 --> 00:22:27,429 -За, Чарли найруулсан. -Би мэднэ. 418 00:22:27,972 --> 00:22:29,014 Тэр их авьяастай. 419 00:22:29,181 --> 00:22:30,391 Тэр бол. 420 00:22:30,474 --> 00:22:32,184 Тэд үүнийг Бродвэй рүү шилжүүлж байна. 421 00:22:32,268 --> 00:22:33,394 Хмм. 422 00:22:33,477 --> 00:22:35,062 Мэдээжийн хэрэг, надгүйгээр. 423 00:22:35,563 --> 00:22:36,897 Тэр чамд азтай байсан. 424 00:22:39,567 --> 00:22:41,026 Сайн байна уу? 425 00:22:48,617 --> 00:22:50,244 -Уучлаарай. -Өө. 426 00:22:51,787 --> 00:22:53,706 - Хонгор минь... 427 00:23:02,256 --> 00:23:03,632 Та амьсгалаа аваарай. 428 00:23:04,925 --> 00:23:07,887 Тэгээд хийж байхдаа, Би чамд өөрийнхөө тухай ярих гэж байна. 429 00:23:08,888 --> 00:23:10,431 Хэрэв та намайг ажилд авахаар шийдсэн бол 430 00:23:10,514 --> 00:23:13,058 Би чиний төлөө уйгагүй ажиллах болно, 431 00:23:13,142 --> 00:23:15,811 мөн би утсаар эсвэл мессежээр үргэлж бэлэн байдаг. 432 00:23:15,895 --> 00:23:17,438 Хүүхдүүдтэйгээ байхаас бусад тохиолдолд. 433 00:23:17,521 --> 00:23:20,274 Би буулгах, авахыг шаарддаг сургууль дээр өдөр бүр. 434 00:23:20,357 --> 00:23:22,484 -Ойлголоо. -Би өөрөө ийм зүйл туулсан. 435 00:23:23,527 --> 00:23:25,446 Баярлалаа, Анни. Тэгэхээр... 436 00:23:26,155 --> 00:23:27,698 Энэ нь ямар санагдаж байгааг би мэднэ. 437 00:23:27,781 --> 00:23:29,617 -Тийм үү? -Тийм ээ. 438 00:23:29,700 --> 00:23:33,370 Би өмнөхөөсөө хүүхэдтэй Нарциссист зураач гэж хэн бэ... 439 00:23:34,371 --> 00:23:35,706 мөн хэл амаар доромжилсон. 440 00:23:36,206 --> 00:23:38,751 Би одоо сайхан найз залуутай байгаа Малибу хотод амьдардаг. 441 00:23:38,834 --> 00:23:40,336 Өө, сайн. 442 00:23:41,670 --> 00:23:43,047 Чарли тийм ч аймшигтай биш. 443 00:23:43,130 --> 00:23:44,757 Үгүй, мэдээж үгүй. 444 00:23:44,840 --> 00:23:48,093 Гэхдээ тэд чамайг анхаарал халамжаар татдаг эхэнд... 445 00:23:48,177 --> 00:23:50,971 тэгээд бид хүүхэдтэй болмогц бид ээж болно 446 00:23:51,055 --> 00:23:53,015 мөн... тэд биднээс өвдөж байна. 447 00:23:53,098 --> 00:23:54,016 Тиймээ. 448 00:23:56,518 --> 00:23:58,187 Чи одоо хаана амьдрахыг хүсч байна, хүүхэлдэй? 449 00:23:58,812 --> 00:23:59,813 За... 450 00:24:01,398 --> 00:24:03,734 Би одоо энд байгаа нь ойлгомжтой. 451 00:24:03,817 --> 00:24:06,362 Би мэдэхгүй Хэрэв шоуг хүлээж авах юм бол, гэхдээ ... 452 00:24:07,738 --> 00:24:08,906 гэртээ байгаа юм шиг санагддаг. 453 00:24:10,157 --> 00:24:11,158 Энэ бол гэр юм. 454 00:24:11,951 --> 00:24:14,203 Энэ бол цорын ганц гэр [би хэзээ нэгэн цагт мэддэг байсан Чарлигүйгээр. 455 00:24:14,995 --> 00:24:16,163 Та энд үлдэхийг хүсч байна уу? 456 00:24:17,122 --> 00:24:19,083 Чарли үүнийг хүсэхгүй байна. Тэр... 457 00:24:20,125 --> 00:24:21,126 Тэр ЛА-г үзэн яддаг. 458 00:24:21,210 --> 00:24:23,337 Таны юу хийхийг хүсч байгааг бид сонирхож байна. 459 00:24:24,421 --> 00:24:27,174 Надад сонсогдож байна Та Нью-Йоркт цагаа өнгөрөөсөн шиг. 460 00:24:28,133 --> 00:24:30,302 Тэр энд хэсэг хугацаа өнгөрөөж чадна, тийм үү? 461 00:24:30,386 --> 00:24:32,346 Тэр үргэлж бид тэгнэ гэж хэлдэг ч тэр хэзээ ч... 462 00:24:33,180 --> 00:24:34,056 хийсэн. 463 00:24:34,682 --> 00:24:35,933 Таны хүү хэдэн настай вэ? 464 00:24:36,350 --> 00:24:37,184 Хенри найман настай. 465 00:24:37,267 --> 00:24:38,894 -Ммм. -Тиймээ. 466 00:24:38,978 --> 00:24:40,104 Тэр ЛА-д дуртай. 467 00:24:42,815 --> 00:24:44,525 Энэ нь түүнд шударга эсэхийг би мэдэхгүй. 468 00:24:45,943 --> 00:24:47,778 Би чамайг намайг сонсоосой гэж хүсч байна. 469 00:24:49,655 --> 00:24:52,157 Таны хийж байгаа зүйл бол итгэл найдварын үйлдэл юм. 470 00:24:53,242 --> 00:24:54,743 Та үүнийг ойлгож байна уу? 471 00:24:55,869 --> 00:24:56,870 Тиймээ. 472 00:24:57,329 --> 00:25:01,000 Та хэлж байна, "Би өөртөө илүү сайн зүйлийг хүсч байна." 473 00:25:01,834 --> 00:25:02,668 Би тэгдэг. 474 00:25:03,252 --> 00:25:06,046 Мөн энэ бол яг одоо хамгийн муу үе юм. 475 00:25:07,006 --> 00:25:08,424 Энэ нь зөвхөн сайжрах болно. 476 00:25:10,676 --> 00:25:13,887 Том Петти хэлсэн юм биш үү. "Хүлээлт бол хамгийн хэцүү хэсэг" гэж үү? 477 00:25:13,971 --> 00:25:15,180 Өө. 478 00:25:15,264 --> 00:25:16,348 Би мэдэхгүй. 479 00:25:16,849 --> 00:25:19,685 -Тэр хоёрыг салахад би эхнэрийг нь төлөөлсөн. 480 00:25:19,768 --> 00:25:21,186 Би түүнд энэ дууны талыг нь авсан. 481 00:25:21,812 --> 00:25:23,939 Өө, би ямар ч мөнгө, юу ч хүсэхгүй байна. 482 00:25:24,023 --> 00:25:24,982 Хмм. 483 00:25:25,065 --> 00:25:27,985 Бид тийм биш байсан болохоор би санаа зовж байна Хуульчдыг ашиглах гэж байгаа тул ... 484 00:25:28,819 --> 00:25:30,571 Би хэт түрэмгий баймааргүй байна. 485 00:25:31,947 --> 00:25:33,532 Би найзууд хэвээр үлдмээр байна. 486 00:25:34,992 --> 00:25:37,161 Бид үүнийг аль болох зөөлөн хийх болно. 487 00:25:38,495 --> 00:25:39,830 Одоо... 488 00:25:40,748 --> 00:25:42,207 Өө. 489 00:25:42,291 --> 00:25:45,002 Та надад жаахан нэмж хэлж чадах уу? юу болоод байгаа талаар? 490 00:25:45,794 --> 00:25:49,298 Учир нь бидний хийх ажлын нэг хэсэг хамтдаа түүхээ ярина. 491 00:25:51,175 --> 00:25:53,177 Үүнийг илэрхийлэхэд хэцүү байдаг. 492 00:25:53,594 --> 00:25:54,595 Энэ бол... 493 00:25:54,678 --> 00:25:57,097 тийм ч энгийн биш Дахиж дурлахаа больсон шиг. 494 00:25:57,181 --> 00:25:58,766 Би ойлгож байна. 495 00:25:59,975 --> 00:26:02,978 Яагаад эхнээс нь эхэлж болохгүй гэж? Энэ нь таны хувьд хаана ч байсан. 496 00:26:05,230 --> 00:26:06,356 За... 497 00:26:07,816 --> 00:26:09,443 Би Бентэй сүй тавьсан 498 00:26:09,526 --> 00:26:11,278 мөн ЛА-д амьдардаг, та мэдэх үү? 499 00:26:12,404 --> 00:26:16,325 Тэгээд би тийм юм шиг санагдсан, Би кино хийж, Бентэй гэрлэхийг хүсч байна. 500 00:26:16,784 --> 00:26:19,244 Есүс, Тэр үед би дөнгөж 19, 20 настай байсан. 501 00:26:19,328 --> 00:26:21,622 -Насан туршдаа хөгширч байгаагүй. 502 00:26:21,705 --> 00:26:23,832 Ямар ч байсан өөртөө үнэнч байсан бол 503 00:26:23,916 --> 00:26:25,959 яг л миний жижигхэн хэсэг байсан үхсэн юм шиг санагдсан... 504 00:26:26,210 --> 00:26:27,044 эсвэл үхсэн. 505 00:26:27,878 --> 00:26:29,213 Та өөрөө өөртөө хэлээрэй, 506 00:26:29,296 --> 00:26:31,298 "Хэн ч төгс биш, Ямар ч харилцаа төгс байдаггүй." 507 00:26:33,759 --> 00:26:35,636 Өө, энэ цай амттай юм. 508 00:26:35,719 --> 00:26:38,055 -Тийм үү? Энэ бол Манука зөгийн бал юм. -Мм. 509 00:26:39,473 --> 00:26:41,809 Ямартай ч та Чарлигийн талаар асууж байсан. 510 00:26:42,476 --> 00:26:43,977 Тэгэхээр, ... 511 00:26:44,061 --> 00:26:46,105 Тийм ээ. Тэгэхээр би... би байсан... 512 00:26:46,647 --> 00:26:49,274 Бенд баярлаж, үхлийг мэдэж, 513 00:26:49,358 --> 00:26:50,943 Тэгээд би Нью Йорк руу явсан 514 00:26:51,819 --> 00:26:54,321 энэ захиралтай уулзах энэ сансрын кинонд зориулсан. 515 00:26:54,404 --> 00:26:57,116 Гэхдээ тэд орон зайг нухацтай авч үздэг газар гэх мэт... 516 00:26:57,199 --> 00:26:59,201 сансарт бэлгийн наймаа. 517 00:26:59,284 --> 00:27:00,619 Энэ нь улс төрийн байсан гэдгийг та мэднэ. 518 00:27:00,702 --> 00:27:02,621 Эсвэл ядаж тэд биднийг хүссэн байсан гэж бодохоор. 519 00:27:02,704 --> 00:27:03,956 Ямар ч байсан зүгээр л... 520 00:27:04,748 --> 00:27:08,460 энэ нь үнэхээр ижил хэрэгцээг хангаж байсан Энэ нь новшийн порно бичлэг хийдэг. 521 00:27:08,544 --> 00:27:10,212 Аан, гэхдээ ямар ч байсан ... 522 00:27:10,546 --> 00:27:11,672 намайг тэнд байхад... 523 00:27:12,589 --> 00:27:14,258 продюсер ... 524 00:27:14,341 --> 00:27:15,634 намайг жүжиг үзэхийг урьсан. 525 00:27:17,427 --> 00:27:20,514 Энэ нь хэн нэгний байранд болсон бүх гэрэл асаалттай. 526 00:27:21,098 --> 00:27:23,016 Энэ нь миний урьд өмнө харж байгаагүй юм шиг байсан. 527 00:27:23,100 --> 00:27:25,144 Энэ хачирхалтай... 528 00:27:25,727 --> 00:27:28,188 сюрреал, дистопи түүх, 529 00:27:28,605 --> 00:27:30,357 бас маш сайн тоглосон. 530 00:27:30,440 --> 00:27:34,319 Мөн жүжигчдийн нэг Энэ том сэгсгэр баавгай байсан 531 00:27:34,403 --> 00:27:37,406 Түүний бүх мөрийг тоглосон над руу шууд хараад, 532 00:27:37,489 --> 00:27:40,617 Тийм байж болохгүй гэдгийг би мэдэж байсан, гэхдээ тийм л санагдсан. 533 00:27:41,118 --> 00:27:43,287 Тэгээд дараа нь мэдээжийн хэрэг, Тийм гэдгийг би мэдсэн. 534 00:27:44,788 --> 00:27:45,622 Ммм. 535 00:27:46,373 --> 00:27:49,168 -Эдгээр жигнэмэг бас үнэхээр гайхалтай. -Би чамайг гэрт чинь хэдүүлээ хүргэж өгье. 536 00:27:49,251 --> 00:27:51,503 Дараа нь би жүжигчидтэй танилцсан. 537 00:27:51,587 --> 00:27:55,132 Тэгээд баавгай гарч ирэв бас захирал болно. 538 00:27:55,757 --> 00:27:57,509 Тэр надтай ярилцаж, ... 539 00:28:00,137 --> 00:28:01,471 Би эргээд ярьсан. 540 00:28:03,515 --> 00:28:05,934 Үхсэн хэсэг нь үхээгүй, зүгээр л комд орсон байсан. 541 00:28:06,435 --> 00:28:07,269 Тэгээд... 542 00:28:08,395 --> 00:28:10,772 Энэ нь секс, ярианаас дээр байсан. 543 00:28:10,856 --> 00:28:11,732 Хэдийгээр... 544 00:28:12,524 --> 00:28:14,318 Секс ч бас ярихтай адил байсан. 545 00:28:14,401 --> 00:28:16,737 Бүх зүйл бүх зүйлтэй адил гэдгийг та мэднэ харилцаанд. 546 00:28:16,820 --> 00:28:18,322 Та үүнийг олохгүй байна уу? 547 00:28:18,739 --> 00:28:19,740 Тэгээд, аан... 548 00:28:20,199 --> 00:28:21,200 Тиймээс бид зарцуулсан ... 549 00:28:22,492 --> 00:28:24,870 бүтэн шөнө тэгээд маргааш нь хамтдаа ба... 550 00:28:26,496 --> 00:28:27,915 Би зүгээр л хэзээ ч орхиогүй. 551 00:28:27,998 --> 00:28:31,877 Тийм ээ, үнэнийг хэлэхэд бүх асуудал эхэндээ бас байсан. 552 00:28:32,252 --> 00:28:34,254 Гэхдээ... Би зүгээр л түүнтэй хамт явсан болон түүний амьдрал 553 00:28:34,338 --> 00:28:37,174 Учир нь энэ үнэхээр сайхан санагдсан Өөрийгөө амьд гэдгээ мэдрэх. 554 00:28:38,800 --> 00:28:41,762 Эхэндээ, Би жүжигчин, од, бас... 555 00:28:42,596 --> 00:28:46,308 Тийм юм шиг санагдсан ш дээ. Хүмүүс эхлээд надтай уулзахаар ирдэг байсан ч... 556 00:28:47,309 --> 00:28:49,436 Би үүнээс холдох тусам... 557 00:28:50,312 --> 00:28:53,273 театрын компани илүү сайшаалтай байх тусам Би жин багассан. 558 00:28:53,357 --> 00:28:54,691 Би дөнгөж сая болсон... 559 00:28:55,442 --> 00:28:56,276 "Хэн?" 560 00:28:56,360 --> 00:28:59,613 "За, чи мэднэ дээ, жүжигчин Тэр үед тэр зүйлд байсан." 561 00:28:59,696 --> 00:29:00,739 Тэгээд тэр тэнцсэн. 562 00:29:01,323 --> 00:29:03,283 Тэгээд... тэр... 563 00:29:04,534 --> 00:29:05,869 зүгээр байх байсан, гэхдээ ... 564 00:29:07,746 --> 00:29:08,956 Би жижиг болсон. 565 00:29:15,796 --> 00:29:16,838 Би ойлгосон ... 566 00:29:18,590 --> 00:29:20,300 Би хэзээ ч тийм байгаагүй өөрийнхөө төлөө амь ор. 567 00:29:20,384 --> 00:29:22,135 Би зүгээр л түүний амьд байдлыг тэжээж байсан. 568 00:29:23,387 --> 00:29:24,221 Тэгээд... 569 00:29:25,597 --> 00:29:26,848 чи мэднэ... 570 00:29:26,932 --> 00:29:29,101 Тэр маш ухаалаг, бүтээлч байсан, тэр ... 571 00:29:29,768 --> 00:29:30,769 зүгээр байсан. 572 00:29:31,561 --> 00:29:34,731 Чи мэднэ дээ, би түүнд юм хэлэх байсан гэртээ ганцаараа, 573 00:29:34,815 --> 00:29:38,402 мөн тэд олон нийтийн өмнө ажиллах болно яриа, түүний ажил болон ... 574 00:29:38,944 --> 00:29:41,905 Хэсэг хугацаанд энэ нь хангалттай мэт санагдсан. Би ийм л байсан гэсэн үг... 575 00:29:42,072 --> 00:29:42,906 ТИЙМ... 576 00:29:43,323 --> 00:29:45,409 их зусардсан түүн шиг хэн нэгэн байх болно ... 577 00:29:45,492 --> 00:29:47,661 оролдох нь зүйтэй санааг олох болно 578 00:29:47,744 --> 00:29:50,205 эсвэл миний давтан хэлэх нь зүйтэй гэж үзсэн сэтгэгдэл болон... 579 00:29:50,831 --> 00:29:52,541 тэгээд би жирэмсэн болсон. 580 00:29:52,624 --> 00:29:56,128 Тэгээд би хүүхэдтэй болно гэж бодсон биднийх байж болно, үнэхээр биднийх байж болно, 581 00:29:56,211 --> 00:29:57,629 гэхдээ бас үнэхээр минийх. 582 00:29:58,005 --> 00:30:01,049 Тэгээд... чи мэдэж байгаа, тэр маш их догдолж байсан. 583 00:30:01,133 --> 00:30:02,592 Тиймээс, сайхан байсан. 584 00:30:03,176 --> 00:30:04,177 Хэсэг хугацаанд. 585 00:30:04,845 --> 00:30:06,179 Хүүхдүүд ээ, тэд... 586 00:30:06,847 --> 00:30:08,849 тэд өөрсдөдөө харьяалагддаг. Яг л... 587 00:30:09,016 --> 00:30:11,601 Тэд таны биеэс гарах тэр мөчид, зүгээр л... 588 00:30:11,935 --> 00:30:14,771 тэдний явах үйл явц ... 589 00:30:15,814 --> 00:30:17,649 Тэгээд би өөртөө хамааралгүй байсан. 590 00:30:17,733 --> 00:30:20,944 Энэ бол жижиг зүйл, тэнэг зүйл, мөн том зүйл. 591 00:30:21,194 --> 00:30:23,405 Манай гэрт байгаа бүх тавилга 592 00:30:23,780 --> 00:30:24,781 түүний амт байсан. 593 00:30:24,865 --> 00:30:26,950 Би ч мэдээгүй Миний амт ямар байсан бол 594 00:30:27,034 --> 00:30:29,286 Учир нь би үүнийг ашиглахыг хэзээ ч шаардаж байгаагүй. 595 00:30:29,786 --> 00:30:32,539 Манай байрыг ч сонгоогүй. Би түүний байранд дөнгөж нүүсэн. 596 00:30:32,622 --> 00:30:35,542 Тэгээд би чимээ гаргав ЛА руу буцах хүсэлтэй байгаа тухай, гэхдээ... 597 00:30:35,625 --> 00:30:36,877 тэд юу ч болоогүй. 598 00:30:36,960 --> 00:30:39,504 Тэгээд бид энд амралтын өдрүүдээр ирдэг байсан Учир нь тэр миний гэр бүлд дуртай байсан. 599 00:30:39,588 --> 00:30:42,174 Гэхдээ би санал болгосон бол Бид нэг жил эсвэл ямар нэгэн зүйл хийдэг, 600 00:30:43,008 --> 00:30:44,134 тэр намайг зүгээр л хойшлуулсан. 601 00:30:44,468 --> 00:30:45,719 Энэ нь... 602 00:30:46,636 --> 00:30:49,473 Тэр над руу эргэж хараад: 603 00:30:50,223 --> 00:30:51,892 "Тэгээд та өнөөдөр юу хиймээр байна?" 604 00:30:52,893 --> 00:30:56,229 Би тэр баримтат киног үзсэн юм байна лээ Жорж Харрисон дээр 605 00:30:56,563 --> 00:30:58,023 Тэгээд би "Эзэмшиж байгаарай. 606 00:30:58,482 --> 00:30:59,816 Зүгээр л өмчил. 607 00:30:59,900 --> 00:31:01,401 Жорж Харрисоны эхнэр шиг бай. 608 00:31:01,485 --> 00:31:03,612 Эхнэр, ээж байхад хангалттай." 609 00:31:04,029 --> 00:31:07,074 Тийм ээ, дараа нь би ойлгосон Би түүний нэрийг санахгүй байсан болохоор... 610 00:31:08,909 --> 00:31:10,869 Энэ нисгэгч гарч ирэв. 611 00:31:11,453 --> 00:31:14,748 Энэ нь ЛА-д зурагдсан бөгөөд маш их мөнгө төлсөн ... 612 00:31:14,831 --> 00:31:17,959 Тэгээд байгаа юм шиг байсан энэ бяцхан аврах утас надад хаягдсан. 613 00:31:18,043 --> 00:31:21,046 Энд чинийх энэ хэсэг газар байна, мөн... 614 00:31:22,172 --> 00:31:25,509 Би үүнээсээ ичиж байсан Түүний өмнө, гэхдээ энэ нь бас ... 615 00:31:26,301 --> 00:31:30,263 Тийм ээ, энэ бол би мөн энэ бол миний үнэ цэнэтэй зүйл юм. 616 00:31:30,347 --> 00:31:33,475 Магадгүй энэ нь тэнэг юм, гэхдээ ядаж л минийх. 617 00:31:34,559 --> 00:31:38,563 Тэгээд тэр намайг зүгээр л аваад явсан бол том тэврээд: 618 00:31:38,897 --> 00:31:41,274 "Хүүхэд минь, би чиний адал явдалд үнэхээр их баяртай байна. 619 00:31:41,358 --> 00:31:44,319 Мэдээж чамд байгаасай гэж хүсч байна газрын нэг хэсэг чинийх." 620 00:31:44,778 --> 00:31:45,612 Дараа нь... 621 00:31:45,946 --> 00:31:48,156 За тэгвэл Бид салахгүй байж магадгүй. 622 00:31:48,407 --> 00:31:49,241 Гэхдээ... 623 00:31:50,200 --> 00:31:52,202 тэр үүнийг шоолж, ... 624 00:31:52,702 --> 00:31:54,955 түүн шиг атаархаж, бас... 625 00:31:55,914 --> 00:31:57,999 Дараа нь тэр мөнгөний талаар ойлгосон. 626 00:31:58,542 --> 00:32:01,670 Тэгээд тэр надад үүнийг юүлүүлж чадна гэж хэлсэн театрт буцаж ирэв. 627 00:32:03,130 --> 00:32:05,382 Тэгээд л би ойлгосон ... 628 00:32:06,550 --> 00:32:07,384 тэр... 629 00:32:08,844 --> 00:32:10,053 намайг үнэхээр хараагүй. 630 00:32:11,388 --> 00:32:14,015 Тэр намайг ямар нэгэн зүйл гэж хараагүй өөрөөсөө тусдаа. 631 00:32:15,100 --> 00:32:17,310 Тэгээд би түүнээс миний утасны дугаарыг хэлэхийг хүссэн. 632 00:32:18,562 --> 00:32:19,604 Тэр үүнийг мэдээгүй. 633 00:32:20,063 --> 00:32:21,106 Ингээд би явлаа. 634 00:32:22,691 --> 00:32:23,775 Өө. 635 00:32:25,735 --> 00:32:26,653 Ммм. 636 00:32:27,779 --> 00:32:30,907 Бас унтсан гэж бодож байна Тайзны менежер Мэри Аннтай. 637 00:32:32,701 --> 00:32:34,369 Тэр новшийн новш. 638 00:32:34,453 --> 00:32:35,620 Далан тав... 639 00:32:35,954 --> 00:32:37,080 ердөө 70, 640 00:32:37,164 --> 00:32:38,665 тэр хоёр тэг, 641 00:32:38,748 --> 00:32:41,042 -далан таван цэг тэг тэг ... -"Төмөр зам эзэнгүй бол... 642 00:32:41,126 --> 00:32:43,420 - Энэ бол тэг цент. -...та банкнаас худалдаж авч болно." 643 00:32:43,503 --> 00:32:46,173 "Урьдчилгаа... 644 00:32:46,256 --> 00:32:48,508 -Ллинойс. -...Ллинойсийн өргөн чөлөө." 645 00:32:49,134 --> 00:32:51,178 "Урьдчилгаа..." гэж юу гэсэн үг вэ? 646 00:32:51,261 --> 00:32:53,096 Чи явах ёстой гэсэн үг Иллинойс өргөн чөлөө хүртэл. 647 00:32:53,180 --> 00:32:55,557 Тэгэхээр Иллинойс өргөн чөлөө хаана байдаг вэ? 648 00:32:55,640 --> 00:32:56,475 Тэр нэг. 649 00:32:56,850 --> 00:32:58,602 Кэсси, Чарли энд ирэхэд, 650 00:32:58,685 --> 00:33:00,270 чи түүнд дугтуйг өгөх болно. 651 00:33:00,353 --> 00:33:02,105 Би яагаад үүнийг хийх ёстой гэж? 652 00:33:02,189 --> 00:33:06,109 Учир нь Николь маш сайн хүмүүсийг түүнд зориулж юм хийлгэхэд. 653 00:33:06,193 --> 00:33:07,652 Энэ бол тийм зүйл биш юм. 654 00:33:07,736 --> 00:33:09,863 Би түүний өгзгийг арчив есөн нас хүртлээ. 655 00:33:09,946 --> 00:33:11,156 Тэр ингэж их сэтгэл татам. 656 00:33:11,239 --> 00:33:14,034 Үгүй ээ, ээж ээ, хуулийн дагуу, Би түүнд үйлчилдэг хүн байж чадахгүй. 657 00:33:14,117 --> 00:33:16,328 Гэсэн хэдий ч миний хэлж байгаа зүйл үнэн хэвээр байна. 658 00:33:16,411 --> 00:33:19,289 Би түүнд өгөх ёстой юу дугтуй? 659 00:33:19,372 --> 00:33:22,042 Тийм ээ, гэхдээ би түүнд урьдчилан хэлэх болно Тэд салалтын бичиг гэж. 660 00:33:22,125 --> 00:33:25,253 Нора хэлэхдээ энэ нь тийм ч албан ёсны байх албагүй. Гэнри хаана байна? 661 00:33:25,712 --> 00:33:28,423 Тэр зочны өрөөнд тоглож байна Сэм, Жюль, Молли нартай. 662 00:33:28,507 --> 00:33:30,634 Тэднийг дээшээ гаргацгаая. Чарли удахгүй энд ирнэ. 663 00:33:30,717 --> 00:33:31,801 Сэм, дээшээ гар. 664 00:33:31,885 --> 00:33:34,137 Тиймээс би Чарлид хэлье юу болоод байна, 665 00:33:34,221 --> 00:33:37,098 болон, Кэсси, чи түүнд дугтуйг өг. 666 00:33:37,182 --> 00:33:38,016 За... 667 00:33:38,433 --> 00:33:39,476 Би зүгээр л сандарч байна. 668 00:33:39,559 --> 00:33:41,770 За, та үйлчлэхгүй байж чадах уу? 669 00:33:42,521 --> 00:33:44,898 -Юу гэсэн үг вэ? Буцааж авах уу? -Тиймээ. 670 00:33:45,982 --> 00:33:47,317 -Тийм гэж бодож байна. -Чи шалгах хэрэгтэй. 671 00:33:47,400 --> 00:33:50,111 -Бид бодлоо өөрчилчихвөл... -Би бодлоо өөрчлөхгүй. 672 00:33:50,195 --> 00:33:52,864 -...эсвэл бид түүнд дэндүү харамсдаг. -Би буруу зүйл хийсэн байж магадгүй. 673 00:33:52,948 --> 00:33:54,866 Одоо та хоёулаа зүгээр л надад муухай санагдаж байна, тийм үү? 674 00:33:54,950 --> 00:33:56,451 Уучлаарай, уучлаарай, би сандарч байна! 675 00:33:56,535 --> 00:33:58,203 За, бид бүгд тийм. 676 00:33:58,328 --> 00:34:00,080 Бид Чарлид хайртай. 677 00:34:00,163 --> 00:34:02,207 Чи түүнийг хайрлахаа болих хэрэгтэй, ээж ээ. 678 00:34:02,290 --> 00:34:03,959 Чи түүнтэй дахиж найзалж чадахгүй. 679 00:34:04,042 --> 00:34:06,461 Чарли бид хоёр өөрсдийн харилцаатай... 680 00:34:06,545 --> 00:34:08,880 -... гэрлэлтээс чинь хамааралгүй. 681 00:34:08,964 --> 00:34:10,465 Яг л найзууд хэвээрээ байгаа юм шиг 682 00:34:10,549 --> 00:34:12,467 -Кэссигийн хуучин Жеффтэй. 683 00:34:12,551 --> 00:34:13,927 Та Жеффтэй уулзсаар л байна уу? 684 00:34:14,427 --> 00:34:16,137 Хааяа үдийн хоол. 685 00:34:16,221 --> 00:34:17,472 Би чамд итгэж чадахгүй байна! 686 00:34:17,556 --> 00:34:19,391 Тэр одоо ч гэсэн камераа буцааж авахыг хүсч байна. дашрамд хэлэхэд. 687 00:34:19,474 --> 00:34:22,602 Сонсооч, юу ч бие даасан байж чадахгүй яг одоо бидний гэрлэлтийн тухай. 688 00:34:22,686 --> 00:34:25,689 Би тайлбарлах ёстой гэдэгтээ ч итгэхгүй байна энэ чамд. Зүгээр л миний талд байгаарай, за юу? 689 00:34:25,772 --> 00:34:27,190 -За. -Бас... 690 00:34:27,774 --> 00:34:29,276 Жеффтэй уулзахаа боль! 691 00:34:30,735 --> 00:34:33,572 -Кэсси, чи бол сервер. 692 00:34:33,655 --> 00:34:35,907 Хэдхэн удаа дасгал хийгээч. 693 00:34:35,991 --> 00:34:37,826 Би хэзээ ч сайн сонсогч байгаагүй. 694 00:34:37,909 --> 00:34:40,745 -Та дэндүү их хүссэн учраас тэр. -Шалгалт биш шүү дээ. 695 00:34:40,829 --> 00:34:44,583 -Би Чарлигийн дүрд тоглоно. -Зүгээр л алгаараа их хөлөрсөн байна. 696 00:34:44,666 --> 00:34:47,002 Хонгор минь, чи дугтуйг арчиж байна. 697 00:34:47,085 --> 00:34:49,045 Магадгүй Николь чамайг тоглох ёстой. 698 00:34:49,129 --> 00:34:50,255 Та үнэхээр ингэж хэлсэн үү? 699 00:34:50,338 --> 00:34:52,507 Бид бэлтгэл хийх шаардлагагүй. Энэ бол үзүүлбэр биш. 700 00:34:52,591 --> 00:34:54,050 Нөгөө дарсаа дуусгачихсан уу? 701 00:34:54,134 --> 00:34:55,218 -Тиймээ. 702 00:34:55,302 --> 00:34:56,344 -Өө! 703 00:34:56,428 --> 00:34:58,263 -Өө. -За, би түүнийг авъя. 704 00:34:58,346 --> 00:34:59,681 -За. -Та хоёр нөгөө өрөөндөө ор. 705 00:34:59,764 --> 00:35:02,642 Кэсси, чи Гэнри гэдэгт итгэлтэй байгаарай Молли, Жюль хоёртой хамт дээшээ гарав. 706 00:35:02,726 --> 00:35:03,727 Одоо болж байна. 707 00:35:05,645 --> 00:35:07,606 -Ээж ээ! -Би дарсаа авч байна. 708 00:35:08,481 --> 00:35:09,316 Юу? 709 00:35:09,399 --> 00:35:11,151 Гэнри баас хийж байна доод давхрын угаалгын өрөөнд. 710 00:35:11,234 --> 00:35:12,777 Бид түүнийг дээд давхарт шилжүүлж болох уу? 711 00:35:12,861 --> 00:35:15,238 -Би үүнийг дунд баас гэж бодож байна. -Гараад ирэхээр нь барьж ав. 712 00:35:15,322 --> 00:35:16,531 -Кэсси? -Юу? 713 00:35:16,615 --> 00:35:19,951 Би... би дугтуйг хийж байна Энд талх шарагчийн дэргэд. 714 00:35:20,035 --> 00:35:21,161 Чамайг хуулах. 715 00:35:27,459 --> 00:35:28,460 -Сайн уу. -Сайн уу. 716 00:35:28,543 --> 00:35:30,629 -Генри хаана байна? -Өө, тэр баас хийж байна. 717 00:35:31,338 --> 00:35:32,631 Сайн уу, Хенри! 718 00:35:33,506 --> 00:35:35,008 Энэ буйдан онгойсон хэвээр байна уу? 719 00:35:35,091 --> 00:35:35,925 Тиймээ. 720 00:35:36,301 --> 00:35:40,221 Би мессеж бичихээр онгоцноос буусан ч тэгсэнгүй хэнд ч хэлээрэй. Энэ нь нууц хэвээр байна. 721 00:35:40,305 --> 00:35:41,389 За. 722 00:35:44,225 --> 00:35:46,144 -Би Макартурын тэтгэлэг хүртсэн. 723 00:35:46,561 --> 00:35:47,520 Чарли! 724 00:35:47,604 --> 00:35:49,189 -Өө, бурхан минь, энэ үнэхээр гайхалтай! 725 00:35:49,272 --> 00:35:50,440 Баяр хүргэе. 726 00:35:50,523 --> 00:35:53,693 Та чадахгүй учраас би хэлье. Энэ бол суут хүмүүсийн тэтгэлэг юм. Та бол суут ухаантан. 727 00:35:53,777 --> 00:35:55,695 Өө, би чамд үнэхээр баяртай байна. Та үүнийг хүртэх ёстой. 728 00:35:55,779 --> 00:35:58,365 Тэр ч бас чинийх. Бид энэ бүгдийг хамтдаа хийсэн. 729 00:35:58,448 --> 00:35:59,991 Баярлалаа, гэхдээ... 730 00:36:00,075 --> 00:36:01,826 Энэ чинийх Чарли, чамд таалагдаж байна. 731 00:36:02,577 --> 00:36:03,703 Би өлсөж байна. 732 00:36:03,787 --> 00:36:05,914 Энэ бол сайн мөнгө, Тэд үүнийг таван жилийн турш задлан шинжилдэг. 733 00:36:05,997 --> 00:36:08,541 Гэхдээ би хүн бүрийг авч үлдэж чадна гэсэн үг ажилладаг театрын компанид, 734 00:36:08,625 --> 00:36:09,584 миний зээлийн картын өрийг төл. 735 00:36:09,668 --> 00:36:10,835 Маш сайн. 736 00:36:10,919 --> 00:36:13,672 Мэдээжийн хэрэг, би шууд очсон, "Эндээс бүх зүйл уруудаж байна. 737 00:36:13,755 --> 00:36:16,257 -Одоо миний анхны Бродвейн жүжиг бүтэлгүйтэх ёстой." -Үгүй. 738 00:36:16,341 --> 00:36:18,259 Бид дахин бэлтгэлээ хийж эхэлсэн, мөн би мэдэхгүй. 739 00:36:18,343 --> 00:36:20,679 Та энэ мөчид үргэлж мэддэггүй, тэгээд тэнд хүрдэг. 740 00:36:20,762 --> 00:36:22,305 Би тийм үү? Учир нь би санахгүй байна. 741 00:36:22,389 --> 00:36:24,474 Би мэднэ, энэ нь үнэн, энэ нь гайхалтай байх болно. 742 00:36:24,557 --> 00:36:26,059 За, чиний зөв гэж найдаж байна. 743 00:36:26,601 --> 00:36:28,228 -Бүгд сайн уу гэж хэлдэг. -Өө. 744 00:36:30,355 --> 00:36:32,065 Тэдэнд сайн уу гэж хэлээрэй. Би хүн бүрийг санаж байна. 745 00:36:32,148 --> 00:36:34,109 Та тэднийг дахин харах болно буцаж ирэхэд. 746 00:36:34,192 --> 00:36:36,152 МакАртур, Бродвэй... 747 00:36:36,236 --> 00:36:37,862 Энэ үнэхээр сэтгэл хөдөлгөм. 748 00:36:38,405 --> 00:36:40,073 -Баяр хүргэе, Чарли. 749 00:36:46,871 --> 00:36:47,914 Аль угаалгын өрөө вэ? 750 00:36:49,749 --> 00:36:51,126 -Юу? -Тэр баас гаргаж байна уу? 751 00:36:52,293 --> 00:36:53,670 Өө, доод давхарт. 752 00:36:53,753 --> 00:36:54,629 Ээж чинь гэртээ байгаа юу? 753 00:36:55,380 --> 00:36:56,464 Тийм ээ, тэр дээд давхарт байна. 754 00:36:59,843 --> 00:37:01,428 -Хөөе, яаж байна? -Одоохондоо юу ч алга. 755 00:37:01,511 --> 00:37:02,804 -Би байна. -Би мэднэ. 756 00:37:03,304 --> 00:37:04,889 -Би дөнгөж сая ирлээ. -Сайн уу. 757 00:37:04,973 --> 00:37:06,558 -Би чамд нэг юм авчирсан. -Өө. 758 00:37:06,641 --> 00:37:08,518 Ээж надад бас бэлэг авч байна. 759 00:37:08,601 --> 00:37:10,478 -Яагаад? - Баас гаргахын тулд. 760 00:37:11,688 --> 00:37:12,522 Өө. 761 00:37:14,482 --> 00:37:16,151 -Би чамд хайртай. -Би чамд хайртай. 762 00:37:16,860 --> 00:37:19,195 Бид түүнийг шагнах ёсгүй гэж бодож байна дахиж баасанд нь. 763 00:37:19,279 --> 00:37:21,614 Өө, би мэднэ, гэхдээ тэр үүнийг барьж байна мөн долоо хоног үргэлжилнэ. 764 00:37:21,698 --> 00:37:24,367 -Өөрийнхөө шагнал шүү дээ. Ээж ээ! - Чарли шувуу! 765 00:37:24,451 --> 00:37:26,327 Өө! Үгүй! боль! 766 00:37:26,411 --> 00:37:28,121 Өө, бурхан минь, би асар том юм! 767 00:37:28,204 --> 00:37:30,206 -Та өд шиг хөнгөн юм. -Ээж? 768 00:37:31,207 --> 00:37:34,627 -Та яагаад миний сүүлчийн цахим шууданд хариу өгөөгүй юм бэ? -Яахав, таны цахим шуудан их ойлгомжтой. 769 00:37:34,711 --> 00:37:36,296 -Би айлгадаг. 770 00:37:36,379 --> 00:37:38,590 -Ээжээ та чадах уу? -Одоо би чамайг өргөх гэж байна! 771 00:37:38,673 --> 00:37:41,301 -Ээж? 772 00:37:41,384 --> 00:37:42,385 Ээж ээ? 773 00:37:43,470 --> 00:37:44,471 -Ээж? -Юу? 774 00:37:44,554 --> 00:37:45,889 Дээд давхарт. 775 00:37:45,972 --> 00:37:47,432 -Өө. 776 00:37:47,515 --> 00:37:49,225 Би одоо чамд хариу бичих гэж байна. 777 00:37:53,188 --> 00:37:54,355 Кэсси? 778 00:37:55,190 --> 00:37:56,107 Хөөе Чарли. 779 00:37:56,191 --> 00:37:58,902 -Таны үсний засалт таалагдаж байна. -Өө, баярлалаа. 780 00:38:00,737 --> 00:38:02,530 -Ээж? -Би явъя. 781 00:38:02,614 --> 00:38:04,532 Гэнри чамайг дуудаж байна, Николь! 782 00:38:04,616 --> 00:38:05,533 Би түүнийг сонсож байна. 783 00:38:06,534 --> 00:38:07,994 Юу болоод байна, Гэнри? 784 00:38:08,077 --> 00:38:09,704 Ээжийгээ ирэхийг гуйж болох уу? 785 00:38:11,706 --> 00:38:12,916 Тэр чамайг хүсч байна. 786 00:38:15,919 --> 00:38:17,170 Энэ ямар бялуу вэ? 787 00:38:19,756 --> 00:38:20,590 Энэ бол... 788 00:38:25,345 --> 00:38:26,304 пекан. 789 00:38:27,722 --> 00:38:29,557 -Чи чадсан уу? -Мэдэхгүй ээ. 790 00:38:30,099 --> 00:38:31,226 Үгүй ээ, дэлгүүрээс худалдаж авсан. 791 00:38:31,935 --> 00:38:33,186 Та Жоан Гуравдугаарт байгааг мэдэх үү? 792 00:38:33,269 --> 00:38:35,355 -Өө тийм. Сайхан байна, тийм үү? -Юу? 793 00:38:35,438 --> 00:38:36,773 Дэлгүүр үү? Тиймээ. 794 00:38:37,857 --> 00:38:39,108 Жюль, Молли хоёр үүнд дуртай. 795 00:38:39,192 --> 00:38:40,610 -Та зүгээр үү? -Тийм ээ. 796 00:38:41,528 --> 00:38:42,779 Би зүгээр л халуухан байна! 797 00:38:44,197 --> 00:38:45,573 Би чамд ус асгая. 798 00:38:47,075 --> 00:38:48,701 Николь таныг жүжиг тоглож байна гэж хэлсэн? 799 00:38:48,827 --> 00:38:50,328 Би-] чамд таалагдана гэж бодож байна. 800 00:38:50,411 --> 00:38:53,998 Энэ бол бүтээгдээгүй гайхалтай жүжиг юм Энэ үнэхээр сонирхолтой Британийн зохиолч. 801 00:38:54,582 --> 00:38:56,376 -Тэгэхээр англи аялга хийдэг юм уу? -Тиймээ. 802 00:38:56,459 --> 00:38:58,503 -Англиас илүү хойд зүгт байдаг. -Өө. 803 00:38:58,586 --> 00:38:59,712 Энэ ямар сонсогдож байна вэ? 804 00:39:01,673 --> 00:39:04,592 Өө, чи аяга цай уумаар байна, тийм үү? 805 00:39:06,135 --> 00:39:07,929 Зөв. Сайн байна. 806 00:39:09,097 --> 00:39:12,475 Өө, баярлалаа, хатагтай. Юу вэ... 807 00:39:13,434 --> 00:39:14,477 Энэ юу вэ? 808 00:39:14,561 --> 00:39:16,688 Өө, энэ бол манила дугтуй, хайраа. 809 00:39:16,771 --> 00:39:19,148 -Өө, би шинээр эхэлж болох уу? -Түүн дээр миний нэрийг бичсэн байгаа. 810 00:39:19,232 --> 00:39:20,066 Өө. 811 00:39:24,070 --> 00:39:25,029 Өө. 812 00:39:25,446 --> 00:39:26,531 Есүс. 813 00:39:26,656 --> 00:39:28,992 Уучлаарай. Та үйлчилсэн. 814 00:39:31,286 --> 00:39:32,871 -Та юу хийсэн бэ? -Юу ч биш. Би мэдэхгүй. 815 00:39:33,371 --> 00:39:34,998 Би худлаа хэлж чадахгүй. 816 00:39:35,081 --> 00:39:36,541 Танд үйлчилж байна. 817 00:39:36,624 --> 00:39:39,377 Залуус та див авч байна... Мэдэхгүй ээ, уучлаарай. 818 00:39:45,675 --> 00:39:48,469 Би чамд анхааруулах гэж байсан юм тиймээс энэ нь юу ч болсонгүй. намайг уучлаарай. 819 00:40:01,983 --> 00:40:03,359 Би зүүдэндээ байгаа юм шиг санагдаж байна. 820 00:40:05,111 --> 00:40:06,779 Бидэнд гэрлэлт байхгүй болсон. 821 00:40:06,863 --> 00:40:10,491 Та үймүүлэлтийг хүсэхгүй байгааг би мэднэ, гэхдээ чи гэрлэхийг хүсэхгүй байна. 822 00:40:10,867 --> 00:40:12,410 Үгүй ээ... үнэхээр. 823 00:40:14,621 --> 00:40:15,830 Гэхдээ би үүнийг хүсэхгүй байна. 824 00:40:18,666 --> 00:40:21,002 Та юу болно гэж бодож байсан бэ? 825 00:40:24,255 --> 00:40:27,008 би... мэдэхгүй, Би үүнийг сайтар бодож амжаагүй байх гэж бодож байна, 826 00:40:27,091 --> 00:40:30,637 гэхдээ бид тохиролцсон гэж бодсон Бид хуульчдыг ашиглахгүй байсан. 827 00:40:31,095 --> 00:40:32,472 Би хүсэж байна... 828 00:40:33,056 --> 00:40:36,601 Мэдэхгүй ээ, би энийг хэлэх гээд байна аль болох гайхалтай. 829 00:40:36,684 --> 00:40:37,852 Би хүсэж байна... 830 00:40:39,479 --> 00:40:41,522 огт өөр төрлийн амьдрал. 831 00:40:42,315 --> 00:40:44,943 Энэ нисгэгчийг дуусгах хүртэл хүлээнэ үү Тэгээд Нью Йорк руу буцаж ирээрэй. 832 00:40:45,026 --> 00:40:47,028 Үүнийг олж мэдье, гэртээ, хамтдаа. 833 00:40:47,111 --> 00:40:49,989 -Нора маш шударга зантай гэдгээрээ алдартай. -Дугтуйтай хийх шаардлагагүй. 834 00:40:50,073 --> 00:40:51,074 -Энэ Нора мөн үү? -Тиймээ. 835 00:40:51,157 --> 00:40:53,076 Тэр мундаг. Надад санагдаж байна бид түүнтэй найзууд байж болно. 836 00:40:53,159 --> 00:40:56,412 -Яагаад ийм зүйл болохгүй юм шиг санагдаад байгаа юм бэ? -Энэ бол зүгээр л албан ёсны хэрэг. 837 00:40:56,496 --> 00:40:58,247 -Яагаад... -Шууд хариу өгөх шаардлагагүй. 838 00:40:58,331 --> 00:41:00,083 Кэсси яагаад бялуу идсэн бэ? 839 00:41:00,166 --> 00:41:02,710 Бялуу түүнийх байсан. Бялуу нь түүний нэг хэсэг биш байсан. 840 00:41:02,794 --> 00:41:03,753 Та итгэлтэй байна уу? 841 00:41:03,836 --> 00:41:05,880 Бялуу нь юу гэсэн үг вэ ямар нэгэн зүйлтэй холбоотой юу? 842 00:41:05,964 --> 00:41:08,383 -Мэдэхгүй ээ. Энэ нь ямар нэг байдлаар улам дордуулдаг. 843 00:41:09,300 --> 00:41:11,636 Уучлаарай, бялуу бол зүгээр л бялуу байсан. 844 00:41:12,637 --> 00:41:13,680 Тэгэхээр, юу ... 845 00:41:16,766 --> 00:41:17,850 Би юу хийх вэ? 846 00:41:20,561 --> 00:41:21,729 Та ч бас өмгөөлөгч авна. 847 00:41:25,650 --> 00:41:27,777 "За, би явсан нь дээр байх. 848 00:41:27,860 --> 00:41:31,114 Стюарт шуудуунаас босож, машиндаа суув... 849 00:41:31,864 --> 00:41:34,325 мөн зам дээр гарч эхлэв энэ нь хойд зүг рүү хөтөлсөн. 850 00:41:35,243 --> 00:41:37,996 Нар дөнгөж мандаж байлаа баруун талд нь толгод дээгүүр. 851 00:41:38,955 --> 00:41:42,458 Тэр агуу газар руу урагшаа харав Түүний өмнө сунасан, 852 00:41:43,001 --> 00:41:44,335 зам урт санагдсан ... 853 00:41:45,378 --> 00:41:46,671 гэхдээ тэнгэр гэрэлтэж байв. 854 00:41:47,463 --> 00:41:50,341 Тэгээд тэр ямар нэгэн байдлаар мэдэрсэн тэр зөв чиглэлд явж байсан." 855 00:41:53,094 --> 00:41:54,971 Ингэж дууссаныг би мартчихаж. 856 00:41:56,389 --> 00:41:59,559 Тийм ээ, хөөө, Стюарт үнэхээр хэт их хариу үйлдэл үзүүлсэн. бодоогүй гэж үү? 857 00:42:00,309 --> 00:42:02,061 Тэр завиндаа сэтгэл дундуур байв. 858 00:42:06,566 --> 00:42:07,942 Аав аа, чи яв. 859 00:42:08,985 --> 00:42:11,237 Ээж ээ, та үлд. 860 00:42:11,320 --> 00:42:14,282 -Хөөе, аав сая ирлээ. -Зүгээр дээ. 861 00:42:15,700 --> 00:42:16,701 Чамд хайртай. 862 00:42:20,288 --> 00:42:24,709 Чи буцаж ирээд намайг сэрээж болно, Дараа нь надад уншаарай, ааваа, за юу? 863 00:42:25,209 --> 00:42:26,210 За. 864 00:42:28,588 --> 00:42:30,673 Чи дараа миний орон дээр ирж унтах уу? 865 00:42:30,757 --> 00:42:31,716 Тиймээ. 866 00:42:41,059 --> 00:42:41,934 Өө. 867 00:42:42,435 --> 00:42:44,479 Энд хүлээгээрэй, Чарли шувуу. 868 00:42:44,562 --> 00:42:45,605 Баярлалаа, Жи-ээ. 869 00:43:15,218 --> 00:43:17,512 -Тэр яг одоо ээжийн шатандаа явж байна. -Зүгээр дээ. 870 00:43:26,896 --> 00:43:27,730 Хөөх! 871 00:43:27,814 --> 00:43:30,233 намайг уучлаарай. Би хэтэрхий их дарс уусан. 872 00:43:30,316 --> 00:43:32,026 -Би төсөөлж чадна. - Тэгээд оройн хоол идээгүй. 873 00:43:32,110 --> 00:43:33,444 Стресстэй цаг. 874 00:43:34,487 --> 00:43:35,738 Гэнри анзаараагүй гэж найдаж байна. 875 00:43:35,822 --> 00:43:36,823 Тэр тэгээгүй гэдэгт би итгэлтэй байна. 876 00:43:36,906 --> 00:43:38,491 Одоо би эцэг эх болсон Би эцэг эхээ ойлгодог 877 00:43:38,574 --> 00:43:40,159 надтай байнга согтуу байсан байх. 878 00:43:40,243 --> 00:43:41,202 Тиймээ. 879 00:43:41,285 --> 00:43:42,453 Намайг дахин уучлаарай. 880 00:43:44,247 --> 00:43:45,081 Баярлалаа. 881 00:43:46,332 --> 00:43:47,458 Та хаана байрлаж байна вэ? 882 00:43:51,045 --> 00:43:52,797 Өө, би... 883 00:43:54,340 --> 00:43:55,383 байгаагүй... 884 00:43:59,554 --> 00:44:00,555 Би тэгнэ гэж бодож байна... 885 00:44:02,974 --> 00:44:05,268 Highland дээр шинэ зочид буудал бий. 886 00:44:06,102 --> 00:44:09,564 тийм ч үнэтэй биш байх бас... бас дажгүй. 887 00:44:09,981 --> 00:44:11,691 Өө, за, би шалгая. 888 00:44:12,275 --> 00:44:14,569 Дахин хэлэхэд гайхалтай Макартурын тухай. 889 00:44:14,944 --> 00:44:15,778 Баярлалаа. 890 00:44:23,536 --> 00:44:25,037 -Чарли? -Тийм үү? 891 00:44:28,583 --> 00:44:29,625 Баярлалаа. 892 00:44:36,841 --> 00:44:37,800 Новш. 893 00:44:37,884 --> 00:44:41,095 -Юу? -Түүнийг Нора төлөөлж байгаа. 894 00:44:41,179 --> 00:44:42,638 Тэр маш шударга гэж бодож байна уу? 895 00:44:42,722 --> 00:44:44,515 За, энд баримт байна, Жак. 896 00:44:45,266 --> 00:44:48,144 Би цагт 950 доллар авдаг. 897 00:44:48,227 --> 00:44:50,062 Тед 400. 898 00:44:50,146 --> 00:44:52,815 Хэрэв танд тэнэг асуулт байвал чи Тед гэж дууд. 899 00:44:54,400 --> 00:44:57,153 Эхлэхийн тулд бидэнд 25,000 долларын хадгаламж хэрэгтэй болно. 900 00:44:57,236 --> 00:44:59,197 - Энэ бол миний чадахаас ч илүү - -Бас таны бүх санхүүгийн асуудал. 901 00:44:59,280 --> 00:45:00,823 Шүүхийн нягтлан бодох бүртгэл хийх хэрэгтэй. 902 00:45:00,907 --> 00:45:04,410 Энэ нь хаана ч гүйдэг арваас хорин мянган доллар хүртэл. 903 00:45:05,119 --> 00:45:08,414 Гэхдээ бид бүгдээрээ тэр дороо санал нэгдэж чадвал Энэ нь тийм ч муу байх ёсгүй, тийм ээ? 904 00:45:08,497 --> 00:45:10,166 Та энд ЛА-д гэрлэсэн үү? 905 00:45:10,249 --> 00:45:12,543 Тийм ээ... учир нь түүний ээж, эгч энд байна 906 00:45:12,627 --> 00:45:15,504 -Тэгээд би гэр бүлийнхэнтэйгээ ойр биш. -Таны хүү энд төрсөн үү? 907 00:45:15,588 --> 00:45:18,799 Тийм ээ, учир нь дахиад л ээж нь эгч энд байна, би энд байхгүй - 908 00:45:18,883 --> 00:45:20,509 Тэгэхээр та энд гэрлэсэн. 909 00:45:20,593 --> 00:45:22,303 Таны хүүхэд энд төрсөн ... 910 00:45:23,930 --> 00:45:25,223 тэгээд тэр танд энд үйлчилсэн үү? 911 00:45:25,306 --> 00:45:27,099 Тийм ээ, гэхдээ бид Нью-Йоркт амьдардаг байсан. 912 00:45:27,892 --> 00:45:28,976 Яагаад? 913 00:45:30,436 --> 00:45:33,147 -Асуудал байна уу? -Бид зохиолын хэлбэрийг өөрчлөх хэрэгтэй болно. 914 00:45:33,231 --> 00:45:36,859 Хэрэв та ноцтой бол Нью-Йоркт хүүхдээ төрүүлэх тухай, 915 00:45:36,943 --> 00:45:38,569 энэ бол миний санал болгож буй зүйл юм. 916 00:45:38,653 --> 00:45:41,530 Та хүүхдээ аваад ... Д-Чи түүний нэрийг Фред гэж хэлсэн үү? 917 00:45:42,281 --> 00:45:43,115 Генри. 918 00:45:43,199 --> 00:45:44,116 Гэнри? 919 00:45:44,200 --> 00:45:45,409 Би яагаад Фред гэж хэлсэн юм бэ? 920 00:45:45,493 --> 00:45:46,994 Би Фред гэдэг хүүхэдтэй. 921 00:45:47,078 --> 00:45:50,623 Та Гэнриг Нью Йорк руу аваач яг одоо чамтай хамт. 922 00:45:50,706 --> 00:45:53,000 Дараа нь бид Нью-Йоркт нэхэмжлэл гаргадаг. 923 00:45:53,292 --> 00:45:54,710 Бид үүнийг Нью-Йоркийн хэрэг болгож байна. 924 00:45:54,794 --> 00:45:56,963 Бид маргаан үүсгэх хэрэгтэй Та Нью-Йоркт амьдардаг гэр бүл. 925 00:45:57,046 --> 00:45:57,880 За, бид байна. 926 00:45:57,964 --> 00:46:01,008 Тэгэхгүй бол та хэзээ ч болохгүй байх Хүүхэдтэйгээ LA-аас гадуур дахин уулзаарай. 927 00:46:01,092 --> 00:46:02,593 Үнэхээр үү? Үгүй 928 00:46:02,677 --> 00:46:05,930 Энэ их хэцүү Хүүхдийг нүүлгэхэд шүүхийг итгүүлэх. 929 00:46:06,013 --> 00:46:09,225 Эхнэр хүүхдээ зөвшөөрчихөөд л Нью Йоркоос явах, 930 00:46:09,308 --> 00:46:12,144 чи өөрийнхөө амьдралыг маш хэцүү болгосон. 931 00:46:12,228 --> 00:46:13,479 Тийм ээ, гэхдээ миний хэлсэнчлэн 932 00:46:13,562 --> 00:46:16,023 Бид Нью-Йоркийн гэр бүл, энэ бол зүгээр л баримт. 933 00:46:16,899 --> 00:46:19,277 Тэр... түр энд байна. 934 00:46:19,360 --> 00:46:21,779 Тэгээд яагаад гэж бодож байна тэр танд энд үйлчилсэн үү? 935 00:46:22,446 --> 00:46:26,575 Би... мэдэхгүй, Харин Гэнри Нью-Йорк руу буцахыг хүсч байна. 936 00:46:26,659 --> 00:46:28,619 Хүүхдийнхээ үгийг битгий хэлээрэй. 937 00:46:29,287 --> 00:46:31,580 Тэр зүгээр л чамд хэлж байна юу сонсохыг хүсч байна. 938 00:46:32,373 --> 00:46:35,334 Мөн надад итгээрэй, тэр түүнд эсрэгээр нь хэлж байна. 939 00:46:35,418 --> 00:46:36,919 Надад үсчин файлыг авч өгөөч! 940 00:46:37,003 --> 00:46:38,212 Яг энд байна. 941 00:46:38,587 --> 00:46:40,172 Миний өдрийн хоолыг 1:30 руу шилжүүл. 942 00:46:44,760 --> 00:46:45,678 Юу вэ... 943 00:46:47,805 --> 00:46:49,682 "Гарах ямаа"? 944 00:46:49,765 --> 00:46:52,393 Сүнсээс гарах. Нэр нь шүү дээ миний театрын компани. 945 00:46:52,476 --> 00:46:53,644 Чи найруулагч уу? 946 00:46:53,728 --> 00:46:55,062 Театрын найруулагч, тийм ээ. 947 00:46:55,146 --> 00:46:58,065 - Миний харсан зүйл байна уу? -Мэдэхгүй ээ. Та юу харсан бэ? 948 00:47:00,651 --> 00:47:02,737 Манай үйлдвэрлэл Electra Broadway руу нүүж байна ... 949 00:47:03,988 --> 00:47:04,822 сэтгэл хөдөлгөм юм. 950 00:47:04,905 --> 00:47:07,199 Бид итгэлтэй байх ёстой тэр мөнгө хамгаалагдсан. 951 00:47:07,283 --> 00:47:09,827 Энэ бол театр, тиймээс их мөнгө биш. 952 00:47:09,910 --> 00:47:12,955 Би үндсэндээ олсон мөнгөө тавьдаг театрт буцаж ирлээ. 953 00:47:13,039 --> 00:47:16,000 Би гайхаж байна, бид дэмжлэг хүсч байна уу? 954 00:47:16,542 --> 00:47:18,127 -Сонирхолтой. -Никольоос уу? 955 00:47:18,210 --> 00:47:19,587 Би үүнийг хийхгүй. 956 00:47:20,087 --> 00:47:21,714 Эхнэрийн чинь гэр бүл мөнгөтэй юу? 957 00:47:22,757 --> 00:47:25,885 Ээжид нь жаахан байгаа түүний телевизийн карьераас. 958 00:47:25,968 --> 00:47:27,303 Тэгээд аав нь нас барсан. 959 00:47:27,386 --> 00:47:31,849 За, бид хүсэхгүй байна гэж хэлж болно ээж нь хүүхдээ харахаар, 960 00:47:32,183 --> 00:47:33,517 түүнийг хэрэгт тат. 961 00:47:33,601 --> 00:47:36,729 Тэр тохиолдолд, Ээж нь таны хуулийн төлбөрийг төлж болно. 962 00:47:37,188 --> 00:47:38,147 Үгүй 963 00:47:38,814 --> 00:47:40,524 Би түүний ээжтэй их дотно байдаг. 964 00:47:40,608 --> 00:47:43,527 -Николь гэр бүл бол миний гэр бүл байсан — -Тийм ээ, гэхдээ энэ нь өөрчлөгдөх болно. 965 00:47:43,611 --> 00:47:45,446 Тэгээд дасахыг санал болгож байна. 966 00:47:46,155 --> 00:47:49,992 -Хувийн мөрдөн байцаагч авах хэрэгтэй. -Үнэхээр үү? Би... 967 00:47:51,702 --> 00:47:54,080 -Үнэхээр үү? -Танай эхнэр хар тамхи хэрэглэдэг үү? 968 00:47:54,163 --> 00:47:54,997 Кокс уу? 969 00:47:55,748 --> 00:47:57,124 Бодит байдлаар биш. 970 00:47:57,208 --> 00:47:59,919 За, бид ялахгүй хэрэв тэр төгс ээж бол. 971 00:48:00,002 --> 00:48:01,879 Тэрээр нэг хэсэг TUMS-д донтсон. 972 00:48:03,297 --> 00:48:06,425 Энэ юу ч биш байсан. Тэр өдөрт нэг хуруу шилтэй байсан. 973 00:48:06,509 --> 00:48:08,344 Хэн нэгэн таныг дагаж байгааг анзаарсан уу? 974 00:48:08,427 --> 00:48:09,470 Үгүй 975 00:48:10,638 --> 00:48:12,014 За, ажиглаарай. 976 00:48:12,098 --> 00:48:14,266 Хараач, та бодит байдалд бэлэн байх хэрэгтэй 977 00:48:14,350 --> 00:48:18,437 Нора чамайг дүрслэх гэж байна хайхрамжгүй, эзгүй аавын хувьд. 978 00:48:18,938 --> 00:48:21,148 -Гэхдээ би тийм биш. -Та Нью-Йоркт амьдардаг. 979 00:48:21,232 --> 00:48:22,900 Та ажилдаа идэгдэж байна. 980 00:48:23,401 --> 00:48:26,821 Тэр болон таны хүүхэд энд тэмцэж байна. 981 00:48:26,904 --> 00:48:30,282 Нора энэ стратегийг ашиглах болно. Би үүнд итгэлтэй байна. 982 00:48:30,366 --> 00:48:31,534 Гэхдээ Николь худлаа хэлэхгүй. 983 00:48:31,617 --> 00:48:34,495 Хэрэв бид нэг газраас эхлэх юм бол сонс үндэслэлтэй, 984 00:48:34,578 --> 00:48:36,872 мөн тэд галзуу газраас эхэлдэг, 985 00:48:36,956 --> 00:48:41,001 Бид суурьших үед бид хаа нэгтээ байх болно боломжийн болон галзуугийн хооронд. 986 00:48:41,085 --> 00:48:41,961 Энэ нь галзуу хэвээр байна. 987 00:48:42,044 --> 00:48:43,629 Галзуугийн тал нь галзуурдаг. 988 00:48:43,712 --> 00:48:46,674 Хүмүүс "Гэмт хэрэгтэн Хуульчид муу хүмүүсийг хамгийн сайн талаас нь хардаг 989 00:48:46,757 --> 00:48:48,843 гэр бүл салалтын хуульчид сайн хүмүүсийг хардаг хамгийн муудаа." 990 00:48:48,926 --> 00:48:51,804 Энэ бүхэн дуусахаас өмнө чи намайг болон Тед хоёрыг үзэн ядах болно 991 00:48:51,887 --> 00:48:54,515 зөвхөн бидний төлөөлж буй зүйлээс болж таны амьдралд. 992 00:48:54,598 --> 00:48:55,599 Таны зөв гэдэгт би итгэлтэй байна. 993 00:48:55,683 --> 00:48:58,853 Тиймээс надад түүхийг дахин ярь. Та хүүхдээ харах гэж энд ирсэн. 994 00:48:58,936 --> 00:49:00,354 -Магадгүй би үүнийг сайн тайлбарлахгүй байгаа байх. -Тэр танд үйлчилдэг. 995 00:49:00,438 --> 00:49:02,064 -Бид найрсаг, сайн байна. -Ямар новш вэ. 996 00:49:02,148 --> 00:49:04,191 Бид зүгээр л үүнийг олох гэж оролдож байна. Тэр гичий биш. 997 00:49:04,275 --> 00:49:05,609 Баярлалаа, гэхдээ энэ биш ... 998 00:49:05,693 --> 00:49:07,027 Бид үүнийг өөр аргаар хийж байна. 999 00:49:07,403 --> 00:49:10,114 Тэгээд... Би үүнийг төлж ч чадахгүй. 1000 00:49:10,489 --> 00:49:14,368 Би Нью Йорк руу буцах хэрэгтэй байна. Надад Бродвейн жүжгийн сургуулилт байгаа. 1001 00:49:18,622 --> 00:49:22,084 Би тэр үед халуухан новш байсан. 1002 00:49:22,168 --> 00:49:27,131 Залуу, маш тачаангуй, их үстэй толгойтой. 1003 00:49:27,214 --> 00:49:29,925 Би Чарлиг маш их үнэлдэг надад энэ боломжийг олгосон. 1004 00:49:30,009 --> 00:49:31,302 Эсвэл би Никольд талархах хэрэгтэй болов уу. 1005 00:49:31,385 --> 00:49:33,971 Николийн нисгэгч цувралд оролцохыг би сонссон. Тиймээс тэр ЛА руу нүүж байна. 1006 00:49:34,054 --> 00:49:35,639 Тэгээд тэд Гэнриг сургуульд оруулсан. 1007 00:49:35,723 --> 00:49:36,932 Чарли ч бас хөдөлж байна уу? 1008 00:49:37,016 --> 00:49:38,100 Чарли биш. 1009 00:49:38,184 --> 00:49:39,393 Тэр биднийг орхихгүй. 1010 00:49:39,477 --> 00:49:41,103 Мөн та ЛА-д театр хийж чадахгүй. 1011 00:49:41,187 --> 00:49:43,564 Чарли түүнийг Генри хоёр гэж хэлэв Нью Йорк руу буцаж ирж байна 1012 00:49:43,647 --> 00:49:45,399 тэр шоуныхаа зураг авалтыг дуусгахад. 1013 00:49:45,483 --> 00:49:46,901 Би тийм ч итгэлтэй биш байх байсан. 1014 00:49:46,984 --> 00:49:49,904 Николь хэзээ ч үлдэхгүй Нью-Йоркт энэ нь ойлгомжтой байсан. 1015 00:49:49,987 --> 00:49:51,989 Тэр байсан байх Энэ алхамыг бүхэлд нь төлөвлөж байна. 1016 00:49:52,072 --> 00:49:55,409 Тэр боломжийг олж хараад, надад итгээрэй, тэр үүнийг авдаг. 1017 00:49:55,493 --> 00:49:57,620 За, LA сайхан байна. 1018 00:49:58,037 --> 00:49:58,954 Орон зай. 1019 00:49:59,038 --> 00:50:02,208 Дөрвөн цагийн мисс Оскарын шагналт, миний... 1020 00:50:02,291 --> 00:50:04,376 За өнөөдөр бүгд ямархуу байна? 1021 00:50:04,460 --> 00:50:06,587 Хэн ч ойртохгүй. Би Доннаг дааруулсан гэж бодож байна. 1022 00:50:06,670 --> 00:50:09,465 -Уучлаарай Чарли. -Би Гэнригээс Skype дуудлага хүлээж байна, 1023 00:50:09,548 --> 00:50:11,300 Тиймээс би гарах хэрэгтэй болж магадгүй юм. 1024 00:50:12,468 --> 00:50:14,845 Чарли, чи одоо юу туулж байна 1025 00:50:14,929 --> 00:50:18,224 аймшигтай байх болно, гэхдээ энэ нь дуусах болно. 1026 00:50:18,307 --> 00:50:19,475 Баярлалаа, Фрэнк. 1027 00:50:19,850 --> 00:50:21,060 -Өөр зүйл. -Тийм үү? 1028 00:50:21,560 --> 00:50:25,689 Яг одоо аль болох олон хүнийг новш. 1029 00:50:25,773 --> 00:50:27,983 Эмэгтэйчүүд, эрчүүд. 1030 00:50:28,651 --> 00:50:31,153 -Миний хэлснийг нухацтай хүлээж ав. -Та самбай орооход тусламж хэрэгтэй байж магадгүй. 1031 00:50:31,237 --> 00:50:33,948 -Чамд байлгах хэрэгтэй. -За, би - Би андуураад байна. 1032 00:50:34,031 --> 00:50:36,200 Юу... үзэгдэл Үл үзэгдэгч хүний хувцаслалт юу вэ? 1033 00:50:36,283 --> 00:50:38,244 Үгүй ээ, энэ бол миний Halloween-ийн хувцас. 1034 00:50:38,327 --> 00:50:40,871 Мөн Франкенштейн Генрид зориулагдсан. 1035 00:50:42,623 --> 00:50:43,791 Тэр энэ амралтын өдрүүдэд энд ирнэ. 1036 00:50:43,874 --> 00:50:45,751 Бид мэхлэх эсвэл эмчлэх болно Налууд. 1037 00:50:45,834 --> 00:50:48,128 Би үүнийг илүү Жеймс Халим болгосон Кеннет Бранагаас илүү. 1038 00:50:48,212 --> 00:50:49,922 -Төгс. -Тантай ярилцаж болох уу? 1039 00:50:50,631 --> 00:50:52,383 Тийм ээ, дууссан ... 1040 00:50:53,008 --> 00:50:55,261 Би блоклохыг бичсэн сүүлийн хоёр бэлтгэлээс 1041 00:50:55,344 --> 00:50:59,306 Энд найруулагчийн тэмдэглэл байна 70-аад оны Данийн тэрхүү үйлдвэрлэлээс. 1042 00:51:00,391 --> 00:51:01,308 Та хаанаас олсон бэ? 1043 00:51:01,392 --> 00:51:03,978 -Номын сан, хэхэ. -Ха! 1044 00:51:04,311 --> 00:51:05,521 Би өнөө орой ирж ​​болох уу? 1045 00:51:06,939 --> 00:51:08,941 Мэри Анн, одоо хэтэрхий хэцүү байна. 1046 00:51:09,024 --> 00:51:10,943 Би яг одоо хэнтэй ч байж чадахгүй. 1047 00:51:11,026 --> 00:51:13,862 Гэхдээ бид чамайг гэр бүлтэй байхад л хийсэн мөн бид үүнийг хийх ёсгүй байсан. 1048 00:51:13,946 --> 00:51:16,282 Тэгээд одоо та гэрлээгүй, бид үүнийг хийх ёстой биш гэж үү? 1049 00:51:16,365 --> 00:51:19,368 Би хараахан гэрлээгүй байна. 1050 00:51:19,868 --> 00:51:21,579 Чи өөрийгөө зовоож байна. 1051 00:51:21,829 --> 00:51:23,747 Зүгээр л итгэлтэй байгаарай бүх зүйл тамд ордоггүй. 1052 00:51:24,999 --> 00:51:27,001 -Би чамд найдаж байна, за юу? -Зүгээр дээ. 1053 00:51:27,084 --> 00:51:29,628 -Баярлалаа. -Өгөөмөр сэтгэлийг чинь илүү сайн хүлээж аваасай. 1054 00:51:29,712 --> 00:51:31,005 Хүлээгээрэй. Надад зөвшөөрнө үү... 1055 00:51:31,422 --> 00:51:33,340 -Сайн уу? -Энэ Чарли Барбер мөн үү? 1056 00:51:33,841 --> 00:51:34,675 Тиймээ. 1057 00:51:34,758 --> 00:51:36,552 Сайн уу, энэ бол Нора Фаншоу. 1058 00:51:36,635 --> 00:51:38,512 Би таны эхнэр Николь Барберыг төлөөлж байна. 1059 00:51:38,637 --> 00:51:40,723 -Сайн уу. -Өмгөөлөгчтэй болсон уу? 1060 00:51:40,806 --> 00:51:41,640 Үгүй 1061 00:51:41,724 --> 00:51:44,226 За тэгвэл надад зүгээр чамтай шууд ярилцъя, за юу? 1062 00:51:44,310 --> 00:51:45,185 За. 1063 00:51:45,644 --> 00:51:48,814 Бид залгаагүй учраас би залгаж байна бидний мэдүүлгийн хариуг хүлээн авлаа. 1064 00:51:49,231 --> 00:51:52,359 Тийм ээ, би энэ жүжгийг давтаж байсан мөн ЛА руу нааш цааш нисдэг. 1065 00:51:52,443 --> 00:51:54,528 Та хэрэгцээгээ хангах болно хариултаа илгээх. 1066 00:51:56,488 --> 00:51:59,241 -Николь яарах зүйл байхгүй гэж хэлсэн. -30 гаруй хоног болж байна 1067 00:51:59,325 --> 00:52:00,159 чамд үйлчилснээс хойш. 1068 00:52:00,242 --> 00:52:02,202 Хуулийн дагуу та хариу өгөх ёстой 30 хоногийн дотор. 1069 00:52:02,286 --> 00:52:03,746 Анх уулзсан өмгөөлөгч надад таалагдаагүй. 1070 00:52:03,829 --> 00:52:06,290 Үүнийг маш тодорхой хэлж байна танд өгсөн баримт бичиг дээр. 1071 00:52:06,373 --> 00:52:07,249 Та уншсан уу? 1072 00:52:07,333 --> 00:52:09,084 Тийм ээ, гэхдээ би бодсон үүнийг л хэлж байна. 1073 00:52:09,168 --> 00:52:10,919 Бид үүнийг хийх ч гэж байсангүй хуульчидтай. 1074 00:52:11,920 --> 00:52:14,131 Чарли, би тэгэх ёсгүй гэж бодож байна миний цамцыг өмс. 1075 00:52:14,214 --> 00:52:17,176 -Николь намайг цаг гаргаж чадна гэж хэлсэн. -Бид танд цаг заваа зориулахыг зөвшөөрлөө. 1076 00:52:17,259 --> 00:52:20,387 -Хайрын vеийн vед гараад л байдаг. -Та хэдхэн хором хүлээж чадах уу? Ямар хайрын дүр зураг вэ? 1077 00:52:20,471 --> 00:52:21,805 Би Бетийг тэврэх үед. 1078 00:52:21,889 --> 00:52:23,098 Чи Бетийг тэврээгүй. 1079 00:52:23,182 --> 00:52:25,309 Үүнийг бид судлах ёстой гэж бодож байна. 1080 00:52:25,392 --> 00:52:28,312 Та үүнийг илүү чанга хийж болохгүй гэж үү эсвэл Доннаг аюулгүйгээр бэхлэх үү? 1081 00:52:28,395 --> 00:52:30,230 Надад ч бас нэг зүйл бий 1082 00:52:30,314 --> 00:52:32,858 -Ямар нэгэн зүйлийг дотроос нь оруулах тухай. -Чарли? 1083 00:52:32,941 --> 00:52:34,276 Хэрэв та хариугаа өгөхгүй бол 1084 00:52:34,360 --> 00:52:36,779 Бид хүсэлт гаргах гэж байна таны эсрэг анхан шатны шүүхийн шийдвэр. 1085 00:52:36,862 --> 00:52:39,740 ... миний бие галбиртай холбоотой итгэлгүй байдал. 1086 00:52:39,823 --> 00:52:41,033 -Чарли? -Тийм ээ, уучлаарай. 1087 00:52:41,116 --> 00:52:43,285 Үндсэн дүгнэлт, энэ нь юу гэсэн үг вэ? Бетийг бүү тэврээрэй. 1088 00:52:43,369 --> 00:52:45,412 Бид нэхэмжлэл гаргах боломжтой болно бидний хүссэн зүйл. 1089 00:52:45,496 --> 00:52:47,373 Юу гэсэн үг вэ? чи юунаас хүссэн бэ? 1090 00:52:47,456 --> 00:52:49,875 Таны орон сууц, таны эд зүйлс, таны эзэмшдэг бүх зүйл. 1091 00:52:49,958 --> 00:52:50,793 Бид... 1092 00:52:50,876 --> 00:52:53,712 Тэр бид хоёр энэ талаар аль хэдийн ярилцсан. Бидэнд тийм их зүйл байхгүй. 1093 00:52:53,796 --> 00:52:55,422 Тэр байж болно түүний хүссэн бүх зүйл. 1094 00:52:55,506 --> 00:52:58,550 Тэгээд бид дугаараа тогтооно гэсэн үг Хүүхдийн тэтгэмжийг дээд зэргээр олгох 1095 00:52:58,634 --> 00:53:00,511 мөн хүүхдээ бүрэн асран хамгаалахыг шаардана уу. 1096 00:53:02,721 --> 00:53:03,639 Бүрэн асран хамгаалах уу? 1097 00:53:05,391 --> 00:53:08,018 -Тэр ч биш гэсэн үг - -7Хуульд ингэж заасан байдаг. 1098 00:53:08,977 --> 00:53:12,022 Николь үүнийг хийхгүй. Тэр тэгэхгүй гэсэн үг. 1099 00:53:12,106 --> 00:53:13,857 Үгүй ээ, Чарли, би Никольыг төлөөлж байна. 1100 00:53:13,941 --> 00:53:16,235 мөн тэр бүх зүйлийг мэддэг Би чиний төлөө хэлж байна. 1101 00:53:16,318 --> 00:53:17,611 Би түүнтэй өнөө өглөө л ярьсан. 1102 00:53:17,695 --> 00:53:20,906 За, би түүнтэй таван минут ярилцлаа намайг дуудлага хийхээс өмнө. 1103 00:53:24,326 --> 00:53:25,327 За, би яах вэ? 1104 00:53:25,411 --> 00:53:27,705 Та өмгөөлөгч авах хэрэгтэй мөн тэр даруй хариу өгнө үү. 1105 00:53:27,788 --> 00:53:31,166 Николь үүнийг эв найртай хийхийг хүсч байна, гэхдээ та бидэнд өөр сонголт үлдээхгүй байна. 1106 00:53:31,250 --> 00:53:33,001 Би өмгөөлөгч авна. Би энд өмгөөлөгч авч болох уу? 1107 00:53:33,085 --> 00:53:35,045 -“Энд” хаана байдгийг мэдэхгүй. - Нью Йорк. 1108 00:53:35,129 --> 00:53:37,423 Аа! Энэ бүх дуугарах нь юу вэ? 1109 00:53:38,132 --> 00:53:40,134 Үгүй ээ, чи ЛА руу ирэх болно мөн LA-д хүмүүстэй уулзах. 1110 00:53:40,217 --> 00:53:41,176 Би бэлтгэл хийж байна - 1111 00:53:41,260 --> 00:53:44,638 Хэрэв та Лос Анжелес хотод хариу өгөхгүй бол Friaay гэхэд та бидэнд сонголт үлдээхгүй. 1112 00:53:44,722 --> 00:53:46,348 Wh - Аль шугам? 1113 00:53:47,015 --> 00:53:49,727 Би үүнийг авах ёстой. Чарли, чи түр хүлээж чадах уу? 1114 00:54:16,545 --> 00:54:19,631 Ээж бид хоёр дунд байна супер нууц эрдэнэсийн агнуурын тухай. 1115 00:54:20,591 --> 00:54:23,177 -Онгоц есөн цагт газардлаа гэж бодсон. -Юу өмссөн юм бэ? 1116 00:54:23,260 --> 00:54:24,344 Оймстой өмд. 1117 00:54:24,428 --> 00:54:26,054 Тэгсэн. Оймстой өмд гэж юу вэ? 1118 00:54:26,138 --> 00:54:28,056 Тэр сэвшээ салхи мэдрэх дургүй түүний хөл дээр. 1119 00:54:28,140 --> 00:54:29,183 Тэр өөрөө хувцасласан. 1120 00:54:29,266 --> 00:54:31,310 -Урт өмд байна. Би чамтай ярьж болох уу? -Бараг үд болж байна. 1121 00:54:31,393 --> 00:54:33,312 Замын хөдөлгөөн байсан. Бид явах ёстой. 1122 00:54:33,395 --> 00:54:36,148 -Яагаад бид хэзээ ч эрдэнэсийн ан хийдэггүй юм бэ? -Генри, чи түр хүлээнэ үү? 1123 00:54:36,231 --> 00:54:37,357 Ганцаараа ярихгүй. 1124 00:54:37,441 --> 00:54:39,651 Ганцхан жаахан юм яриад л тэгвэл би яг тэнд байх болно. 1125 00:54:39,985 --> 00:54:41,487 Би танай өмгөөлөгчөөс утасдсан. 1126 00:54:41,570 --> 00:54:44,072 Тэр чамайг бүгдийг нь авна гэж хэлээд... 1127 00:54:45,157 --> 00:54:47,159 асран хамгаалах болон бүх зүйл Хэрэв би хариу өгөөгүй бол. 1128 00:54:47,242 --> 00:54:48,994 Бид зүгээр л байсан нь дээр хуульчид үүнийг хийгээч. 1129 00:54:49,077 --> 00:54:51,246 Тийм ээ, гэхдээ тэр юм ярьж байна Би чамайг хэлэх гэсэнгүй гэж бодож байна. 1130 00:54:51,330 --> 00:54:52,998 Гэнри, бид явах хэрэгтэй байна. 1131 00:54:53,081 --> 00:54:54,541 Би одоо явмааргүй байна. 1132 00:54:54,625 --> 00:54:56,919 -Өмгөөлөгч аваагүй юу? -Би үүнийг л хийх гэж ирсэн. 1133 00:54:57,002 --> 00:54:58,545 Алив, Гэнри. Би яарч байна. 1134 00:54:58,629 --> 00:54:59,797 Надад өөр гурван сэжүүр байна. 1135 00:54:59,880 --> 00:55:02,424 Яагаад эрдэнэсийн эрэлд гарсан юм бэ? эсвэл намайг ирэхэд ойрхон байгаа юу? 1136 00:55:02,508 --> 00:55:04,593 -Сайхан. -Та хоцорсон. Бид цаг алж байсан. 1137 00:55:04,676 --> 00:55:07,054 Хонгор минь, хүрээд ир. Бид дуусгах гэж байна дараа нь эрдэнэсийн ангууч. 1138 00:55:07,137 --> 00:55:08,722 -Би баян болно! -За. 1139 00:55:08,806 --> 00:55:10,974 Та аавтайгаа хамт явах гэж байна. Энэ нь хөгжилтэй байх болно. 1140 00:55:11,058 --> 00:55:14,311 Мөн би танд бэлэгтэй байна шагнал болгон буцаж ирэхэд. 1141 00:55:15,187 --> 00:55:16,396 Тэр шүдний эмч рүү явахгүй. 1142 00:55:16,480 --> 00:55:18,398 -Би туслахыг хичээж байна. -Би энд үлдэж байна. 1143 00:55:18,482 --> 00:55:19,316 Алив. 1144 00:55:23,320 --> 00:55:24,154 Гэнри? 1145 00:55:29,785 --> 00:55:32,287 -Өсгөгчийг авсан уу? -Надад өдөөгч бий. 1146 00:55:34,081 --> 00:55:35,707 Хүлээгээрэй, үгүй, ороогүй байна. 1147 00:55:36,083 --> 00:55:36,959 Юу байхгүй вэ? 1148 00:55:37,417 --> 00:55:39,419 Суудал нь холбогдоогүй байна. 1149 00:55:42,506 --> 00:55:44,174 Би түрээсийн компанид суулгаж өгөхийг хүссэн. 1150 00:55:44,258 --> 00:55:47,177 Тийм ээ, тэд чадахгүй гэж бодож байна хариуцлагын шалтгаанаар. 1151 00:55:47,261 --> 00:55:49,471 -Та эдгээрийг яаж мэдэх вэ? -Зүгээр л... Хэрвээ чи... 1152 00:55:49,555 --> 00:55:52,266 -Клип хийх клип байх ёстой. -...ухах... 1153 00:55:57,020 --> 00:55:58,564 Өө! Новш! 1154 00:55:58,647 --> 00:56:00,649 -Яагаад "новш?" -Ямар нэг хурц юм. 1155 00:56:00,732 --> 00:56:01,900 -Ээжтэй хамт байж болохгүй гэж үү? -Үгүй. 1156 00:56:01,984 --> 00:56:03,026 Яагаад болохгүй гэж? 1157 00:56:03,110 --> 00:56:05,112 Энэ бол миний чамтай байх цаг. Би сая 3000 миль ниссэн. 1158 00:56:05,195 --> 00:56:06,071 Би хүсэхгүй байна. 1159 00:56:06,154 --> 00:56:07,656 Гэнри, новшийн машинд суу! 1160 00:56:09,825 --> 00:56:12,077 Уучлаарай, Есүс, новшийн машинд суу. 1161 00:56:17,165 --> 00:56:19,334 Та LEGO Bionicles-ийг хэрхэн бичих вэ? 1162 00:56:19,418 --> 00:56:21,795 Энэ хоёр үг. LEGO юунаас эхэлдэг вэ? 1163 00:56:21,879 --> 00:56:22,921 Зүгээр л хэл. 1164 00:56:23,005 --> 00:56:24,214 -Та үүнийг сурмааргүй байна уу? -Үгүй. 1165 00:56:24,298 --> 00:56:25,716 -Ямар ч байсан хайрцган дээр байгаа. -Л... 1166 00:56:25,799 --> 00:56:26,842 Тэгээд яах вэ? 1167 00:56:26,925 --> 00:56:29,720 Э... Чи мэднэ дээ, театрын бүх хүмүүс сайн уу гэж хэлдэг. 1168 00:56:29,803 --> 00:56:30,762 Сайн уу. 1169 00:56:30,846 --> 00:56:31,722 Тэгээд яах вэ? 1170 00:56:31,805 --> 00:56:33,348 "g-g-g" дуугарна. 1171 00:56:33,432 --> 00:56:35,392 -Та Halloween-д баяртай байна уу? -Ж? 1172 00:56:35,475 --> 00:56:36,310 Г. 1173 00:56:36,393 --> 00:56:38,061 -Тэгвэл яах вэ? -Бас "O" дуу. 1174 00:56:38,145 --> 00:56:40,272 -0? -Та Halloween-д баяртай байна уу? 1175 00:56:40,355 --> 00:56:41,315 Тиймээ. 1176 00:56:41,398 --> 00:56:42,858 Бид хоёрын хувцсыг авчирсан. 1177 00:56:42,941 --> 00:56:45,235 Би дэлгүүрээс худалдаж авсан нинжа болж явна. 1178 00:56:45,319 --> 00:56:47,446 Гэхдээ бид зөвшөөрсөн. Би Доннад чамайг Франкенштейн болгохыг хүссэн. 1179 00:56:47,529 --> 00:56:49,698 Би дахиж Франкенштейн болохыг хүсэхгүй байна. 1180 00:56:49,781 --> 00:56:50,699 Та итгэлтэй байна уу? 1181 00:56:52,451 --> 00:56:53,493 Магадгүй зүгээр л хараарай. 1182 00:56:54,036 --> 00:56:56,747 Гайхалтай. Бид Франкенштейн болно болон үл үзэгдэх хүн. 1183 00:56:56,830 --> 00:56:58,874 Ээж надад нинжагийн хувцас авч өгсөн. 1184 00:56:58,957 --> 00:57:01,543 Энэ нь илүү үнэтэй учраас илүү дээр юм. 1185 00:57:01,627 --> 00:57:03,253 Техникийн хувьд Франкенштейн илүү үнэтэй байдаг 1186 00:57:03,337 --> 00:57:05,422 Та Доннагийн цагийг тооцох үед болон материалууд. 1187 00:57:05,505 --> 00:57:07,758 Үеэлүүд ч бас нинжа болох гэж байна. 1188 00:57:07,841 --> 00:57:09,635 Гэхдээ Генри, бид энэ бүх бэрхшээлийг туулсан. 1189 00:57:13,305 --> 00:57:14,348 За. 1190 00:57:14,431 --> 00:57:15,390 Юу ч хүссэн. 1191 00:57:19,978 --> 00:57:22,689 -Тасалбараа аваарай. 1192 00:57:26,818 --> 00:57:28,654 -Аав аа, та хэтэрхий хол байна. -Би мэднэ. 1193 00:57:28,737 --> 00:57:31,406 -Тасалбараа аваарай. 1194 00:57:38,121 --> 00:57:40,415 Тэгэхээр би тийм ч таатай биш байна цүнхийг машинд үлдээх 1195 00:57:40,499 --> 00:57:42,626 Би хэн нэгэнд түлхүүрээ өгсөн Би үнэхээр мэдэхгүй байна. 1196 00:57:42,709 --> 00:57:43,877 Би энд байсан. 1197 00:57:43,961 --> 00:57:47,297 Энэ бол оффисын барилга, тиймээс та өмнө нь ийм газруудад очиж байсан. 1198 00:57:47,798 --> 00:57:49,383 Би эдгээр загасыг санаж байна. 1199 00:57:50,676 --> 00:57:52,094 Олон загас адилхан харагддаг. 1200 00:57:52,511 --> 00:57:53,512 Би чамд тусалж болох уу? 1201 00:57:53,595 --> 00:57:56,098 Намайг Чарли Барбер гэдэг. Би Дэн Коэнтэй 1:30 цаг болж байна. 1202 00:57:56,181 --> 00:57:57,933 Өө, сайн уу. Таны бяцхан хүн хаана байна? 1203 00:57:58,016 --> 00:58:01,478 Энэ удаад надад байхгүй. Би араг ясаа ээждээ хадгалдаг. 1204 00:58:01,561 --> 00:58:02,396 За. 1205 00:58:03,897 --> 00:58:04,815 Өө, зүгээр. 1206 00:58:04,898 --> 00:58:07,025 намайг уучлаарай. Бид тантай холбогдохыг хичээсэн. 1207 00:58:07,109 --> 00:58:08,902 Ноён Коэн намайг уучлалт гуйхыг хүссэн. 1208 00:58:08,986 --> 00:58:12,155 Тэр чамайг харж чадахгүй байгаа бололтой эхнэр чинь түүнтэй аль хэдийн уулзсан 1209 00:58:12,239 --> 00:58:14,491 төлөөллийн тухай наймдугаар сарын 7-нд. 1210 00:58:15,283 --> 00:58:16,660 Б-Гэхдээ тэр өөр хүн хөлсөлсөн. 1211 00:58:16,743 --> 00:58:19,079 -Өө... Нора - -Фэншоу? 1212 00:58:19,371 --> 00:58:21,873 Гэвч харамсалтай нь тэр зөвлөлдсөн учраас Ноён Коэнтэй аль хэдийн, 1213 00:58:21,957 --> 00:58:23,959 Тэр таныг төлөөлөхийг хуулиар хориглосон. 1214 00:58:24,668 --> 00:58:25,502 Өө. 1215 00:58:25,585 --> 00:58:27,295 -Загасыг тэжээх ёстой юу? -Тиймээ. 1216 00:58:27,838 --> 00:58:30,215 -lwoman] Энэ нь байнга тохиолддог. -Үнэхээр үү? 1217 00:58:30,298 --> 00:58:32,592 Хэрэв танд тасалбар байгаа бол Би таны зогсоолыг баталгаажуулж чадна. 1218 00:58:33,176 --> 00:58:34,261 Өө. 1219 00:58:34,344 --> 00:58:37,264 Хүмүүсийн дунд түгээмэл байдаг гэдгийг та мэднэ аль болох олон хуульчтай уулз 1220 00:58:37,347 --> 00:58:39,266 Ингэснээр тэдний эхнэр, нөхөр хязгаарлагдмал сонголттой байдаг. 1221 00:58:39,349 --> 00:58:41,435 Өө, би бодохгүй байна тэр үүнийг санаатайгаар хийх байсан. 1222 00:58:41,518 --> 00:58:42,978 Та гайхах байх. 1223 00:58:43,061 --> 00:58:45,605 Тэд бүгд чадах уу, жишээ нь, уснаас амьсгалах уу? 1224 00:58:47,274 --> 00:58:49,401 Та олон оффисоор явсан уу? ээжтэйгээ? 1225 00:58:49,484 --> 00:58:50,610 Тийм ч олон биш. 1226 00:58:52,237 --> 00:58:53,196 11 шиг. 1227 00:58:53,613 --> 00:58:56,158 Би хэнийг ч гэж бодохгүй байна Цүнх хулгайлсан байх байсан, аав аа. 1228 00:58:56,241 --> 00:58:57,409 Өнөөдөр надад хэн нэгэн хэрэгтэй байна. 1229 00:58:57,492 --> 00:59:00,203 Хэрэв би маргааш гэхэд хариу өгөхгүй бол тэр намайг асран хамгаалах эрхээ алдаж магадгүй гэж хэлсэн. 1230 00:59:00,287 --> 00:59:03,123 Би өөр хэн рүү залгахаа мэдэхгүй байлаа. Түүнд уулзаагүй хүн байх ёстой. 1231 00:59:03,206 --> 00:59:04,332 Надад чамд зориулсан нэр байна. 1232 00:59:05,375 --> 00:59:07,252 Берт Спиц. 1233 00:59:07,794 --> 00:59:11,089 Тэр зугаа цэнгэлийн хуульч байсан Робертогийн агентлагт. 1234 00:59:11,506 --> 00:59:12,340 Гайхалтай. 1235 00:59:12,424 --> 00:59:15,886 Гэвч дараа нь тэр ямар нэгэн байдлаар түлхэгдсэн хэдэн жилийн өмнө тэтгэвэрт гарсан 1236 00:59:16,178 --> 00:59:18,013 Тэгээд тэр гэр бүлийн хуульд орсон. 1237 00:59:18,096 --> 00:59:19,931 -Би түүн рүү залгасан. -Баярлалаа, Жи-ээ. 1238 00:59:20,015 --> 00:59:22,684 -Тэр тантай өнөөдөр гурван цагт уулзах боломжтой. - Өө, новш. 1239 00:59:23,351 --> 00:59:26,104 Бид хэзээ ч ийм яриа өрнүүлж байгаагүй, Чарли шувуу. 1240 00:59:26,188 --> 00:59:27,272 Та ойлголоо. Би чамд хайртай. 1241 00:59:27,355 --> 00:59:28,315 -Өө. - Даа! 1242 00:59:28,398 --> 00:59:30,984 -Надад шинэ бургер хэрэгтэй байна. -Яагаад? 1243 00:59:31,068 --> 00:59:35,489 Учир нь та биднийг цүнхээ үүрүүлэхэд хүргэсэн Ресторан руу ороод би үүнийг хаясан. 1244 00:59:36,865 --> 00:59:39,409 Зүгээр дээ. Би чамд өөрийнхөөхийг өгье. Машинд суу. 1245 00:59:39,493 --> 00:59:42,287 Яагаад өнөөдөр намайг авчирсан юм Хэрэв чи надтай хамт байж чадахгүй бол? 1246 00:59:42,370 --> 00:59:44,289 Учир нь би хол байсан бас чамтай уулзмаар байна. 1247 00:59:45,040 --> 00:59:48,376 -Жэйми Тюбер охин дүүтэй... 1248 00:59:48,460 --> 00:59:50,921 ... нэртэй, аан, Лили Тубер. 1249 00:59:51,004 --> 00:59:53,256 -Тиймээ. -Тэгээд Лили Тюбер үнэхээр эзэнтэй. 1250 00:59:53,340 --> 00:59:54,216 Өө-өө. 1251 00:59:55,509 --> 00:59:59,304 Хүүхэдтэй салах нь байж болно чиний хийх хамгийн хэцүү зүйлсийн нэг. 1252 01:00:00,972 --> 01:00:02,849 Яг л биегүй үхэл мэт. 1253 01:00:05,018 --> 01:00:08,313 Би хувьдаа мэднэ. Би дөрвөн удаа тэнд очсон. 1254 01:00:08,396 --> 01:00:10,023 Та дөрвөн удаа салсан уу? 1255 01:00:10,107 --> 01:00:11,233 Дөрвөн удаа гэрлэсэн. 1256 01:00:11,316 --> 01:00:12,818 Гурван салалт. 1257 01:00:13,860 --> 01:00:16,196 Энэ сүүлчийнх нь Бурхан хүсвэл наалдана. 1258 01:00:16,279 --> 01:00:18,949 Тийм ч учраас би гэр бүлийн эрх зүйч мэргэжлээр төгссөн. 1259 01:00:19,032 --> 01:00:21,201 хүмүүст энэ зовлонтой үеийг даван туулахад нь туслах. 1260 01:00:22,953 --> 01:00:24,371 Эндээс би үүнийг хэрхэн харж байна. 1261 01:00:25,580 --> 01:00:28,542 Хэрэв бид гацах юм бол "хэн үүнийг хийсэн", "хэн үүнийг хийсэн" 1262 01:00:28,625 --> 01:00:30,252 "Би хоёр доллар төлөхийг хүсэхгүй байна" 1263 01:00:30,335 --> 01:00:33,004 Энэ нь танд илүү их мөнгө зарцуулах болно мөн цаг хугацаа ба ... 1264 01:00:34,005 --> 01:00:35,132 сэтгэл хөдлөлийн стресс, 1265 01:00:35,215 --> 01:00:37,592 тэгээд чи дуусах байх ямар ч байсан ижил үр дүнтэй. 1266 01:00:37,676 --> 01:00:38,844 Зөв. 1267 01:00:38,927 --> 01:00:41,847 Би энэ философитой санал нийлж байна гэсэн үг. Тэр ч бас тэгдэг, би итгэлтэй байна. 1268 01:00:41,930 --> 01:00:45,267 Би үргэлж үнэнтэй хамт явдаг, Энэ нь биднийг хаашаа ч хүргэсэн хамаагүй. 1269 01:00:45,350 --> 01:00:47,435 Миний бизнест ихэнх хүмүүс ажилладаг үнэнийг бүтээх 1270 01:00:47,519 --> 01:00:49,020 Ингэснээр тэд явах ёстой газраа хүрч чадна. 1271 01:00:49,563 --> 01:00:51,690 Та тэдний хувьд зүгээр л гүйлгээ юм. 1272 01:00:51,773 --> 01:00:53,650 Би-1 чамайг хүн гэж бодох дуртай. 1273 01:00:53,733 --> 01:00:55,527 Өө, сайн, сайн. 1274 01:00:55,610 --> 01:00:57,070 Зөвхөн чи ч биш, тэр ч бас. 1275 01:00:57,154 --> 01:00:57,988 Тиймээ. 1276 01:00:58,071 --> 01:01:00,198 Та мэдэж байгаа, энэ байж болно үнэхээр муухай үйл явц. 1277 01:01:00,282 --> 01:01:03,160 Гэхдээ би бас итгэдэг Энэ нь аймшигтай байх албагүй. 1278 01:01:03,243 --> 01:01:04,619 Таныг ингэж хэлэхийг сонсохдоо баяртай байна. 1279 01:01:05,162 --> 01:01:05,996 Аан... 1280 01:01:06,746 --> 01:01:09,124 Би зардлаа багасгахыг хүсч байна аль болох их. 1281 01:01:09,207 --> 01:01:10,208 Та мэдээжийн хэрэг. 1282 01:01:10,792 --> 01:01:14,796 Би цагт 450 цэнэглэдэг Мөн надад эхлэхийн тулд 10,000 долларын хадгаламж хэрэгтэй байна. 1283 01:01:15,755 --> 01:01:18,300 Урьдчилгаа авах эсэхийг харъя Broadway дамжуулалт дээр. 1284 01:01:18,383 --> 01:01:21,303 Мөн санаж байгаарай, Та түүний өмгөөлөгчийн төлбөрийг төлөх ёстой. 1285 01:01:21,386 --> 01:01:22,888 Өө. Би тэгээгүй... 1286 01:01:25,432 --> 01:01:27,350 -Юу? -За, ядаж түүний нэг хэсэг. 1287 01:01:27,434 --> 01:01:29,311 Энэ нь утгагүй юм, тийм үү? 1288 01:01:29,394 --> 01:01:32,439 Та үүнийг хийж байна гэсэн үг Учир нь та хүүхдэдээ хайртай. 1289 01:01:33,106 --> 01:01:36,401 Ингэхдээ та мөнгө үрж байна таны хүүхдийн боловсролоос. 1290 01:01:36,484 --> 01:01:38,528 -Инээдтэй юм шиг санагдаж байна. -Өө тийм байна. 1291 01:01:38,612 --> 01:01:39,863 Тийм байна, хүү минь. 1292 01:01:41,448 --> 01:01:43,241 Бид даруй хариу өгөх ёстой. 1293 01:01:44,868 --> 01:01:46,494 Таны хүү энд сургуульд явдаг уу? 1294 01:01:46,578 --> 01:01:48,872 Тийм ээ, түр зуур. Бид зөвшөөрсөн. 1295 01:01:49,331 --> 01:01:51,917 Түүний нисгэгч цувралд явсан мөн би түүнийг байрлуулахыг хүссэн, 1296 01:01:52,000 --> 01:01:54,127 тэр ихэвчлэн мэдэрдэг шиг Бид миний нөхцөлөөр юм хийдэг. 1297 01:01:54,211 --> 01:01:56,671 Салалтад илүү сайн нөхөр болоорой. 1298 01:01:56,755 --> 01:01:59,424 Би ийм зүйл гэж бодож байна, гэхдээ бид Нью-Йоркт амьдардаг. 1299 01:02:00,550 --> 01:02:02,427 За, хүүхэдтэйгээ энд сургуульд явах, 1300 01:02:02,510 --> 01:02:04,012 шүүх өөрөөр харж болно. 1301 01:02:04,095 --> 01:02:05,138 Бид шүүхэд хандах уу? 1302 01:02:05,222 --> 01:02:07,599 Үгүй, үгүй, бид шүүхэд хандахыг хүсэхгүй байна. 1303 01:02:07,682 --> 01:02:09,392 Калифорни дахь шүүхүүд бол гамшиг юм. 1304 01:02:09,476 --> 01:02:11,519 Үгүй ээ, ийм л байна бид энэ тухай бодох ёстой. 1305 01:02:12,020 --> 01:02:13,772 Эдгээр нь миний нүдний шил гэдэгт би итгэлгүй байна. 1306 01:02:14,147 --> 01:02:15,857 Та энд байхдаа хаана амьдарч байна вэ? 1307 01:02:15,941 --> 01:02:17,234 Би яг одоо зочид буудалд байна. 1308 01:02:17,317 --> 01:02:18,526 Үгүй ээ, зочид буудал тийм ч сайн харагдахгүй байна. 1309 01:02:18,610 --> 01:02:20,070 -Хэнд? -Шүүх. 1310 01:02:20,153 --> 01:02:22,113 Чи сая хэллээ Бид шүүхэд хандахгүй байсан. 1311 01:02:22,197 --> 01:02:23,365 Үгүй, мэдээжийн хэрэг, мэдээжийн хэрэг. 1312 01:02:23,448 --> 01:02:25,992 Бид шүүхэд хандахад бэлтгэх хэрэгтэй. Бид шүүхэд хандахгүй гэж найдаж байна. 1313 01:02:26,076 --> 01:02:26,910 За. 1314 01:02:27,410 --> 01:02:28,870 Та ЛА-д байр авах ёстой. 1315 01:02:29,412 --> 01:02:32,040 Мөн түүний ойролцоо газар олж аваарай. Энэ нь асран хамгаалах шалтгааны улмаас илүү дээр харагдаж байна. 1316 01:02:32,123 --> 01:02:34,417 Тэр Баруун Холливудад байдаг. Энэ нь үнэтэй байх болно. 1317 01:02:34,501 --> 01:02:36,419 Би-Би түрээслэх боломжтой байх Нью Йорк дахь манай байр. 1318 01:02:36,503 --> 01:02:37,337 Битгий түрээслээрэй. 1319 01:02:37,837 --> 01:02:40,048 Та үргэлжлүүлэн нотлох хэрэгтэй Нью-Йоркийн оршин суух газар. 1320 01:02:40,131 --> 01:02:42,259 Мэдээж хэрэг, хэрэв танд LA-д байр байгаа бол, 1321 01:02:42,342 --> 01:02:44,719 Та бүхэнд амьдаар харуулах хэцүү Нью-Йоркт, тийм үү? 1322 01:02:44,803 --> 01:02:45,762 Тэгэхээр... 1323 01:02:46,763 --> 01:02:47,889 би юу хийх вэ? 1324 01:02:48,014 --> 01:02:51,351 зарцуулахыг зөвлөж байна Хүүтэйгээ аль болох их цагийг өнгөрөө. 1325 01:02:52,269 --> 01:02:54,229 Тэр үеийн төлөө олон хүн тэмцэж, 1326 01:02:54,312 --> 01:02:55,730 тэгвэл тэд бүр үүнийг ашигладаггүй. 1327 01:02:56,273 --> 01:02:57,857 Тэд зүгээр л ялахыг хүсдэг. 1328 01:02:57,941 --> 01:03:00,277 Ийм байх ёсгүй Энэ нь төвөгтэй, тийм үү? 1329 01:03:00,360 --> 01:03:02,153 Бид Нью-Йоркийн гэр бүл. 1330 01:03:02,237 --> 01:03:04,739 Энэ бүхэн маш энгийн зүйл гэж би бодож байна. Тийм үү? 1331 01:03:04,823 --> 01:03:06,866 -Тийм гэж найдаж байна. 1332 01:03:07,784 --> 01:03:09,244 Би ямар ч шалтгаан олж харахгүй байна ... 1333 01:03:09,995 --> 01:03:12,122 Та хоёр хүүхэддээ хайртай. 1334 01:03:13,123 --> 01:03:14,291 Та бие биенээ хүндэлдэг. 1335 01:03:14,624 --> 01:03:16,793 Яагаад ийм байж болохгүй гэж харьцангуй өвдөлтгүй. 1336 01:03:16,876 --> 01:03:17,961 Зөв. 1337 01:03:18,044 --> 01:03:19,963 Чамд миний нүдний шил байгаа гэж бодож байна. 1338 01:03:22,299 --> 01:03:23,591 Энэ нь утга учиртай. 1339 01:03:24,634 --> 01:03:27,345 -Та юу хийж байсан бэ? -Энэ сэтгүүлийг уншиж байна. 1340 01:03:27,429 --> 01:03:29,389 Та Калифорнийн хуульч номыг уншиж байсан уу? 1341 01:03:29,472 --> 01:03:30,307 Тиймээ. 1342 01:03:30,390 --> 01:03:33,059 -За, би бараг дууслаа. 1343 01:03:33,143 --> 01:03:35,562 Би тэр муурнаас тийм ч их зүйл хүлээхгүй. 1344 01:03:37,731 --> 01:03:40,358 -Та ямар тэжээвэр амьтантай болохыг хүсдэг вэ? -Мэдэхгүй ээ... 1345 01:03:40,442 --> 01:03:43,194 Би чамайг мэдээсэй гэж хүсч байна эцэст нь энэ бүхэн дуусах болно, 1346 01:03:43,278 --> 01:03:45,071 Бид ялсан ч, хожигдсон ч бай... 1347 01:03:45,655 --> 01:03:48,575 энэ нь та хоёр байх болно Үүнийг хамтдаа тодорхойлох хэрэгтэй. 1348 01:03:49,284 --> 01:03:50,368 Баярлалаа. 1349 01:03:50,452 --> 01:03:54,205 Та энэ үйл явцын анхны хүн юм надтай хүн шиг ярьсан хүн. 1350 01:03:59,294 --> 01:04:01,796 Чи надад өөрийгөө сануулж байна миний хоёр дахь гэрлэлт дээр. 1351 01:04:05,884 --> 01:04:07,802 Ирээрэй! Ирээрэй! Ирээрэй! Ирээрэй! Өө! 1352 01:04:07,886 --> 01:04:09,512 Та аавтайгаа хөгжилтэй байна уу? 1353 01:04:09,596 --> 01:04:11,723 -Оффис руугаа машинаар эргэлдэж байсан. -Өө. 1354 01:04:11,806 --> 01:04:14,601 Та өөрийн нинжагийн хувцсыг хармаар байна уу? Жи-магийн орон дээр байна. 1355 01:04:14,684 --> 01:04:16,102 -Тиймээ! -Тиймээ. 1356 01:04:17,854 --> 01:04:20,774 Би Доннад түүнийг босгосон гэдгийг чи мэднэ Энэ бүхэл бүтэн Франкенштейн зүйл 1357 01:04:20,857 --> 01:04:22,359 залгууртай ба - 1358 01:04:22,442 --> 01:04:24,861 Тиймээ, үеэлүүд нь нинжа нар, Тиймээс тэр үүнийг хийхийг хүссэн - 1359 01:04:24,944 --> 01:04:26,780 Гэхдээ тэр бид хоёр хамтдаа шийдсэн. 1360 01:04:26,863 --> 01:04:28,531 Өө, би түүнийг хийж чадахгүй Франкенштейн байх. 1361 01:04:28,615 --> 01:04:30,992 Би чамаас гуйхгүй, гэхдээ та надад бага зэрэг тусалж магадгүй. 1362 01:04:31,076 --> 01:04:33,995 Би Франкенштейнийг энд орхих болно, магадгүй чи түүнийг тэр зүг рүү түлхэж болно. 1363 01:04:34,496 --> 01:04:35,497 Би оролдоно. 1364 01:04:36,956 --> 01:04:37,874 Юу вэ... 1365 01:04:39,042 --> 01:04:41,002 Та дахин үсээ будсан уу? Энэ нь таны шоунд зориулагдсан уу? 1366 01:04:41,544 --> 01:04:44,172 Үгүй ээ, энэ бол би. Ийм л байсан Би чамайг өмнө нь харсан. 1367 01:04:44,255 --> 01:04:46,049 Би мэднэ, гэхдээ би тэр үед юу ч хэлээгүй. 1368 01:04:47,175 --> 01:04:48,385 Танд таалагдахгүй байна уу? 1369 01:04:48,468 --> 01:04:51,763 Үгүй ээ, зүгээр гэж бодож байна. Богино уу? Би илүү урт хугацааг илүүд үздэг, гэхдээ ... 1370 01:04:54,599 --> 01:04:56,810 Өө, уучлаарай, энэ нь зүгээр л утгагүй юм. 1371 01:04:57,435 --> 01:04:58,520 Бүх зүйл зүгээр үү? 1372 01:04:58,603 --> 01:05:00,230 Тиймээ. Яагаад? 1373 01:05:00,897 --> 01:05:03,274 Чи би мэдэхгүй юм шиг байна ямар нэг юм шиг - 1374 01:05:03,358 --> 01:05:04,484 Бүх зүйл зүгээр. 1375 01:05:06,486 --> 01:05:08,196 За, би зочид буудалд бүртгүүлэх гэж байна. 1376 01:05:08,279 --> 01:05:11,241 гэхдээ би та нартай уулзах боломжтой байх ёстой 5:00, 5:30 гэхэд - 1377 01:05:11,324 --> 01:05:13,785 Бид Пасадена дахь Кэсси рүү явна 1378 01:05:13,868 --> 01:05:15,578 мөн үеэлүүдтэй заль мэх хийх. 1379 01:05:15,662 --> 01:05:16,830 Кэсси одоо Пасадена хотод амьдардаг уу? 1380 01:05:16,913 --> 01:05:19,332 Тиймээ. Тэр Сэм хоёр тийшээ нүүсэн хэдэн сарын өмнө. 1381 01:05:19,416 --> 01:05:20,625 За, би Пасаденаг сайн мэдэхгүй байна. 1382 01:05:20,708 --> 01:05:23,628 -Би учрыг нь олъё. Хаяг юу вэ? -Ээж минь тэсэн ядан хүлээж байна... 1383 01:05:23,711 --> 01:05:25,672 -Би Сэм рүү мессеж бичье. -...бас Кэсси, Сэм хоёр галзуурч байна. 1384 01:05:25,755 --> 01:05:27,132 -Хэнд уурласан юм бэ? -Чи. 1385 01:05:27,215 --> 01:05:29,384 -Кэсси, Сэм хоёр уу? -Та үүнийг ойлгож болно. 1386 01:05:29,467 --> 01:05:31,678 Тиймээс бид хийх ёстой гэж бодож байна тусдаа Halloween. 1387 01:05:31,761 --> 01:05:34,264 Гэхдээ чи зүгээр байвал тэгвэл тэд зүгээр байж болохгүй гэж үү? 1388 01:05:34,347 --> 01:05:36,599 -Энэ удаад ингээд хийцгээе. -Намайг тэнд хүсэхгүй байна уу? 1389 01:05:36,683 --> 01:05:37,559 Би үүнд сайн байна. 1390 01:05:37,642 --> 01:05:39,602 -За. -Түүнд сайхан байх болно. 1391 01:05:39,686 --> 01:05:41,062 Тэр хоёр Halloween тэмдэглэх болно. 1392 01:05:41,938 --> 01:05:45,316 Би түүнийг хоёр дахь удаагаа яах гэж байна Halloween? Нар жаргах өргөн чөлөөг тойрон алхах уу? 1393 01:05:45,400 --> 01:05:49,112 Магадгүй зочид буудалд ямар нэг зүйл байгаа байх. Эсвэл та чадна өөр хөрш рүү жолоодох. 1394 01:05:52,740 --> 01:05:55,535 Нар үүрд жаргана. 1395 01:05:56,911 --> 01:05:59,831 -Дахин үүр цайх ёсгүй. 1396 01:06:00,957 --> 01:06:01,791 Үгүй! 1397 01:06:03,543 --> 01:06:05,336 -Хатагтай... 1398 01:06:05,837 --> 01:06:08,798 Би сүүдрийн тайвшралыг хүсч байна ... 1399 01:06:09,841 --> 01:06:11,176 мөн харанхуй! 1400 01:06:30,612 --> 01:06:33,531 За, Halloween-д бэлэн үү? 1401 01:06:34,449 --> 01:06:36,159 -Сайн уу. -Хөөе, дэлгэрэнгүй тайлбарлая. 1402 01:06:36,701 --> 01:06:39,120 Хонгор минь, өмсөхөө бүү мартаарай чиний хүрэм. Хүйтэрч байна. 1403 01:06:39,204 --> 01:06:41,289 - Энэ сайхан байшин байна. -Гадаад явахад бэлэн үү? 1404 01:06:41,372 --> 01:06:42,790 -Тэр шээх ёстой. -Үгүй ээ, тэгэхгүй. 1405 01:06:42,874 --> 01:06:43,708 Тэр тэгдэг. 1406 01:06:44,125 --> 01:06:46,336 Өө, түүний зарим хүмүүс энд байна мөн баавгай-баавгай. 1407 01:06:46,419 --> 01:06:48,463 Та тэр баавгай баавгайг авч үлдэж болно. Учир нь би өөр нэгийг авсан. 1408 01:06:48,546 --> 01:06:50,173 Тэр мэдэх үү Хоёр баавгай баавгай байдаг гэж үү? 1409 01:06:50,256 --> 01:06:52,800 -Түүний санаа байсан. -Дэвид Боуи, тийм үү? Станцын буудал уу? 1410 01:06:53,384 --> 01:06:54,886 Бүжиглэцгээе. 1411 01:06:54,969 --> 01:06:57,722 Хенри, Halloween-ийг сайхан өнгөрүүлээрэй Аавтайгаа, за юу? 1412 01:06:59,641 --> 01:07:00,517 Сайхан амраарай. 1413 01:07:03,895 --> 01:07:05,772 Явж шээ, тэгээд бид буцаж гарна. 1414 01:07:06,189 --> 01:07:07,690 -Би хэтэрхий ядарч байна. 1415 01:07:07,774 --> 01:07:10,318 Явж шээ, тэгээд Бид Halloween руу машинаар явах гэж байна. 1416 01:07:10,735 --> 01:07:12,570 Энэ блок ирээдүйтэй харагдаж байна. 1417 01:07:13,363 --> 01:07:14,697 Хэллоуин дууссан болоосой. 1418 01:07:14,781 --> 01:07:16,449 За, тийм биш. 1419 01:07:16,533 --> 01:07:18,993 Хэрэв бид Нью-Йоркт байсан бол Бид алхаж магадгүй юм. 1420 01:07:19,077 --> 01:07:22,080 Гэхдээ бид яг одоо сууж байгаа нь надад таалагдаж байна. Би суух дуртай. 1421 01:07:22,539 --> 01:07:25,917 Энэ үнэн, Лос Анжелес Үүний төлөө суух нь бий. 1422 01:07:26,292 --> 01:07:28,878 Тийм учраас л би бодож байна Би Лос Анжелес хотод илүү дуртай. 1423 01:07:28,962 --> 01:07:30,046 Учир нь чи суух боломжтой юу? 1424 01:07:30,129 --> 01:07:32,215 Бас энд байгаа найзууддаа илүү дуртай болохоор. 1425 01:07:32,382 --> 01:07:33,508 Энэ үнэн биш. 1426 01:07:34,300 --> 01:07:36,678 Хоратио, Намуу хоёрын талаар юу хэлэх вэ? 1427 01:07:36,761 --> 01:07:38,763 Хоратио надад дургүй болсон. 1428 01:07:39,222 --> 01:07:40,598 Тэгээд би Поппид дургүй. 1429 01:07:41,015 --> 01:07:42,392 Энд, надад Аксел байна. 1430 01:07:42,475 --> 01:07:45,228 Аксель инээдтэй. Түүнд таалагдана гэж бодож байна, аав аа. 1431 01:07:46,229 --> 01:07:47,605 Тэгээд манай гэр бүл энд байна. 1432 01:07:48,815 --> 01:07:49,774 Чамаас гадна. 1433 01:08:17,844 --> 01:08:19,012 Бүгд унтаж байна. 1434 01:09:10,563 --> 01:09:11,564 Би шээх хэрэгтэй байна! 1435 01:09:18,279 --> 01:09:19,697 Хэн чамд асаагуур өгсөн бэ? 1436 01:09:22,825 --> 01:09:23,826 Суудлаа өргө. 1437 01:09:30,208 --> 01:09:32,293 Би Нью Йорк руу буцах хэрэгтэй болно Даваа гарагт. 1438 01:09:32,794 --> 01:09:33,836 Улайсан уу? 1439 01:09:40,593 --> 01:09:41,552 Гараа угаа. 1440 01:09:43,304 --> 01:09:44,847 Чи надтай тоглох уу? 1441 01:09:45,848 --> 01:09:47,350 Би ядарч байна, хонгор минь. 1442 01:09:59,737 --> 01:10:01,823 Чи намайг сонссон уу? Би Нью Йорк руу буцах ёстой. 1443 01:10:01,906 --> 01:10:04,033 Аа, болгоомжтой байгаарай! Хөөх! Би унаж байна! 1444 01:10:06,536 --> 01:10:09,372 Чи намайг барьсангүй. 1445 01:10:12,291 --> 01:10:13,126 За? 1446 01:10:14,127 --> 01:10:15,378 Чи яагаад энд илүү байхгүй байгаа юм бэ? 1447 01:10:16,963 --> 01:10:19,132 -Би ажиллах ёстой. 1448 01:10:19,215 --> 01:10:21,426 Миний жүжиг Бродвэйд нээлтээ хийж байгааг та мэднэ. 1449 01:10:21,926 --> 01:10:23,928 Чи байхыг хүсэхгүй байгаа болохоор тэр үү ээжийн дэргэд үү? 1450 01:10:24,011 --> 01:10:26,097 Үгүй ээ. Та бидний ярилцсан шиг, 1451 01:10:26,180 --> 01:10:28,725 Бид хоёулаа хамт байх ёсгүй гэж шийдсэн бид хаана ч байсан, 1452 01:10:28,808 --> 01:10:30,435 гэхдээ бид хоёулаа чамтай хамт байхыг хүсч байна. 1453 01:10:31,269 --> 01:10:33,646 Гэхдээ чи миний дэргэд байхгүй Хэрэв та Нью-Йоркт байгаа бол. 1454 01:10:34,188 --> 01:10:36,023 За, бид бүгд Нью-Йоркт амьдардаг. 1455 01:10:36,691 --> 01:10:38,526 Тийм ээ, гэхдээ би энд сургуульд явдаг. 1456 01:10:39,193 --> 01:10:40,236 Яг одоохондоо. 1457 01:10:41,154 --> 01:10:43,531 Тэр үеийнх шиг бид Копенгагенд байсан миний тоглолтын төлөө. 1458 01:10:43,614 --> 01:10:46,033 Тэр хувинтай хүүхдүүдийг санаж байна уу? 1459 01:10:46,117 --> 01:10:47,326 Би энд сургуульдаа дуртай, 1460 01:10:47,410 --> 01:10:49,912 Ээж бид энд үлдэж болно гэж хэлсэн хэрэв бид хүсвэл. 1461 01:10:51,831 --> 01:10:52,707 Юу гэсэн үг вэ? 1462 01:10:54,876 --> 01:10:56,043 Тэр ингэж хэлсэн үү? 1463 01:10:56,127 --> 01:10:56,961 Тиймээ. 1464 01:11:03,593 --> 01:11:04,761 Врум. 1465 01:11:06,846 --> 01:11:07,889 Аа! 1466 01:11:24,655 --> 01:11:27,575 -Сайн уу? -Та эндээс нүүж байгаа юм уу? 1467 01:11:28,284 --> 01:11:30,995 -Өмгөөлөгч олсон уу? -Тийм ээ. Гэнри чамайг энд нүүж байна гэж хэлсэн. 1468 01:11:31,078 --> 01:11:32,330 Өмгөөлөгчөөсөө Нора руу залга. 1469 01:11:32,413 --> 01:11:33,748 Бид хоёрын хувьд энэ тухай яримаар байна. 1470 01:11:33,831 --> 01:11:34,832 "Бид" гэж хэн бэ? 1471 01:11:34,916 --> 01:11:37,001 Та бид хоёр нэг өрөөнд орцгооё. 1472 01:11:37,084 --> 01:11:38,628 Үүнийг л бид хийе гэж үргэлж хэлдэг байсан. 1473 01:11:38,711 --> 01:11:41,047 -Өмгөөлөгч нар маань надад гарын үсэг зуруулахгүй байсан. -Бид хоёрын салалт. 1474 01:11:41,130 --> 01:11:43,341 Тэд намайг дараа нь шүүхэд өгч болно гэж хэлдэг буруу үйлдлийн төлөө. 1475 01:11:44,300 --> 01:11:45,676 Би юу руу явж байна вэ? 1476 01:11:45,760 --> 01:11:47,136 Чи юу руу явж байгаа юм бэ? 1477 01:11:47,220 --> 01:11:48,846 Тийм ээ, юу болоод байгаа юм бэ? 1478 01:11:48,930 --> 01:11:52,558 Би чиний новшийн имэйлийг уншсан, Чарли! Би бүгдийг нь уншсан. 1479 01:11:53,100 --> 01:11:54,727 -Хэзээ? -Мэдэхгүй ээ, саяхан. 1480 01:11:54,811 --> 01:11:56,312 - Новш. -Чи новшийн худалч юм. 1481 01:11:56,395 --> 01:11:59,065 -Чи Мэри Анныг новш! -Намайг буйдан дээр унтсаны дараа болсон. 1482 01:11:59,148 --> 01:12:00,817 Бидэн дээр ажиллаж байгаа энэ бүх тэнэглэл. 1483 01:12:00,900 --> 01:12:02,777 Та юу мэдэх вэ? Би ажиллаж байсан. 1484 01:12:02,860 --> 01:12:04,529 Би ганцаараа ажлаа хийж байсан. 1485 01:12:04,612 --> 01:12:05,947 Та миний цахим шууданг хэрхэн уншсан бэ? 1486 01:12:06,030 --> 01:12:08,407 Би таны дансыг хакердсан, тэнэг новш минь! 1487 01:12:08,491 --> 01:12:09,826 Би үүнийг хууль бус гэж бодож байна! 1488 01:12:09,909 --> 01:12:12,286 Надад энэ новшийг битгий өг ЛА-д гайхсан тухай. 1489 01:12:12,370 --> 01:12:14,038 Гайхах! Би өөрийн гэсэн үзэл бодолтой. 1490 01:12:14,121 --> 01:12:16,290 Чи яаж мэдэхэв дээ яаж ийм зүйл хийх вэ? 1491 01:12:16,374 --> 01:12:18,209 Гайхах! Би юм хүсч байна Энэ бол таны хүссэн зүйл биш, 1492 01:12:18,292 --> 01:12:20,461 учир нь, гайхшрал, чи өөр эмэгтэйг новш байсан. 1493 01:12:20,545 --> 01:12:23,422 Энэ нэг удаа байсан! Та нийлж байна гэж бодож байна хоёр өөр зүйл. 1494 01:12:23,506 --> 01:12:25,007 Мэри Анн ЛА-тай ямар ч холбоогүй. 1495 01:12:25,091 --> 01:12:26,801 Би нийлж байна, новш минь! 1496 01:12:26,884 --> 01:12:28,302 Та намайг нийлж байгааг харж байна! 1497 01:12:32,640 --> 01:12:34,225 Чи сая хөлөө дарсан уу? 1498 01:12:34,684 --> 01:12:37,478 Би өмнө нь ийм зүйл хийж байгаагүй гэж бодож байна. Би зүгээр л их ууртай байна. 1499 01:12:39,814 --> 01:12:42,733 -Чамд хэрэгтэй юм шиг байна. -Тийм ээ, баярлалаа. 1500 01:12:43,776 --> 01:12:46,779 Япончууд хийж байгааг та мэднэ яг одоо үнэхээр сонирхолтой текила. 1501 01:12:47,488 --> 01:12:48,739 Энэ бол сэтгэл хөдөлгөм, би бодож байна. 1502 01:12:49,991 --> 01:12:52,618 -Юунд ингэтлээ уурлаад байгаа юм бэ? -Миний хуучин нөхөр. 1503 01:12:53,160 --> 01:12:56,497 Би энэ бүх цагийг өөрийгөө буруутай мэт өнгөрөөж, бас тэр их биеэ тоосон нэгэн. 1504 01:12:56,581 --> 01:12:57,582 Энэ нь утгагүй юм. 1505 01:12:58,040 --> 01:12:59,917 Энэ бол миний өөртэйгөө тоглож байгаа тоглоом юм. 1506 01:13:01,085 --> 01:13:04,130 Хөөе, Пабло. Өө, бид уулзсан - 1507 01:13:04,213 --> 01:13:06,257 -Та үсрэх самбарыг барьж байсан. - Сээтэн атгах. 1508 01:13:09,886 --> 01:13:12,305 -Би чамаас зөвхөн хийхийг хүсч байгаа зүйл байна, за юу? -Юу? 1509 01:13:12,471 --> 01:13:14,640 -Чамайг хуруугаа хуруугаасай гэж хүсч байна. -Юу? 1510 01:13:14,724 --> 01:13:16,601 -Зүгээр л хуруугаа өг. -За. 1511 01:13:16,684 --> 01:13:19,520 Үүнийг л бид хийх гэж байна, зүгээр л хуруугаараа. За? 1512 01:13:20,146 --> 01:13:21,898 Би амьдралаа бүхэлд нь өөрчилж байна. 1513 01:13:27,987 --> 01:13:31,574 Николь, Чарли хоёрын хүү Хенри, Лос Анжелес хотод төрсөн. 1514 01:13:31,657 --> 01:13:34,827 Тэрээр одоо Laurel Elementary сургуульд сурдаг Лаурел хавцалд, 1515 01:13:34,911 --> 01:13:36,746 Николь Холливудад ажилладаг 1516 01:13:36,829 --> 01:13:39,582 бүрэн цагийн хуваарийг хадгалахын зэрэгцээ ээжийн хувьд 1517 01:13:39,665 --> 01:13:42,627 усанд сэлэх, урлаг, 1518 01:13:42,710 --> 01:13:45,504 биеийн тамирын заал, хөгжим, тоглоомын бүлгүүд. 1519 01:13:46,422 --> 01:13:49,508 Николь бол Генригийнх үндсэн асран хамгаалагч эцэг эх, 1520 01:13:49,592 --> 01:13:54,013 тэр хэмжээгээрээ Чарли асран хамгаалах цагаа ашиглахыг хүсч байна, 1521 01:13:54,096 --> 01:13:57,391 тэр хүчин чармайлт гаргах ёстой Калифорнид Генри дээр очих. 1522 01:13:57,475 --> 01:13:59,268 Нора, чи үүнийг үл тоомсорлож байх шиг байна 1523 01:13:59,352 --> 01:14:02,647 Тэд Нью-Йоркт арван жил амьдарсан. 1524 01:14:02,730 --> 01:14:06,067 Миний үйлчлүүлэгч Нью-Йоркт ажилладаг байсан хэдэн жилийн турш энэ үнэн. 1525 01:14:06,150 --> 01:14:08,444 Гэвч Николь төрж өссөн яг энд ЛА-д. 1526 01:14:08,986 --> 01:14:12,198 Тэр Чарлитай хамт энд ирэх болно ихэнх амралт, зун 1527 01:14:12,281 --> 01:14:13,574 гэр бүлтэйгээ цагийг өнгөрөөх, 1528 01:14:13,658 --> 01:14:15,117 бүгд ЛА-д амьдардаг. 1529 01:14:15,618 --> 01:14:17,578 Тэрээр Чарлитай ЛА-д гэрлэжээ. 1530 01:14:18,371 --> 01:14:19,664 Та зургуудыг хармаар байна уу? 1531 01:14:19,747 --> 01:14:21,666 Үгүй ээ, би зураг үзэх шаардлагагүй. 1532 01:14:22,124 --> 01:14:24,251 Хэдийгээр би итгэлтэй байна хоёулаа үзэсгэлэнтэй харагдаж байна. 1533 01:14:25,461 --> 01:14:27,630 Энэ бол миний үйлчлүүлэгчийн хүлээлт 1534 01:14:27,713 --> 01:14:30,216 Энэ телевизийн шоу дууссаны дараа, 1535 01:14:30,299 --> 01:14:32,301 Талууд Нью-Йорк руу буцна 1536 01:14:32,385 --> 01:14:34,178 Тэд одоо хаана байрлаж байна. 1537 01:14:34,261 --> 01:14:37,390 Мөн энэ бол миний ойлголт юм Чарли Никольд амласан 1538 01:14:37,473 --> 01:14:40,768 Тэд илүү их цаг зарцуулах болно гэрлэлтийн үеэр Лос-Анжелес хотод. 1539 01:14:40,851 --> 01:14:43,771 Гэхдээ түүний тулгалтаас болж Түүний ажил тэднийг Нью-Йоркт байлгадаг. 1540 01:14:43,854 --> 01:14:47,817 Николь тэнд илүү удаан үлдсэн түүний төсөөлж байснаас ч илүү. 1541 01:14:49,360 --> 01:14:51,320 Үнэндээ хэдэн жилийн өмнө 1542 01:14:51,404 --> 01:14:54,782 Чарлид оршин суух санал тавьсан Geffen тоглоомын ордонд 1543 01:14:54,865 --> 01:14:57,535 Энэ нь түүний ажлыг авах байсан болон түүний гэр бүл 1544 01:14:57,952 --> 01:14:59,954 Лос Анжелес руу нэг жил. 1545 01:15:00,705 --> 01:15:02,415 Тэгээд тэр, аан... 1546 01:15:02,498 --> 01:15:03,541 татгалзсан. 1547 01:15:04,083 --> 01:15:06,085 Хэдийгээр энэ нь Николийн хүсэл байсан ч гэсэн. 1548 01:15:06,168 --> 01:15:10,297 Тэр тууштай байдлыг хадгалахыг хүссэн гэр бүл, хүүхдийнхээ төлөө. 1549 01:15:10,381 --> 01:15:12,466 Энэ ижил тууштай байсан уу тэр хадгалахыг хүссэн 1550 01:15:12,550 --> 01:15:16,053 Тэд Копенгаген руу явахдаа Тэр жүжиг найруулж чадахын тулд зургаан сарын турш уу? 1551 01:15:16,137 --> 01:15:19,223 Одоо би ойлгож байхад Чарли Нью-Йоркт амьдардаг... 1552 01:15:19,807 --> 01:15:23,602 мөн түүний ажилд тохиромжтой үед Хуваарийн дагуу тэр хүүгээ харахаар нисдэг ... 1553 01:15:23,686 --> 01:15:26,147 Тэр боломж болгондоо эндээс нисдэг, их зардлаар. 1554 01:15:26,230 --> 01:15:28,482 Би ямар ч шалтгаан олж харахгүй байна Та энд бүтэн цагаар байж болохгүй. 1555 01:15:28,566 --> 01:15:30,026 Тэрээр Нью-Йоркт амьдралаа залгуулдаг. 1556 01:15:30,109 --> 01:15:32,653 -Уучлаарай, бид өдрийн хоол идэхийг хүсч байна уу? -Сайн санаа. 1557 01:15:32,737 --> 01:15:34,739 Би яг одоо захиалгаа өгье тэгэхээр ирэх болно Бид бүгд өлсөж байх үед. 1558 01:15:34,822 --> 01:15:35,781 Тиймээ. Мм 1559 01:15:35,865 --> 01:15:37,908 -Бүгд Мэннитэй сайн уу? -Би Мэннигийнх дуртай. 1560 01:15:37,992 --> 01:15:38,951 мм-хмм. 1561 01:15:39,035 --> 01:15:40,161 Та Мэннитэй байсан уу? 1562 01:15:41,078 --> 01:15:44,665 Өө, чамд таалагдах болно. Зүгээр л үнэхээр амттай сэндвич, салат. 1563 01:15:44,749 --> 01:15:46,208 Би BLT авах болно. 1564 01:15:46,292 --> 01:15:47,168 Аав? 1565 01:15:47,918 --> 01:15:49,045 Турк. 1566 01:15:49,128 --> 01:15:50,421 Би BLT авах болно. 1567 01:15:50,755 --> 01:15:52,465 - Байцаа идэх үү? - байцаатай салат. 1568 01:16:01,766 --> 01:16:02,683 Өө... 1569 01:16:10,441 --> 01:16:11,567 Мэдэхгүй ээ, уучлаарай. 1570 01:16:13,736 --> 01:16:15,237 Чарли байх болно, аан... 1571 01:16:17,156 --> 01:16:18,115 Грекийн салат, 1572 01:16:18,574 --> 01:16:21,327 гэхдээ нимбэг, оливын тостой Грекийн хувцаслалтын оронд. 1573 01:16:21,410 --> 01:16:22,244 За. 1574 01:16:22,328 --> 01:16:24,747 -Хятад тахианы салат идье. -За яахав. 1575 01:16:24,830 --> 01:16:25,998 -Баярлалаа. -Тиймээ. 1576 01:16:29,376 --> 01:16:32,379 Чарли, тэтгэлэг авсанд баяр хүргэе. Николь надад хэлсэн. 1577 01:16:32,463 --> 01:16:33,464 Өө, баярлалаа. 1578 01:16:33,547 --> 01:16:34,882 Тэр бол суут ухаантан. 1579 01:16:36,217 --> 01:16:39,053 За, би Никольд хэлсэн Таны тоглолт надад таалагдсан. 1580 01:16:39,136 --> 01:16:41,138 -Аа. Үнэхээр. -Өө, баярлалаа. 1581 01:16:41,222 --> 01:16:43,140 Та бол ухаалаг жигнэмэг юм. 1582 01:16:44,308 --> 01:16:45,351 -Өө, баярлалаа. 1583 01:16:45,434 --> 01:16:47,812 Би зүгээр л дуртай байх болно ... 1584 01:16:47,895 --> 01:16:50,106 тэр тархины дотор мөлхөж. 1585 01:16:50,648 --> 01:16:54,819 Тэр мөч байсан шарсан талхны үнэрийг үнэрлэхдээ үнэртээрэй. 1586 01:16:55,820 --> 01:16:58,697 Энэ нь шууд утгаараа миний хамгийн дуртай зүйл байсан Тэр жил би харсан. 1587 01:16:58,781 --> 01:17:01,242 -Баярлалаа. -Үнэхээр гоц ухаантан. 1588 01:17:01,325 --> 01:17:02,159 Баярлалаа. 1589 01:17:02,952 --> 01:17:05,371 Бродвэй дээр хаагдсаныг сонсоод харамсаж байлаа. 1590 01:17:05,454 --> 01:17:07,081 Тэд шарсан талхны үнэрийг мэдэрч чадсангүй. 1591 01:17:08,332 --> 01:17:09,834 Маш их сэтгэл хөдөлсөн. 1592 01:17:11,252 --> 01:17:13,462 Энэ бол маш өрсөлдөөнтэй, би төсөөлж байна. 1593 01:17:14,755 --> 01:17:18,342 Одоо Чарли Лос Анжелес хотод байх үед 1594 01:17:18,425 --> 01:17:21,804 Николь мэдээж зөвшөөрч байна Энэ нь Генрид хамгийн сайн байх болно 1595 01:17:22,263 --> 01:17:24,598 тэр эцэг эх бүрийг адилхан хардаг. 1596 01:17:26,392 --> 01:17:30,187 Энд маш сайхан байна, Чарли. Та боломж олгох хэрэгтэй. 1597 01:17:30,271 --> 01:17:32,731 -Тийм ээ, бас орон зай... та үүнийг дийлэхгүй. -Ммм. 1598 01:17:32,815 --> 01:17:33,858 Би ч бас дуртай. 1599 01:17:34,775 --> 01:17:37,987 Гэхдээ бидний бүх хувийн мэдрэмж хоёр хотын тухай, 1600 01:17:38,070 --> 01:17:42,283 Бид таны мэдэгдлийг хуваалцахгүй хосууд ЛА-д суурилсан гэр бүл. 1601 01:17:42,366 --> 01:17:44,660 Энэ нь тэдний тохиролцоо байсан нь тодорхой 1602 01:17:44,743 --> 01:17:48,038 Тэд Нью Йорк руу буцна гэж Николь шоугаа дуусгасны дараа. 1603 01:17:48,122 --> 01:17:49,665 Би ямар ч хэлэлцээрийг мэдэхгүй байна. 1604 01:17:50,457 --> 01:17:52,168 Яахав бичгээр аваагүй. 1605 01:17:55,087 --> 01:17:58,048 Чарли, энэ гэрээтэй адилхан уу? таны хийсэн 1606 01:17:58,132 --> 01:18:01,719 Николь та хоёр илүү их цагийг өнгөрөөх болно гэрлэлтийн үеэр ЛА-д байсан уу? 1607 01:18:01,802 --> 01:18:04,555 Бид тохиролцоогүй. Энэ бол бидний ярилцсан зүйл байсан. 1608 01:18:04,638 --> 01:18:05,723 Гэхдээ... 1609 01:18:05,806 --> 01:18:08,809 Тэгэхээр энэ бол тохиролцоо юм таны хүссэн зүйл бол 1610 01:18:08,893 --> 01:18:10,895 болон Николь хүссэн үед хэлэлцүүлэг? 1611 01:18:14,190 --> 01:18:15,024 Хажуугийн самбар... 1612 01:18:16,150 --> 01:18:19,069 Нора, танд нөөц оффис бий юу? Чарли бид хоёрын хажуугийн самбар хаана байж болох вэ? 1613 01:18:19,153 --> 01:18:19,987 Мэдээж. 1614 01:18:20,070 --> 01:18:22,031 -Чи чадах уу... -Би чамд үзүүлж чадна. 1615 01:18:22,531 --> 01:18:23,365 Алив. 1616 01:18:29,371 --> 01:18:32,416 -Нора бол маш сайн хуульч. -Өө. 1617 01:18:33,459 --> 01:18:34,793 -Хэцүү, тийм үү? -Тиймээ. 1618 01:18:35,377 --> 01:18:38,214 Мөн та үзүүлсэн учраас та гацсан байна Та эндээс нисэхэд бэлэн байна 1619 01:18:38,297 --> 01:18:40,090 тэгээд хүүтэйгээ уулзахаар байр хөлсөл. 1620 01:18:40,174 --> 01:18:41,884 -Та намайг тэг гэж хэлсэн. -Би үүнийг мэднэ. 1621 01:18:41,967 --> 01:18:45,262 Мөн би үүнийг хүсч байгаа учраас үүнийг хийж байна Хүүхдээ харах гэж, жишиг тогтоох гэж биш. 1622 01:18:45,346 --> 01:18:47,932 Тийм ээ, гэхдээ харамсалтай нь та жишиг тогтоож байна. 1623 01:18:48,724 --> 01:18:50,351 Шүүгч үүнийг ингэж харж магадгүй. 1624 01:18:50,434 --> 01:18:53,646 Аль хувилбар вэ? Би Нью-Йоркт үлддэг тэгээд энд хэзээ ч гарч ирэхгүй юу? 1625 01:18:53,729 --> 01:18:55,731 Үгүй ээ, учир нь энэ нь харагдах болно шүүхэд 1626 01:18:55,814 --> 01:18:57,691 хүүгээ харах ч хамаагүй юм шиг. 1627 01:18:57,775 --> 01:19:00,945 Шүүх үү, шүүхгүй юу? "Шүүх" гэж хэлэхээ боль тэгээд "хэзээ ч шүүхгүй". 1628 01:19:01,028 --> 01:19:03,781 За, энэ яаж байна вэ, Бид шүүхэд хандах хэрэгтэй болж магадгүй. 1629 01:19:04,406 --> 01:19:07,076 -Та өөрийгөө ямар галзуу сонсогдож байгаагаа мэддэг үү? -Би байна. 1630 01:19:08,410 --> 01:19:10,204 Энэ нь шударга бус мэт санагдаж байгааг би мэднэ. 1631 01:19:13,916 --> 01:19:15,251 Гэхдээ та байсан бол төсөөлөөд үз дээ ... 1632 01:19:16,293 --> 01:19:19,213 Нөхөр нь хаясан хөөрхий ээж, 1633 01:19:19,296 --> 01:19:21,006 тэгээд юу ч төлөхөөс татгалздаг. 1634 01:19:22,758 --> 01:19:25,552 Ийм л тогтолцоо хүмүүсийг хамгаалахыг хичээж байна. 1635 01:19:27,805 --> 01:19:28,639 Сонсооч... 1636 01:19:29,556 --> 01:19:30,933 Хэрэв би чамайг төлөөлж байсан бол - 1637 01:19:31,016 --> 01:19:32,184 Та намайг төлөөлж байна. 1638 01:19:32,268 --> 01:19:33,769 Зөв, үгүй, мэдээжийн хэрэг. Үгүй... 1639 01:19:34,561 --> 01:19:38,482 Би шүүгч харахгүй байна энэ хүүхдийг Калифорниас нүүлгэж байна. 1640 01:19:38,565 --> 01:19:40,359 Өнөөдөр бид хичээж, шийдэх гэж бодож байна. 1641 01:19:40,776 --> 01:19:42,736 Юу гэсэн үг вэ? 1642 01:19:43,529 --> 01:19:44,488 Тэр ЛА авдаг. 1643 01:19:44,571 --> 01:19:45,990 Үгүй ээ, Берт, зүгээр л... 1644 01:19:47,157 --> 01:19:48,200 Үгүй 1645 01:19:48,284 --> 01:19:50,160 Үүнийг бид ялах ёстой гэж хэлмээр байна. 1646 01:19:50,244 --> 01:19:52,955 Ялалт гэдгийг санаарай Гэнригийн хувьд хамгийн сайн нь. 1647 01:19:53,038 --> 01:19:55,457 Хэрэв та шүүхэд хандвал тэр үүнд татагдах болно. 1648 01:19:55,541 --> 01:19:58,585 Гэхдээ тэр энд үлдвэл Би Нью-Йоркт үлддэг, энэ бол зүгээр л ... 1649 01:19:58,961 --> 01:20:00,087 тэгвэл би тэгэхгүй... 1650 01:20:00,713 --> 01:20:02,715 Би хэзээ ч үнэхээр байж чадахгүй түүний эцэг эх дахин. 1651 01:20:02,798 --> 01:20:03,632 Энэ нь өөр байх болно. 1652 01:20:03,716 --> 01:20:04,717 Энэ байхгүй болно. 1653 01:20:05,175 --> 01:20:06,719 Тэгэхээр чи энд нүүж магадгүй. 1654 01:20:07,344 --> 01:20:08,929 Та Амирын орон зайн талаар юу хэлснийг сонссон. 1655 01:20:09,013 --> 01:20:11,640 Орон зайгаа новш, Берт! Орон зайг новш! 1656 01:20:11,724 --> 01:20:15,102 Би чиний хүссэн бүхнийг хийх болно гэхдээ энэ бол миний зөвлөгөө. 1657 01:20:15,185 --> 01:20:17,438 Эдгээр зүйлс үргэлжилсээр байгааг би харсан, 1658 01:20:17,521 --> 01:20:20,357 мөн эдгээр тулааны ачаа хэмжээлшгүй их. 1659 01:20:20,441 --> 01:20:24,486 Миний үйлчлүүлэгч бүдүүн гэдэсний хорт хавдар тусч нас барсан тэр эхнэртэйгээ тохиролцохоос өмнө. 1660 01:20:24,570 --> 01:20:26,030 Нью-Йоркт өргөдөл гаргах талаар юу хэлэх вэ? 1661 01:20:26,113 --> 01:20:27,448 Дэндүү оройтсон байна. 1662 01:20:27,531 --> 01:20:29,491 Та хийсэн ч гэсэн, Энэ нь хамаагүй гэж би бодохгүй байна. 1663 01:20:29,575 --> 01:20:31,410 Тэд санхүүгийн хувьд боломжийн, чи мэдэх үү? 1664 01:20:31,493 --> 01:20:34,163 Та - Тэд асуугаагүйд та азтай юм буцалтгүй тусламжийнхаа хагасыг. 1665 01:20:34,246 --> 01:20:36,957 Тэр үүнийг хийхгүй. Тэр мэднэ Би тэр бүх мөнгийг театртаа буцааж тавьсан. 1666 01:20:37,041 --> 01:20:38,625 Хэрэв энэ хэвээр байвал тэр магадгүй. 1667 01:20:39,084 --> 01:20:41,337 Жүжигчид, багийнхан бүгд тэр мөнгөнд найддаг. 1668 01:20:41,420 --> 01:20:43,297 Шүүх хэзээ ч зөвшөөрөхгүй үүнтэй, тийм үү? 1669 01:20:43,380 --> 01:20:46,342 Тэд хийдэг ч бай, үгүй ч бай, Энэ нь танд буцалтгүй тусламжийн мөнгөний хагасыг зарцуулна 1670 01:20:46,425 --> 01:20:47,885 шүүхэд очиж нотлох. 1671 01:20:50,804 --> 01:20:51,972 Би гэмт хэрэгтэн шиг санагдаж байна. 1672 01:20:52,931 --> 01:20:54,558 Гэхдээ та ямар ч гэмт хэрэг хийгээгүй. 1673 01:20:54,641 --> 01:20:55,976 Ийм мэдрэмж төрдөггүй. 1674 01:20:56,060 --> 01:20:58,479 Хэрэв бид яг одоо LA-д өгөх юм бол, 1675 01:20:58,562 --> 01:21:00,397 тэгээд хийхийг оролд хамгийн сайн гэрээ, 1676 01:21:00,481 --> 01:21:02,524 Бид түүнийг авч чадна гэж бодож байна бусад фронтод өгөх. 1677 01:21:02,608 --> 01:21:04,526 Өөр фронт байхгүй! 1678 01:21:05,486 --> 01:21:06,653 Энэ бол хэрэг! 1679 01:21:07,321 --> 01:21:09,448 Тэр намайг түүний төлөө тэмцсэн гэдгийг мэдэх хэрэгтэй! 1680 01:21:09,531 --> 01:21:10,366 Тэр мэдэх болно. 1681 01:21:25,005 --> 01:21:27,674 Би хэзээ ч байх ёсгүй түүнийг энд Гэнритэй хамт гаргаарай. 1682 01:21:27,758 --> 01:21:30,177 Хэрэв энэ нь ЛА, Нью Йорк биш байсан бол, энэ нь өөр зүйл байх болно. 1683 01:21:30,260 --> 01:21:33,680 Та байшингийн төлөө хэрэлдэх болно, эсвэл сургуулийн дүүрэг, эсвэл... 1684 01:21:35,099 --> 01:21:36,225 Энэ ямар байдгийг та мэдэх үү? 1685 01:21:36,308 --> 01:21:40,312 Энэ бол эмэгтэй хүний тухай хошигнол юм Үсчин дээр тэр Ром руу явна. 1686 01:21:40,396 --> 01:21:42,272 -Та үүнийг мэдэх үү? -Би тэгэхгүй. 1687 01:21:42,356 --> 01:21:44,274 Энэ эмэгтэй үсчин дээрээ байна мөн тэр хэлэхдээ, 1688 01:21:44,358 --> 01:21:45,734 "Би Ром руу амралтаараа явна." 1689 01:21:45,818 --> 01:21:48,320 Тэгээд тэр "Өө, үнэхээр үү? Юу... ямар агаарын тээврийн компанид сууж байгаа юм бэ?" 1690 01:21:48,404 --> 01:21:49,947 Тэр "Алиталиа" гэж хэлдэг. 1691 01:21:50,030 --> 01:21:52,157 Тэр "Алиталиа? Чи галзуурчихсан юм уу? 1692 01:21:52,241 --> 01:21:54,493 Энэ бол хамгийн муу нь ... Энэ аймшигтай. Үүнийг битгий аваарай." 1693 01:21:54,576 --> 01:21:56,120 Тэр "Чи хаана үлдэх гэж байгаа юм бэ?" 1694 01:21:56,203 --> 01:21:57,913 Тэр "Би үлдэх болно Хасслер дээр." 1695 01:21:57,996 --> 01:22:00,249 "Хасслер? Юу вэ, чи тоглож байна уу? 1696 01:22:00,332 --> 01:22:03,293 Тэд Хасслерыг шинэчилж байна. Та шөнөжингөө алх цохихыг сонсох болно. 1697 01:22:03,377 --> 01:22:05,129 Чи унтахгүй. Та юу үзэх гэж байна?" 1698 01:22:05,212 --> 01:22:07,589 Тэрээр "Би хичээх болно гэж бодож байна Ватикан руу явах." 1699 01:22:07,673 --> 01:22:10,092 "Ватикан уу? Та өдөржин дараалалд зогсох болно. 1700 01:22:10,175 --> 01:22:11,593 Чи хэзээ ч юу ч харахгүй -" 1701 01:22:11,677 --> 01:22:13,887 Уучлаарай, Берт, Би энэ онигооны төлөө мөнгө төлж байна уу? 1702 01:22:16,098 --> 01:22:18,684 Энд юу ч болсон түр зуурынх. 1703 01:22:19,226 --> 01:22:22,229 Тэр өсч байна. Тэр авах болно сэдвийн талаархи санал бодол. 1704 01:22:22,688 --> 01:22:24,565 Цаг хугацаа чиний талд байна, Чарли. 1705 01:22:26,316 --> 01:22:28,485 Магадгүй тэр зүүн эрэгт коллежид сурна. 1706 01:22:37,161 --> 01:22:41,498 Миний ихэнх зоос надад байна, Аавынх шиг миний байр, мөнгө шиг... 1707 01:22:41,582 --> 01:22:43,542 -Зөв. -...гэхдээ би доллараа хадгалж байна 1708 01:22:43,625 --> 01:22:45,752 бас миний хорин чинийх, за юу? 1709 01:22:46,378 --> 01:22:50,632 Тэгэхээр энэ нь нэг хорин дээр 50, энэ юу вэ? 1710 01:22:50,716 --> 01:22:51,842 Хараал ид. 1711 01:22:52,301 --> 01:22:53,343 "Бурхан хараал ид" гэж юу вэ? 1712 01:22:53,427 --> 01:22:55,304 Залуус та нар байгаа газраа хүчээ алдсан уу? 1713 01:22:55,387 --> 01:22:57,514 Аав? Бид хүчээ алдсан уу? 1714 01:22:58,015 --> 01:22:58,849 Үгүй 1715 01:22:59,475 --> 01:23:02,352 Цахилгаан тасарч байна толгод, одоо ... 1716 01:23:02,936 --> 01:23:05,397 Өө, хараал ид. Одоо хаалга хаагдахгүй. 1717 01:23:05,481 --> 01:23:06,982 Түүний хаалга хаагдахгүй. 1718 01:23:12,529 --> 01:23:13,363 Ээж ээ! 1719 01:23:13,864 --> 01:23:14,698 Хөөе. 1720 01:23:17,367 --> 01:23:19,578 -Манай өрөөг үзэж болох уу? -Тиймээ, мэдээж. 1721 01:23:19,661 --> 01:23:21,330 -Та бүгдийг туршиж үзсэн - -Би бүгдийг туршиж үзсэн. 1722 01:23:21,413 --> 01:23:23,123 Уучлаарай би чамайг гаргаж ирсэн. 1723 01:23:23,207 --> 01:23:24,041 Зүгээр дээ. 1724 01:23:24,166 --> 01:23:26,168 -Би зүгээр л - -Та хаалгаа онгойлгохыг хүсэхгүй байна. 1725 01:23:26,335 --> 01:23:27,169 Зөв. 1726 01:23:27,586 --> 01:23:31,006 -Тэнд самбар эсвэл ямар нэгэн зүйл байх ёстой - -Магадгүй энэ энд байгаа зүйл байх. 1727 01:23:33,217 --> 01:23:34,551 -Хөөрхөн байшин байна. -Өө тийм. 1728 01:23:34,635 --> 01:23:36,386 Миний харж байгаа зүйлээс л хэлэх гэсэн юм. 1729 01:23:36,470 --> 01:23:37,304 Баярлалаа. 1730 01:23:41,266 --> 01:23:42,392 Чи сэгсэрч байна. 1731 01:23:42,476 --> 01:23:45,103 Тийм ээ, би үс засалт олох хэрэгтэй. 1732 01:23:46,647 --> 01:23:48,065 Та намайг таслахыг хүсч байна уу? 1733 01:23:48,690 --> 01:23:49,650 За. 1734 01:24:00,577 --> 01:24:01,620 Нүдээ ань. 1735 01:24:06,708 --> 01:24:07,960 Тэр гарсан. 1736 01:24:08,043 --> 01:24:09,711 Магадгүй тэр өнөө орой энд үлдэх ёстой. 1737 01:24:11,004 --> 01:24:11,838 Энэ бол миний шөнө. 1738 01:24:41,159 --> 01:24:43,745 Хөөе, алив. Бид явна. Алив. Алхцгаая. Тийм үү? 1739 01:24:43,829 --> 01:24:44,913 Тийм ээ, бид зугаалах болно. 1740 01:24:44,997 --> 01:24:47,207 -Бид зугаалж байна. -За яахав. Тэр галзуу юм. 1741 01:24:47,291 --> 01:24:48,667 Бид ихэвчлэн дууссан. 1742 01:24:49,293 --> 01:24:51,837 Берт бид хоёр алхаар гарлаа Нарийн бичгийн 90 хувь, 1743 01:24:51,920 --> 01:24:55,048 бас хэд хэдэн жижиг зүйл өлгөөтэй байна, 1744 01:24:55,132 --> 01:24:56,216 гэхдээ энэ нь амархан байх ёстой. 1745 01:24:57,175 --> 01:24:59,720 Тэгээд шүүгч гэр бүл салалтыг чинь албан ёсоор болголоо. 1746 01:25:00,429 --> 01:25:01,513 Өө. Энэ сайн байна. 1747 01:25:04,349 --> 01:25:06,310 -Намайг новш. -Юу? 1748 01:25:06,393 --> 01:25:08,270 -Тэр хэн бэ? 1749 01:25:08,353 --> 01:25:11,106 Өө, Чарли үүнийг хийх ёсгүй байсан. 1750 01:25:11,189 --> 01:25:12,774 Юу гэсэн үг вэ? Берт хаана байна? 1751 01:25:12,858 --> 01:25:16,486 Энэ нь бүх зүйл гэсэн үг юм Одоо бид тохиролцсон байна. 1752 01:25:16,903 --> 01:25:17,988 Бидэнд ЛА байгаа, тийм үү? 1753 01:25:18,071 --> 01:25:20,115 Түүнийг төлөөлж буй Жэй Маротта биш. 1754 01:25:20,699 --> 01:25:22,159 Энэ бол одоо гудамжны тулаан юм. 1755 01:25:22,242 --> 01:25:25,787 Тэгээд би юм асуух хэрэгтэй болно Бид ихэвчлэн асуудаггүй. 1756 01:25:26,371 --> 01:25:28,874 Энэ систем нь муу зан үйлийг шагнадаг. 1757 01:25:30,542 --> 01:25:31,501 - Жэй. -Хөөе. 1758 01:25:31,585 --> 01:25:32,461 Сайн уу. 1759 01:25:32,711 --> 01:25:34,880 Би нөгөө шөнө Мириамыг Мадеод харсан. 1760 01:25:34,963 --> 01:25:36,423 -Тийм үү? -Их царайлаг харагдаж байна. 1761 01:25:36,506 --> 01:25:39,509 Өө, чи мэдэж байгаа, чи ирэх ёстой Манай хорт хавдартай тэмцэх арга хэмжээнд оролцох. 1762 01:25:39,593 --> 01:25:41,845 -Өө, Жон Леженд тоглох гэж байна. -Өө, түүнд хайртай. 1763 01:25:41,928 --> 01:25:43,972 За? Энэ нь байх болно Би Beverly Hilton-д гэж бодож байна. 1764 01:25:44,056 --> 01:25:45,057 -Гайхалтай. -За? 1765 01:25:45,140 --> 01:25:46,850 Тэр чамайг зарцуулж байна гэж хэлсэн Малибуд илүү их цаг. 1766 01:25:46,933 --> 01:25:48,477 -Өө, үнэхээр үү? -Би ч гэсэн. 1767 01:25:48,560 --> 01:25:50,520 Би түүнийг хараагүй Тэр барилга ICM байсан тул. 1768 01:25:51,563 --> 01:25:52,773 Жаахан түүх... 1769 01:25:54,274 --> 01:25:56,485 Арван жилийн өмнө Чарли эрсдэлд оржээ 1770 01:25:56,568 --> 01:26:01,323 анх Николыг жүжигчнээр ажилд авахдаа Нью-Йорк хотод тоглосон жүжигтээ. 1771 01:26:02,032 --> 01:26:04,576 Тэр бол сайн хүн удахгүй болох захирал 1772 01:26:04,660 --> 01:26:06,119 авангард. 1773 01:26:06,411 --> 01:26:09,623 Тэгээд тэр танигдсан тэр коллежийн секс киноны охины дүрд 1774 01:26:09,706 --> 01:26:11,792 хэн түүний оройг тайлж авдаг. 1775 01:26:11,875 --> 01:26:13,919 -Үйлчлүүлэгч маань завхайрч ичээхгүй... -Арван жилийн дараа... 1776 01:26:14,002 --> 01:26:15,170 ... уран сайхны сонголтын хувьд. 1777 01:26:15,253 --> 01:26:17,631 ... мөн олон нэр хүндтэй Дараа нь театрын дүрүүд ... 1778 01:26:18,090 --> 01:26:20,676 тэр жүжигчин болно асар их итгэл үнэмшилтэй. 1779 01:26:20,759 --> 01:26:23,053 Энэ нь итгэл үнэмшилтэй учраас, 1780 01:26:23,345 --> 01:26:27,182 түүнд гол дүрийг санал болгосон @ томоохон телевизийн шоунд. 1781 01:26:27,265 --> 01:26:30,686 Энэхүү шинэ боломж нь Чарлигийн ачаар юм. 1782 01:26:30,769 --> 01:26:34,731 Эрхэм ээ, бид төлбөр төлөх ёсгүй Энэ үед мөнгө дэмжих. 1783 01:26:35,649 --> 01:26:39,403 Үнэн хэрэгтээ Чарли эрхтэй телевизийн мөнгөнийхөө тал хувь нь 1784 01:26:39,945 --> 01:26:42,489 шоуны одоогийн болон ирээдүйн орлого. 1785 01:26:45,075 --> 01:26:49,121 Чарли саяхан хүлээж авлаа 650,000 доллар гэсэн асар их дүн 1786 01:26:49,204 --> 01:26:50,664 Макартурын тэтгэлэг хэлбэрээр. 1787 01:26:50,747 --> 01:26:52,749 -Түүний авсан ... -Энэ бол театрын ажил... 1788 01:26:52,833 --> 01:26:55,502 -... тэр гэрлэлтийн үеэр удирдаж байсан. -...125,000 хувааж төлнө 1789 01:26:55,585 --> 01:26:56,837 ... тав гаруй жил. 1790 01:26:56,920 --> 01:26:59,256 -Тэгэхээр Жэйгийн логикоор бол энэ бол ажил... -Тэр мөнгөө ашигладаг ... 1791 01:26:59,339 --> 01:27:01,883 -...Николь хувь нэмрээ оруулсан. -жүжигчид, багийн гишүүдийг ажилд авна... 1792 01:27:01,967 --> 01:27:04,761 -Нэг нэгээрээ, гуйя. -...мөн хуримтлагдсан өрийг төлөх 1793 01:27:04,845 --> 01:27:07,556 түүний театрын хамт олон Энэ бол түүний эхнэрийн од юм. 1794 01:27:10,392 --> 01:27:12,686 -Таныг ерөөе. -Зөвхөн татгалзсангүй 1795 01:27:12,769 --> 01:27:14,730 ашигтай, амжилттай ажил мэргэжил кинонуудад 1796 01:27:14,813 --> 01:27:17,107 өөрийн бяцхан театрт тоглох, 1797 01:27:17,858 --> 01:27:21,695 гэвч тэр үнэндээ Чарлиг хангасан туслах эрт зээлээр. 1798 01:27:21,778 --> 01:27:24,281 -Тэр мөнгөө буцааж төлсөн. -Тэр нэрээ маркеанд өгсөн, 1799 01:27:24,364 --> 01:27:26,783 Энэ нь үндсэн шалтгаан байсан хүмүүс театрт ирсэн. 1800 01:27:26,867 --> 01:27:28,410 Энэ нь арван жилийн өмнө үнэн байсан байж магадгүй юм. 1801 01:27:28,493 --> 01:27:32,664 Тэгээд эргээд, тэр Чарлигийн нэр хүндийг тогтооход тусалсан. 1802 01:27:33,290 --> 01:27:34,708 Одоо дараагийн арван жилийн хугацаанд 1803 01:27:34,791 --> 01:27:37,878 дараа нь түүнд хэсэг санал болгосон кино, телевизийн шоунд, 1804 01:27:38,003 --> 01:27:40,297 ихэнх нь тэр татгалзсан Чарлигийн захиалгаар 1805 01:27:40,380 --> 01:27:43,049 ээж болж, түүний жүжигт тоглох. 1806 01:27:43,633 --> 01:27:47,679 Тиймээс бид уян хатан байхад бэлэн байна дэмжлэг дээр, 1807 01:27:47,763 --> 01:27:51,475 Бид Чарлигийн тал хувь нь гэж маргаж байна буцалтгүй тусламжийн мөнгийг талууд хооронд нь хувааж өгнө. 1808 01:27:51,558 --> 01:27:54,019 Та яаж нэхэмжлэхийг би ойлгохгүй байна тэр хагас тэтгэлэг авдаг 1809 01:27:54,102 --> 01:27:56,062 суут ухаандаа зориулав. 1810 01:27:56,146 --> 01:27:57,647 Тэрээр гэрлэлтийн үеэр суут ухаантан болсон. 1811 01:27:57,731 --> 01:27:58,732 Алив, Нора. 1812 01:27:58,815 --> 01:28:01,485 Чарли өөрөө сонсоод тэр шагналыг авсан, 1813 01:28:01,568 --> 01:28:03,862 Энэ нь бас түүнийх гэж Никольд хэлэв. 1814 01:28:04,237 --> 01:28:06,364 Хүмүүс ингэж хэлдэг тэд шагнал авах үед. 1815 01:28:06,448 --> 01:28:09,409 Ммм. Үгүй ээ, тэр үнэнийг хэлж байсан. 1816 01:28:10,118 --> 01:28:13,580 Түүний суут ухаан нь биет бус хөрөнгө байв гэрлэлтийн үеэр баригдсан. 1817 01:28:13,663 --> 01:28:16,708 Нора, таны хэлсэн үг надад таалагдаж байна Чарлигийн театрт 1818 01:28:16,792 --> 01:28:19,211 хотын төвийн хогийн цэг мэт 1819 01:28:19,294 --> 01:28:20,962 чамайг асран хамгаалах талаар маргаж байхад, 1820 01:28:21,046 --> 01:28:23,131 гэхдээ та илүү их мөнгө хүсч байвал 1821 01:28:23,215 --> 01:28:25,717 тэр бол том, баян, суут ухаантан Бродвейн найруулагч. 1822 01:28:25,801 --> 01:28:27,135 Та үүнийг хоёр талаас нь авч чадахгүй. 1823 01:28:27,219 --> 01:28:28,220 Өө, үнэхээр үү? Яагаад болохгүй гэж? 1824 01:28:28,720 --> 01:28:30,931 Мөн та бодож байгаа эсэхээс үл хамааран Шударга ч юм уу, үгүй ч юм уу, Жэй, 1825 01:28:31,640 --> 01:28:34,059 анхны мөнгөн төлбөр Макартурын тэтгэлэг 1826 01:28:34,142 --> 01:28:36,895 гэр бүлийн хамтын дансанд оруулсан, улмаар нийтийн өмч болсон. 1827 01:28:36,978 --> 01:28:39,606 Новш. Та тавих ёсгүй байсан хамтарсан дансанд байгаа мөнгө. 1828 01:28:39,689 --> 01:28:42,692 Юу ч үлдэхгүй, ямар ч байсан. Би түүнээс салахын тулд бүгдийг ашиглаж байна. 1829 01:28:42,776 --> 01:28:45,362 Нора, би хэлэх ёстой Энэ гэрлэлтийн таны данс 1830 01:28:45,445 --> 01:28:48,031 өөр бодит байдалд явагддаг. 1831 01:28:48,615 --> 01:28:54,079 Гэнэт ЛА руу нүүснээр мөн LA-д оршин суухыг шаардаж, 1832 01:28:54,162 --> 01:28:56,373 Николь Генриг нууж байна ... 1833 01:28:56,456 --> 01:28:59,125 -Өмгөөлөгч та сууна уу. -...түүнийг эцгээсээ салгаж, 1834 01:28:59,209 --> 01:29:02,170 Чарлигийн ертөнцийг эргүүлсэн дээш доош. 1835 01:29:02,254 --> 01:29:03,922 -Зөвлөх үү? -Энэ нь отолттой тэнцэж байна. 1836 01:29:04,005 --> 01:29:06,174 Жэй "саатсан" гэж үү? Үнэхээр үү? "Харилцах"? 1837 01:29:06,550 --> 01:29:07,884 Энэ бол тэмцлийн үгс юм 1838 01:29:07,968 --> 01:29:11,054 мөн энэ нь зүгээр л худал бөгөөд юу ч хийхгүй энэ сууринг улам боловсронгуй болгох. 1839 01:29:12,222 --> 01:29:15,100 Энэ нөхцөл байдлын талаархи таны тойм жигшүүртэй юм. 1840 01:29:15,183 --> 01:29:18,186 Калифорниа хэдий ч, ямар ч эргэлзээгүй, буруугүй байдал, 1841 01:29:18,270 --> 01:29:21,439 дурдах нь зүйтэй энэ нөхцөл байдлын үнэн зөв тоймд 1842 01:29:21,523 --> 01:29:23,441 Чарли гэр бүлээс гадуур харилцаатай байсан. 1843 01:29:23,525 --> 01:29:26,111 -Гэр бүлээс гадуурх харилцаа. -Та үнэхээр намайг тийшээ явмаар байна уу? 1844 01:29:26,194 --> 01:29:28,363 -Тийм ээ, тийшээ явцгаая. -За. 1845 01:29:28,446 --> 01:29:31,324 Николь хүлээн зөвшөөрсөн Чарлигийн компьютерийг хакердах 1846 01:29:31,408 --> 01:29:32,826 мөн түүний цахим шууданг уншиж, 1847 01:29:32,909 --> 01:29:35,328 Энэ нь нотлогдвол хүнд гэмт хэрэг болно. 1848 01:29:35,662 --> 01:29:37,455 Тэгээд Нора, Чамайг тийм ч их баярлана гэж бодохгүй байна 1849 01:29:37,539 --> 01:29:40,917 Хэрэв би Николоос архиных нь талаар асуувал оройн цагаар хэрэглэх. 1850 01:29:41,001 --> 01:29:41,835 Юу? 1851 01:29:41,918 --> 01:29:44,504 Тэр Чарлид итгэлээ өглөө Саяхан нэг шөнө 1852 01:29:44,588 --> 01:29:46,923 дөнгөж сая Генриг орондоо оруулаад, 1853 01:29:47,007 --> 01:29:51,469 тэр зогсоход бэрхшээлтэй байсан шатаар уруудаж байхдаа. 1854 01:29:52,053 --> 01:29:55,015 Тэгээд миний ойлгож байгаагаар энэ бол дан ганц үйл явдал биш. 1855 01:29:55,098 --> 01:29:57,267 Тиймээс чи надад мэдэгдээрэй, Нора, 1856 01:29:57,350 --> 01:29:59,686 - Тэгээд бид шаардлагатай бол тийшээ явах болно. -Чарли? 1857 01:30:00,729 --> 01:30:01,730 Би чамаас асууж болох уу, 1858 01:30:01,813 --> 01:30:03,815 яаж хүлээж байна Гэнритэй илүү их цагийг өнгөрөөх 1859 01:30:03,899 --> 01:30:06,359 цагаа дасгал хийхгүй байх үед чамд аль хэдийн байгаа, 1860 01:30:06,443 --> 01:30:08,737 мөн үүнийг хариуцлагатай хэрэгжүүлэх үү? 1861 01:30:09,279 --> 01:30:11,990 Саяхан Лос Анжелес хотод айлчлахдаа 1862 01:30:12,073 --> 01:30:14,701 дуудаж чадаагүйн дараа, мессеж бичих, 1863 01:30:14,784 --> 01:30:16,995 ямар ч хэлбэрээр, хэлбэр, хэлбэрээр харилцах, 1864 01:30:17,245 --> 01:30:18,747 Чарли эцэст нь хоёр цаг хоцорч ирлээ 1865 01:30:18,830 --> 01:30:20,749 Гэнриг авахын тулд Николийн ээжийн гэрт. 1866 01:30:20,832 --> 01:30:22,751 Тэр үед машины суудал, 1867 01:30:22,834 --> 01:30:26,546 гэж тэр Никольд баталжээ мэргэжлийн суурилуулсан байсан, 1868 01:30:26,630 --> 01:30:28,048 Бүсгүй байсан нь тодорхой. 1869 01:30:28,131 --> 01:30:31,134 -Зүгээр л арын суудалд сууж байсан. -Машины суудалд тэврэлт хийх ёстой. 1870 01:30:31,217 --> 01:30:32,052 -Хууль шүү дээ. -Би мэднэ. 1871 01:30:32,135 --> 01:30:34,638 -Түрээсийн газар тэгсэн гэж бодсон. -Тэд чадахгүй. Энэ бол хариуцлага. 1872 01:30:34,721 --> 01:30:36,765 Би үүнийг одоо мэдэж байна. Үүнийг олж мэдсэнийхээ дараа бид үүнийг зассан. 1873 01:30:36,848 --> 01:30:37,766 Зөвлөх үү? 1874 01:30:38,767 --> 01:30:40,310 Миний шүүх танхим дүүрэн байгааг та харж байна 1875 01:30:40,393 --> 01:30:43,980 бас байхгүй хүмүүс байдаг таны үйлчлүүлэгчид байгаа нөөц, 1876 01:30:44,356 --> 01:30:47,567 мөн би бүрэн итгэлтэй байна Та ядарсангүй, сайн санааны хувьд, 1877 01:30:47,651 --> 01:30:49,945 энэ хүүхдийн хэргийн маргаан. 1878 01:30:50,028 --> 01:30:52,572 Энэ хооронд Бид статус квогоо хадгалах болно. 1879 01:30:52,656 --> 01:30:56,451 Энэ нь LA гэр бүл хэвээр байна одоохондоо. 1880 01:30:56,534 --> 01:30:58,828 Би энэ тэнхимийг саяхан авсан. 1881 01:30:59,412 --> 01:31:02,040 бас танил болоод л байна хэргүүдийн хамт. 1882 01:31:02,123 --> 01:31:06,127 Тэгэхээр би томилох гэж байна шинжээч үнэлгээчин 1883 01:31:06,586 --> 01:31:09,506 бага насны хүүхдүүдийн талаар хэн илүү ихийг мэддэг вэ надаас илүү. 1884 01:31:10,173 --> 01:31:12,425 Үнэлгээ хийгдсэний дараа, 1885 01:31:12,509 --> 01:31:15,303 шаардлагатай бол бид захиалгыг өөрчлөх болно. 1886 01:31:20,392 --> 01:31:21,434 Хөөе. 1887 01:31:22,102 --> 01:31:23,228 Хөөе, Гэнри хаана байна? 1888 01:31:23,853 --> 01:31:25,981 Тэр Кэсси болон түүний хүүхдүүдтэй хамт байна лазер шошго дээр. 1889 01:31:27,107 --> 01:31:28,191 Та уух юм хүсч байна уу? 1890 01:31:28,274 --> 01:31:31,945 Надад шүүгдээгүй крантны ус, шар айраг, мөн хэдэн шүүсний хайрцаг. 1891 01:31:32,278 --> 01:31:33,530 Би шүүсний хайрцаг авъя. 1892 01:31:39,577 --> 01:31:41,579 Ханан дээр чинь юу ч байхгүй юу? 1893 01:31:41,663 --> 01:31:44,749 Надад тэднийг өмсөх юм алга Гэнригийн уран бүтээлээс бусад нь жаазлагдаж байгаа. 1894 01:31:44,833 --> 01:31:48,586 Би чамд хэдэн юм өгч чадна Та зарим зүйлийг авах хүртлээ мэднэ. 1895 01:31:48,962 --> 01:31:52,298 Гэнригийн тэр гайхалтай зургийг яах вэ? Staten Island Ferry дээр? 1896 01:31:52,465 --> 01:31:53,633 Чи тэрэнд байгаа юм биш үү? 1897 01:31:55,176 --> 01:31:58,138 -Би... Чи намайг... тасалж чадна гэж бодож байна. -Би нэг өдрийн өмнө явах ёстой 1898 01:31:58,221 --> 01:31:59,431 22-нд Нью Йорк руу явна. 1899 01:31:59,514 --> 01:32:01,558 Тиймээс би гайхаж байсан Хэрэв би тэр баасан гаригт Гэнриг аваад явчихвал. 1900 01:32:01,641 --> 01:32:04,728 Өө, 22 дахь өдөр. Тэгэхээр 21 дэх нь мөн үү? 1901 01:32:05,311 --> 01:32:07,230 Ммм, үнэндээ бидэнд төлөвлөгөө бий. 1902 01:32:07,313 --> 01:32:10,358 Бид LACMA-д ямар нэгэн зүйл хийх гэж байна үеэлүүдтэй. 1903 01:32:10,942 --> 01:32:13,028 Гэхдээ та үүнийг өөрчилж чадах уу Тэгэхээр би түүнийг авч чадах болов уу? 1904 01:32:13,111 --> 01:32:14,779 Ммм. Зүгээр л нэг шөнө. 1905 01:32:14,863 --> 01:32:16,406 -Тэр тэсэн ядан хүлээж байгаа. -Үнэхээр үү? 1906 01:32:17,157 --> 01:32:19,451 Энэ бол миний шөнө, Чарли, бид үүнийг тохиролцсон. 1907 01:32:19,534 --> 01:32:20,410 За яахав. 1908 01:32:21,619 --> 01:32:22,579 Гэхдээ яах вэ? 1909 01:32:22,662 --> 01:32:24,622 Үгүй ээ, би чамайг уян хатан байхыг л гуйж байна. 1910 01:32:24,706 --> 01:32:27,542 Би уян хатан. Та орж гарч ирдэг мөн би таны хуваарь дээр үндэслэн тохируулна. 1911 01:32:27,625 --> 01:32:30,962 -Энэ нэг шөнө бидэнд тасалбар байна - -Зөвхөн энэ шөнө ч биш зүгээр. 1912 01:32:31,046 --> 01:32:34,215 -Гэнригийн багш бидэнтэй уулзах хүсэлтэй байна. -Та түүний ЛА багшийг хэлж байна уу? 1913 01:32:34,299 --> 01:32:37,302 Та имэйлд хариулж чадах уу? Тэгэхээр бид цагаа тогтоож болох уу? 1914 01:32:37,677 --> 01:32:39,137 Тийм ээ, миний анхаарал сарнисан. 1915 01:32:40,263 --> 01:32:41,723 Би ойлгож байна. 1916 01:32:41,806 --> 01:32:44,350 Тэд зүгээр л бүх зүйлийг үгүйсгэхийг хүсдэг, Та нар түүний уншсанаар. 1917 01:32:44,434 --> 01:32:46,227 Би зүгээр л түүнийг бага зэрэг сандарч байгаа гэж бодож байна. 1918 01:32:46,311 --> 01:32:47,937 Тэр үүнийг хэтэрхий их хүсч байгаа гэж бодож байна. 1919 01:32:48,021 --> 01:32:49,939 Тэд түүнийг математикийн жагсаалтаас хол байна гэж хэлсэн. 1920 01:32:50,023 --> 01:32:52,358 Тэр хэтэрхий амархан орхидог бүх зүйл түүнд амаргүй үед. 1921 01:32:52,442 --> 01:32:54,110 Тэр бидэнтэй адилхан, зөрүүд хүн гэдгийг чи мэднэ. 1922 01:32:54,944 --> 01:32:58,198 Тэр муу Монополийн тоглогч хэвээр байна Учир нь тэр бүх мөнгөө хэмнэхийг хичээдэг. 1923 01:33:03,703 --> 01:33:04,537 Тэгэхээр... 1924 01:33:05,789 --> 01:33:08,416 -Ярилцъя гэж бодсон. -Мм-хмм. 1925 01:33:08,500 --> 01:33:10,502 Надад юм шиг санагдаж байна хэтэрхий хол явсан. 1926 01:33:10,585 --> 01:33:11,419 Өө-өө. 1927 01:33:11,503 --> 01:33:14,714 Ээж маань зээл авч байгаа гэсэн үг надад Норагийн төлбөрийг төлөхөд туслахын тулд байшингийн эсрэг. 1928 01:33:14,798 --> 01:33:16,091 Би Норад төлсөн гэж бодсон. 1929 01:33:16,174 --> 01:33:17,759 Та Норагийн 30 хувийг төлдөг. 1930 01:33:17,842 --> 01:33:20,678 За, би ч гэсэн эвдэрч байна, Хэрэв энэ нь ямар нэгэн тусламж бол. 1931 01:33:20,762 --> 01:33:22,764 Би зүгээр л удирдан чиглүүлэхийг зөвшөөрсөн хоёр новшийн жүжиг, 1932 01:33:22,847 --> 01:33:25,141 мөн бид юу ч хамаагүй хаяхаа мартаж чадна Генригийн коллежийн хувьд. 1933 01:33:25,725 --> 01:33:29,020 Одоог хүртэл бид ийм л байсан Хенриг бага зэрэг холдуулж чадсан, 1934 01:33:29,104 --> 01:33:30,605 мөн энэ нь үүнийг өөрчлөх болно. 1935 01:33:30,688 --> 01:33:31,815 мм-хмм. 1936 01:33:31,898 --> 01:33:32,899 Бид түүнийг хамгаалах ёстой. 1937 01:33:32,982 --> 01:33:33,817 Би зөвшөөрч байна. 1938 01:33:33,900 --> 01:33:37,153 гэж Нора хэлж байна бидний гэрт ирэх болно, 1939 01:33:37,445 --> 01:33:40,115 Тэд Хенритэй ярилцлага хийх гэж байна биднээс гадна, 1940 01:33:40,198 --> 01:33:43,118 бидний найз нөхөд, гэр бүл, дайснууд, 1941 01:33:43,201 --> 01:33:46,496 Тэгээд тэд биднийг түүнтэй хамт ажиглах болно. бид эцэг эхийн хувьд ямар байна. 1942 01:33:46,579 --> 01:33:48,164 -Аймшигтай сонсогдож байна. -Би мэднэ. 1943 01:33:48,665 --> 01:33:52,418 Хэн нэгэн намайг ямар нэгэн зүйл дээр ажигласан юм шиг санагдаж байна Ээжийн хувьд би хэзээ ч асран хамгаалж чадахгүй. 1944 01:33:54,587 --> 01:33:55,463 Энэ бол онигоо байсан. 1945 01:33:56,005 --> 01:33:58,299 -Би мэднэ. Надад ч бас адилхан санагдаж байна. -Зөв. 1946 01:33:58,383 --> 01:33:59,300 Тэгэхээр... 1947 01:34:00,760 --> 01:34:02,929 Магадгүй бид тооцоолж чадах байх бидний хооронд ямар нэг зүйл гацсан. 1948 01:34:03,596 --> 01:34:05,473 Би чамд ингэж хэлснийг санаж байна уу эхэнд? 1949 01:34:05,557 --> 01:34:07,851 Би чамайг тэгсэн гэдгийг мэдэж байна, гэхдээ эдгээр нь өөр нөхцөл байдал юм. 1950 01:34:07,934 --> 01:34:09,769 Би эдгээр нөхцөл байдлыг урьдчилан таамаглаж байсан. 1951 01:34:10,603 --> 01:34:12,564 Ямартай ч бид үүнийг туршиж үзэх үү? 1952 01:34:12,647 --> 01:34:14,315 За. 1953 01:34:28,163 --> 01:34:29,164 Би яаж эхлэхээ мэдэхгүй байна. 1954 01:34:31,708 --> 01:34:34,085 Ойлгож байна уу Би яагаад ЛА-д үлдэхийг хүсч байна вэ? 1955 01:34:34,169 --> 01:34:35,003 Үгүй 1956 01:34:35,086 --> 01:34:36,462 За ... тийм биш ... 1957 01:34:36,546 --> 01:34:39,090 Чарли, энэ бол ашигтай арга биш бидний хувьд эхлүүлэх. 1958 01:34:39,174 --> 01:34:40,300 Би ойлгохгүй байна. 1959 01:34:42,260 --> 01:34:45,054 Та амлаж байснаа санахгүй байна Бид энд цаг гаргаж болох уу? 1960 01:34:45,138 --> 01:34:46,139 Бид юм ярилцсан. 1961 01:34:46,598 --> 01:34:48,057 Бид гэр бүлтэй байсан, бид юм ярьдаг байсан. 1962 01:34:48,141 --> 01:34:49,809 Бид Европ руу нүүх талаар ярилцсан. 1963 01:34:49,893 --> 01:34:51,102 авах тухай... 1964 01:34:52,187 --> 01:34:54,314 буфер, эсвэл та үүнийг юу гэж нэрлэдэг вэ? 1965 01:34:54,397 --> 01:34:57,025 Хоосон орон зайг дүүргэх итгэл үнэмшил буйдангийн ард. 1966 01:34:57,108 --> 01:34:58,234 Бид үүнийг хэзээ ч хийгээгүй. 1967 01:34:58,318 --> 01:35:00,028 Та оршин суух эрхээсээ татгалзсан Геффен дээр 1968 01:35:00,111 --> 01:35:02,280 Энэ нь биднийг энд авчрах байсан форум - нэг жил. 1969 01:35:02,363 --> 01:35:03,781 Энэ миний хүссэн зүйл биш байсан. 1970 01:35:03,865 --> 01:35:06,534 Бид гайхалтай театртай байсан бас бидний байсан агуу амьдрал. 1971 01:35:06,618 --> 01:35:09,162 -Та үүнийг агуу амьдрал гэдэг? -Та миний юу хэлэх гээд байгааг мэдэж байгаа. 1972 01:35:09,245 --> 01:35:11,956 Бид сайхан гэрлэсэн гэсэн үг биш. Бруклины амьдрал гэж хэлэх гэсэн юм. 1973 01:35:12,832 --> 01:35:13,833 Мэргэжлийн хувьд. 1974 01:35:14,209 --> 01:35:16,794 Би мэдэхгүй. Үнэнийг хэлэхэд, Би хэзээ ч өөр зүйл бодож байгаагүй. 1975 01:35:16,878 --> 01:35:18,504 За энэ л асуудал байгаа биз дээ? 1976 01:35:18,588 --> 01:35:21,674 Би чиний эхнэр байсан гэсэн үг. Чи ч бас миний аз жаргалыг бодох ёстой байсан. 1977 01:35:21,758 --> 01:35:25,386 Алив, чи аз жаргалтай байсан. Чи одоо болоогүй гэдгээ сая л шийдсэн. 1978 01:35:26,679 --> 01:35:28,806 За. За. 1979 01:35:28,890 --> 01:35:29,974 За... 1980 01:35:30,600 --> 01:35:33,353 М-Одоо миний ажил энд байна, манай гэр бүл энд байна. 1981 01:35:33,436 --> 01:35:36,272 Тэгээд би Гэнриг энд сургуульд оруулахыг зөвшөөрсөн Учир нь таны шоу олон ангит кинонд гарсан. 1982 01:35:36,356 --> 01:35:39,400 Чамайг дуусч байхад би үүнийг мэдэж байсан буудаж, тэр Нью Йорк руу буцаж ирэх байсан. 1983 01:35:39,484 --> 01:35:40,485 Хонгор минь, бид хэзээ ч ингэж хэлээгүй. 1984 01:35:40,568 --> 01:35:43,196 Энэ нь таны таамаг байсан байж магадгүй, гэхдээ бид үүнийг хэзээ ч шууд хэлээгүй. 1985 01:35:43,279 --> 01:35:45,865 -Бид хэлсэн. -Бид хэзээ хэлсэн бэ? 1986 01:35:45,949 --> 01:35:47,825 Бид хэзээ хэлснийг би мэдэхгүй, гэхдээ бид хэлсэн. 1987 01:35:47,909 --> 01:35:49,744 -Би бодсон - -Тэр үед бид утсаар ярьж байсан! 1988 01:35:49,827 --> 01:35:51,371 Хонгор минь, намайг дуусгая. Уучлаарай. 1989 01:35:51,454 --> 01:35:52,747 Би үүнийг хэлсээр л байна. 1990 01:35:52,830 --> 01:35:55,708 Хэрэв Гэнри энд аз жаргалтай байвал би 1991 01:35:55,792 --> 01:35:58,628 Тэгээд миний шоу үргэлжилсээр Бид хэсэг хугацаанд LA хийж магадгүй. 1992 01:35:58,711 --> 01:36:00,922 Би энэ бодлын үйл явцыг мэддэггүй байсан. 1993 01:36:01,005 --> 01:36:02,632 Бидний энд амьдардаггүй цорын ганц шалтгаан 1994 01:36:02,715 --> 01:36:04,425 Учир нь та хүслийг төсөөлж чаддаггүй 1995 01:36:04,509 --> 01:36:06,970 өөрийнхөөс өөр, тэд чамайг албадаагүй л бол. 1996 01:36:07,053 --> 01:36:10,056 За чи надтай гэрлээгүй байсан ч болоосой чи өөр амьдралтай болоосой гэж хүсэж байна 1997 01:36:10,139 --> 01:36:11,516 гэхдээ ийм зүйл болсон. 1998 01:36:12,684 --> 01:36:14,018 -Тэгвэл бид яах вэ? -Мэдэхгүй ээ. 1999 01:36:16,354 --> 01:36:18,064 Нора хэлэв үүнээс буцаж ирэх зүйл байхгүй. 2000 01:36:18,147 --> 01:36:21,693 Нора новш! Би новш Нораг үзэн ядаж байна Би үргэлж ЛА-д амьдардаг байсан гэж хэлсэн 2001 01:36:21,776 --> 01:36:23,486 Би хэзээ ч ЛА-д амьдарч байгаагүй ч гэсэн. 2002 01:36:24,445 --> 01:36:26,406 Чи түүнийг яаж авч чадаж байна аа миний тухай эдгээрийг хэлэх үү? 2003 01:36:26,489 --> 01:36:28,157 Жэй ч бас миний тухай хэлсэн. 2004 01:36:28,700 --> 01:36:30,118 Чи Бертийг халах ёсгүй байсан. 2005 01:36:30,201 --> 01:36:31,411 Надад өөрийнхөө новш хэрэгтэй байсан. 2006 01:36:33,162 --> 01:36:37,083 Хоёулаа хоёр өмгөөлөгчтэйгээ санал нийлэе бид хоёрын тухай новшийн юм ярив. 2007 01:36:37,166 --> 01:36:38,584 Нора илүү муу байсан. 2008 01:36:38,668 --> 01:36:39,961 Жэй намайг архичин гэж дуудсан. 2009 01:36:40,044 --> 01:36:42,797 Чи миний доороос хивс татсан тэгээд чи намайг тамд оруулж байна. 2010 01:36:42,880 --> 01:36:44,590 Та намайг тамд оруулсан бидний гэрлэлтийн үеэр. 2011 01:36:44,674 --> 01:36:45,883 Өө, энэ чинь тийм байсан юм уу, там минь? 2012 01:36:45,967 --> 01:36:48,177 Одоо чи Гэнриг тавих гэж байна энэ аймшигтай зүйлээр дамжуулан 2013 01:36:48,261 --> 01:36:50,847 -S0 та дахин хүссэн зүйлээ авах боломжтой! -Миний хүссэн зүйл биш. 2014 01:36:50,930 --> 01:36:53,182 Энэ бол миний хүсч байгаа зүйл гэсэн үг юм гэхдээ энэ нь байсан ... 2015 01:36:53,558 --> 01:36:54,809 байсан... 2016 01:36:54,892 --> 01:36:56,060 түүний хувьд хамгийн сайн нь юу вэ. 2017 01:36:56,144 --> 01:36:59,605 Өө, би чамайг хэзээ хийх бол гэж гайхаж байсан Гэнри болон түүний хүссэн зүйл рүү ойрт. 2018 01:36:59,689 --> 01:37:00,606 Новш! 2019 01:37:00,690 --> 01:37:04,110 Үгүй ээ, чи новш! Хэрэв та хүүгээ эсвэл хэн нэгнийг сонсох юм бол 2020 01:37:04,193 --> 01:37:05,945 тэгвэл тэр чамд хэлэх болно тэр энд амьдрах нь дээр гэж! 2021 01:37:06,029 --> 01:37:07,822 Миний тухай мэдрэмжээ илэрхийлэхээ боль Генри дээр. 2022 01:37:07,905 --> 01:37:09,407 Тэр надад энд илүү дуртай гэж хэлсэн. 2023 01:37:09,490 --> 01:37:11,659 Тэр мэддэг учраас л хэлж байна Энэ бол таны сонсохыг хүссэн зүйл юм! 2024 01:37:11,743 --> 01:37:14,412 Тэр намайг утсаар ярьж байна гэж хэлсэн цаг. Чи түүнтэй тоглодоггүй. 2025 01:37:14,495 --> 01:37:17,623 Учир нь би ЛА-д салах гэж байна мөн Нью-Йоркт жүжиг найруулах гэж оролдож байна! 2026 01:37:17,707 --> 01:37:20,752 Би тэнд байгаагүй учраас хаасан. Энэ бол миний хувьд маш том боломж байсан ... 2027 01:37:20,835 --> 01:37:22,754 Та ямар нэг зүйлийн төлөө тэмцэж байна чи хүсэхгүй байна! 2028 01:37:22,837 --> 01:37:24,172 -Тэгээд би бүгдийг нь доош нь хийсэн. 2029 01:37:24,255 --> 01:37:26,341 Та аавтайгаа их адилхан байна. 2030 01:37:26,799 --> 01:37:28,468 Намайг аавтай минь битгий харьцуулаарай! 2031 01:37:28,551 --> 01:37:30,762 Би чамайг түүнтэй харьцуулаагүй. Би чамайг түүн шиг аашилж байна гэж хэлсэн. 2032 01:37:30,845 --> 01:37:32,055 Чи яг ээжтэйгээ адилхан. 2033 01:37:32,138 --> 01:37:35,308 Чиний түүний талаар гомдоллож байсан бүх зүйл, чи хийж байна. Чи Гэнриг амьсгал хурааж байна. 2034 01:37:35,391 --> 01:37:38,102 Би хамгийн түрүүнд ээждээ хайртай. Тэр гайхалтай ээж байсан. 2035 01:37:38,186 --> 01:37:40,730 -Таны хэлснийг л давтаж байна. -Хоёрдугаарт, та яаж зүрхлэв 2036 01:37:40,813 --> 01:37:42,440 миний ээжийг ээжтэй минь харьцуул! 2037 01:37:42,523 --> 01:37:45,485 Би аав шигээ байж магадгүй гэхдээ би ээж шигээ биш! 2038 01:37:45,568 --> 01:37:46,569 Чи! 2039 01:37:46,652 --> 01:37:48,196 Чи миний аав шиг юм! 2040 01:37:48,279 --> 01:37:49,697 Чи бас миний ээж шиг юм! 2041 01:37:49,781 --> 01:37:51,991 Та нар бүгд муу юм Эдгээр бүх хүмүүсийн тухай! 2042 01:37:52,492 --> 01:37:53,576 Гэхдээ ихэнхдээ ээж чинь. 2043 01:37:53,659 --> 01:37:54,994 Бид хамтдаа орондоо хэвтэх үед, 2044 01:37:55,078 --> 01:37:57,914 Заримдаа би чам руу хараад түүнийг хардаг байсан бас үнэхээр бүдүүлэг санагдаж байна! 2045 01:37:57,997 --> 01:38:00,708 -Чамайг надад хүрэхэд би зэвүүцмээр санагдсан! -Чи залхуу хүн. 2046 01:38:00,792 --> 01:38:02,418 Би бүх ор зассан, бүх кабинетийг хаасан ... 2047 01:38:02,502 --> 01:38:05,797 Чамтай секс хийх бодол арьсаа тайлах хүсэл төрүүлдэг. 2048 01:38:05,880 --> 01:38:08,174 Чи LA-д ч юм уу хаана ч хэзээ ч аз жаргалтай байж чадахгүй. 2049 01:38:08,257 --> 01:38:10,802 Та олсон гэж бодох болно надаас илүү сайн эсрэг залуу 2050 01:38:10,885 --> 01:38:13,262 мөн хэдэн жилийн дараа чи түүний эсрэг босох болно 2051 01:38:13,346 --> 01:38:16,474 Учир нь та дуу хоолойгоо гаргах хэрэгтэй. гэхдээ та дуу хоолойгоо хүсэхгүй байна. 2052 01:38:16,557 --> 01:38:18,851 Чи зүгээр л гомдоллохыг хүсч байна дуугүй байх тухай! 2053 01:38:18,935 --> 01:38:22,188 Би чамтай гэрлэх талаар бодож байна бас тэр эмэгтэй миний хувьд танихгүй хүн. 2054 01:38:22,814 --> 01:38:25,191 -Хүүхэдтэй гэр бүл болсон гэсэн үг. -Та ухарсан. 2055 01:38:25,274 --> 01:38:27,902 Чи амьдралдаа буцаж ирлээ надтай уулзахаас өмнө өрөвдмөөр байна. 2056 01:38:27,985 --> 01:38:32,073 Хүмүүс надад чамайг тийм байсан гэж хэлдэг байсан агуу уран бүтээлч байхын тулд хэтэрхий хувиа хичээсэн. 2057 01:38:32,156 --> 01:38:33,658 Тэгээд би чамайг хамгаалдаг байсан. 2058 01:38:33,741 --> 01:38:35,118 Тэд туйлын зөв байсан. 2059 01:38:35,201 --> 01:38:37,912 Таны бүх шилдэг жүжиглэлт таны ард байна. Та хакерт буцаж ирлээ! 2060 01:38:37,995 --> 01:38:41,165 Чи намайг шатаасан! Чи бол новшийн муу санаатан! 2061 01:38:41,249 --> 01:38:44,710 Та өөрийгөө хохирогч гэж харуулахыг хүсч байна Учир нь энэ нь хууль зүйн сайн стратеги юм уу? 2062 01:38:44,794 --> 01:38:47,880 Сайн байна, гэхдээ чи бид хоёр мэднэ чи энэ амьдралыг сонгосон! 2063 01:38:48,381 --> 01:38:50,466 Чи хүсээгүй хүртлээ хүссэн! 2064 01:38:51,342 --> 01:38:53,594 Чи намайг ЛА-аас гарахын тулд ашигласан. 2065 01:38:53,678 --> 01:38:54,720 Би чамайг ашиглаагүй. 2066 01:38:54,804 --> 01:38:57,223 Чи тэгсэн, тэгээд намайг буруутгасан! 2067 01:38:57,306 --> 01:38:59,725 Та намайг үргэлж ухааруулдаг байсан Миний буруу зүйл хийсэн тухай, 2068 01:38:59,809 --> 01:39:01,102 би яаж унасан юм бэ! 2069 01:39:01,185 --> 01:39:02,895 Чамтай хамт амьдрал аз жаргалгүй байсан! 2070 01:39:02,979 --> 01:39:05,523 Яах вэ, тэгвэл чи явах ёстой байсан бас өөр хэн нэгнийг новш гэж үү? 2071 01:39:05,606 --> 01:39:07,191 Би түүнийг зодчихлоо гэж бухимдах хэрэггүй! 2072 01:39:07,275 --> 01:39:09,152 Чи бухимдах ёстой Би түүнтэй инээж байсан! 2073 01:39:09,235 --> 01:39:10,069 Чи түүнд хайртай юу? 2074 01:39:10,153 --> 01:39:11,320 Үгүй 2075 01:39:11,404 --> 01:39:13,948 Гэхдээ тэр намайг үзэн ядаагүй. Чи намайг үзэн ядсан. 2076 01:39:14,031 --> 01:39:14,949 Чи намайг үзэн ядсан. 2077 01:39:15,032 --> 01:39:16,909 Та бидэнтэй хамт ажиллаж байсан хэн нэгнийг зовоосон. 2078 01:39:16,993 --> 01:39:19,495 Чи надтай секс хийхээ больсон сүүлийн жил. 2079 01:39:19,579 --> 01:39:21,080 Би чамайг хэзээ ч хуурч байгаагүй. 2080 01:39:21,164 --> 01:39:22,248 Энэ нь намайг хуурсан! 2081 01:39:22,331 --> 01:39:24,292 Гэхдээ миний хийж чадах зүйл маш их байсан. 2082 01:39:24,375 --> 01:39:26,878 Би хорин хэдэн настай найруулагч байсан хэн оргүйгээс ирсэн 2083 01:39:26,961 --> 01:39:30,214 Тэгээд гэнэт нүүрэн дээр гарч ирэв 7ime Out New York! 2084 01:39:30,298 --> 01:39:33,301 Би халуухан новш байсан бөгөөд би хүссэн Бүгдийг нь новш гэж би тэгээгүй. 2085 01:39:33,384 --> 01:39:35,636 Тэгээд би чамд хайртай байсан бас би чамайг алдахыг хүсээгүй. 2086 01:39:35,720 --> 01:39:38,556 Гэхдээ би хорин настай, мөн би үүнийг алдахыг хүсээгүй, 2087 01:39:38,639 --> 01:39:40,183 мөн би тэгсэн! 2088 01:39:40,641 --> 01:39:43,019 Мөн та маш хурдан хүссэн. 2089 01:39:43,102 --> 01:39:44,812 Би гэрлэхийг ч хүсээгүй. 2090 01:39:44,896 --> 01:39:46,481 Тэгээд новш! 2091 01:39:46,814 --> 01:39:48,524 Миний хийгээгүй маш олон зүйл бий. 2092 01:39:48,608 --> 01:39:51,277 - Үүнд баярлалаа! - Тавтай морил! 2093 01:39:51,360 --> 01:39:54,530 Би итгэж чадахгүй байна Би чамайг үүрд таньж мэдэх ёстой! 2094 01:39:54,614 --> 01:39:56,824 Чи галзуурч байна! 2095 01:39:57,492 --> 01:39:59,702 Тэгээд чи ялж байна! 2096 01:40:00,328 --> 01:40:01,913 Чи надаар тоглож байна уу? 2097 01:40:02,288 --> 01:40:04,123 Би гэрлэхийг хүссэн. 2098 01:40:04,665 --> 01:40:06,000 Би аль хэдийн алдсан байсан! 2099 01:40:06,459 --> 01:40:08,794 Би чамд хайртай шиг чи намайг хайрлаагүй! 2100 01:40:10,630 --> 01:40:12,340 Энэ нь ЛА-тай ямар холбоотой вэ? 2101 01:40:14,675 --> 01:40:15,510 Юу? 2102 01:40:15,593 --> 01:40:19,013 Та маш их нийлсэн өөрийн хувиа хичээсэн зангаараа, 2103 01:40:19,096 --> 01:40:22,225 чи үүнийг бүр тодорхойлохгүй байна хувиа хичээсэн байдал шиг! 2104 01:40:22,600 --> 01:40:24,852 Чи үнэхээр новш юм! 2105 01:40:24,936 --> 01:40:27,563 Өдөр бүр би сэрдэг бас чамайг үхсэн гэж найдаж байна! 2106 01:40:27,647 --> 01:40:30,733 Үхсэн, би баталгаа өгч чадах юм шиг Гэнри зүгээр байх байсан, 2107 01:40:30,816 --> 01:40:34,612 Би чамайг өвчин тусна гэж найдаж байна тэгээд машинд мөргүүлж үхнэ! 2108 01:40:54,507 --> 01:40:56,425 Өө, Бурхан минь! 2109 01:41:06,394 --> 01:41:07,228 намайг уучлаарай. 2110 01:41:09,146 --> 01:41:10,106 Би ч гэсэн. 2111 01:41:36,048 --> 01:41:38,342 За. Үгүй ээ, бид үүнийг сайхан болгож чадна. 2112 01:41:38,718 --> 01:41:41,929 Аан, би жижиг ургамлуудыг авна Тэгээд цонхны дэргэд тавь. 2113 01:41:42,805 --> 01:41:45,391 Бас чамд юм байна уу Бид ханан дээр тавьж болох уу? 2114 01:42:05,036 --> 01:42:07,204 За, ингээд л болоо. Маш их баярлалаа. 2115 01:42:07,288 --> 01:42:09,582 Бид чамайг санаж байна, бас үнэхээр гайхалтай харагдаж байна. 2116 01:42:09,665 --> 01:42:11,292 -Яаж байгааг бидэнд мэдэгдээрэй, за? -Зүгээр дээ. 2117 01:42:11,375 --> 01:42:13,461 Даваа гаригт уулзъя залуусаа. 2118 01:42:13,794 --> 01:42:16,422 -lwoman] Чамд хайртай. -За, бас хайртай шүү. Баяртай. 2119 01:42:40,905 --> 01:42:42,698 Яагаад ийм олон ургамал байдаг юм бэ гэнэт? 2120 01:42:42,782 --> 01:42:45,534 Бид зарим зүйлийг буцааж өгөх хэрэгтэй болно, тиймээс битгий хэт дас. 2121 01:42:45,618 --> 01:42:47,536 Надад ургамал аймшигтай санагддаг. 2122 01:42:47,912 --> 01:42:49,288 Эдгээр ургамал бол сайн залуус юм. 2123 01:42:50,289 --> 01:42:51,874 Хөөе нааш ир. 2124 01:42:54,460 --> 01:42:55,336 Тиймээ? 2125 01:42:57,129 --> 01:43:00,257 Маргааш энэ эмэгтэй ирэх гэж байна бас манайхаар зочлоорой... 2126 01:43:01,300 --> 01:43:03,844 оройн хоол идэж байхад бидэнтэй хамт байгаарай. 2127 01:43:03,928 --> 01:43:06,180 -Таны найз охин мөн үү? -Үгүй, үгүй. 2128 01:43:06,263 --> 01:43:08,974 -Ээжийн найз залуу мөн үү? -Үгүй. Яагаад? Ээж найз залуутай юу? 2129 01:43:09,058 --> 01:43:11,143 Би мэдэхгүй. Тэр тийм үү? 2130 01:43:11,227 --> 01:43:13,646 -Мэдэхгүй ээ. -Мэдэхгүй ээ. 2131 01:43:15,106 --> 01:43:16,691 Яагаад хэн нэгэн биднийг оройн хоол идэж байгааг харж байна вэ? 2132 01:43:16,774 --> 01:43:18,234 Би мэднэ, энэ нь хачин юм. 2133 01:43:18,943 --> 01:43:20,653 Энэ бол зүгээр л бидний хийх ёстой зүйл. 2134 01:43:21,070 --> 01:43:22,738 Үүнтэй холбоотой ... 2135 01:43:23,114 --> 01:43:25,366 Ээж бид хоёр бүх зүйлийг бодож байна ... 2136 01:43:26,325 --> 01:43:27,702 мөн бид яаж байх вэ. 2137 01:43:28,619 --> 01:43:29,453 Аан... 2138 01:43:30,204 --> 01:43:31,205 Та мэдэх үү? 2139 01:43:32,540 --> 01:43:33,708 Чи надад уншиж өгөх үү? 2140 01:43:34,875 --> 01:43:36,043 Мэдээж. Номоо аваарай. 2141 01:43:37,336 --> 01:43:39,046 Та хар тамхи, согтууруулах ундаа хэрэглэдэг үү? 2142 01:43:39,463 --> 01:43:40,464 Би архи уудаг. 2143 01:43:41,048 --> 01:43:42,842 Та хэр их архи уудаг вэ? 2144 01:43:44,260 --> 01:43:45,177 Хмм... 2145 01:43:45,261 --> 01:43:47,596 Мэдэхгүй ээ, оройн хоолтой нэг хундага дарс. 2146 01:43:47,680 --> 01:43:49,640 -Заримдаа илүү. -Дахин хэд вэ? 2147 01:43:51,600 --> 01:43:53,227 Энэ нь... Заримдаа... 2148 01:43:53,561 --> 01:43:54,645 хэдэн... 2149 01:43:55,396 --> 01:43:58,816 би ... хааяа нэг шил дарс хуваадаг хэн нэгэнтэй. 2150 01:43:58,899 --> 01:44:00,901 -За, чи хэнтэй хувааж байгаа юм бэ? -Би... 2151 01:44:00,985 --> 01:44:04,572 хэрэв би хэн нэгэнтэй оройн хоол идэж байгаа бол мөн бид нэг шил дарс захиалж болно. 2152 01:44:04,655 --> 01:44:06,949 -За. -Зоогийн газар шиг. 2153 01:44:07,032 --> 01:44:10,870 Та "Явмаар байна уу Шилний дэргэд эсвэл бид лонх авах уу?" 2154 01:44:11,787 --> 01:44:14,498 -Чи шил авах уу? -За хааяа. 2155 01:44:15,958 --> 01:44:18,169 Заримдаа би шилний хажуугаар явдаг гэсэн үг. 2156 01:44:18,878 --> 01:44:20,004 Энэ нь шалтгаална гэдгийг та мэднэ. 2157 01:44:24,508 --> 01:44:27,678 Та хэзээ нэгэн цагт хар тамхи гэсэн үг үү? Би хар тамхи хэрэглэсэн. 2158 01:44:29,013 --> 01:44:30,014 Коллежид. 2159 01:44:31,015 --> 01:44:33,851 -Чамайг орсноос хойш юу ч байсан - -Би... Би үүнийг байнга хийдэггүй. 2160 01:44:33,934 --> 01:44:35,644 Ээж болсноос хойш юу ч болсон уу? 2161 01:44:38,022 --> 01:44:39,315 Хэд хэдэн удаа саванд хийнэ. 2162 01:44:40,357 --> 01:44:43,277 Нэг удаа үдэшлэгт кокс. Гэнри надтай хамт байгаагүй гэсэн үг. 2163 01:44:45,863 --> 01:44:48,824 Та юу хэлэх вэ Эцэг эхийн хувьд таны давуу тал юу вэ? 2164 01:44:51,118 --> 01:44:52,077 Өө... 2165 01:44:56,957 --> 01:44:57,792 Би сонсож байна. 2166 01:44:59,251 --> 01:45:00,252 Би тоглодог. 2167 01:45:02,588 --> 01:45:05,174 Би-1 цаг оруулсан. Би... 2168 01:45:05,883 --> 01:45:06,842 хайр... 2169 01:45:07,843 --> 01:45:09,428 түүнд анхаарал халамж тавих ... 2170 01:45:10,179 --> 01:45:11,764 түүний өсөлтийг харж байна. 2171 01:45:13,849 --> 01:45:14,809 Тэгээд заримдаа... 2172 01:45:15,392 --> 01:45:19,146 "Тийм хурдан явдаг" гэж тэд юу гэж хэлдэг үнэн, гэхдээ ... 2173 01:45:20,606 --> 01:45:22,066 заримдаа тийм биш. 2174 01:45:22,149 --> 01:45:24,819 Заримдаа энэ нь хэтэрхий удаан явдаг, үнэнийг хэлэхэд. 2175 01:45:26,195 --> 01:45:27,863 Таны сул тал юу вэ? 2176 01:45:30,783 --> 01:45:33,452 Би хэтэрхий нарийн байна. Би хэтэрхий их санаа тавьдаг. 2177 01:45:34,203 --> 01:45:36,121 -Тэр сул тал мөн үү? 2178 01:45:38,165 --> 01:45:38,999 Магадгүй үгүй. 2179 01:45:42,294 --> 01:45:44,880 Тэр хөгийн амьтан байж чадна гэдгийг чи мэднэ... 2180 01:45:45,631 --> 01:45:48,259 Би үнэхээр уурлаж чадна, тэгээд би түүнийг хөгийн амьтан гэж дуудах болно - 2181 01:45:48,342 --> 01:45:49,718 Би чамайг тэнд зогсоох гэж байна. 2182 01:45:50,177 --> 01:45:52,304 Та үүнийг бодитоор хийх үед хэзээ ч битгий ингэж хэлээрэй. 2183 01:45:52,388 --> 01:45:54,557 Хүмүүс ээжийг хүлээж авдаггүй хэт их дарс уудаг хүмүүс 2184 01:45:54,640 --> 01:45:56,642 мөн тэдний хүүхэд рүү хашгирав бас түүнийг хөгийн амьтан гэж дууд. 2185 01:45:56,725 --> 01:45:58,227 Би ойлголоо. Би ч бас хийдэг. 2186 01:45:58,936 --> 01:46:01,021 Бид төгс бус аавыг хүлээн зөвшөөрч чадна. 2187 01:46:01,105 --> 01:46:05,401 Сайн аавын санааг шууд хэлье 30 жилийн өмнө л зохион бүтээгдсэн. 2188 01:46:05,943 --> 01:46:08,946 Үүнээс өмнө, аавууд чимээгүй байх ёстой гэж үздэг байв 2189 01:46:09,029 --> 01:46:12,783 мөн байхгүй, найдваргүй, хувиа хичээсэн, 2190 01:46:12,867 --> 01:46:15,369 мөн бид бүгд хэлж чадна Бид тэднийг өөр байгаасай гэж хүсдэг. 2191 01:46:15,452 --> 01:46:18,747 Гэхдээ зарим үндсэн түвшинд, бид тэднийг хүлээн зөвшөөрдөг. 2192 01:46:18,831 --> 01:46:20,875 Бид тэднийг алдаа дутагдлынх нь төлөө хайрладаг, 2193 01:46:20,958 --> 01:46:24,795 гэхдээ хүмүүс огт хүлээж авдаггүй эхчүүдэд тохиолддог ижил дутагдал. 2194 01:46:24,879 --> 01:46:27,798 Бид үүнийг бүтцийн хувьд хүлээн зөвшөөрдөггүй мөн бид үүнийг сүнслэг байдлаар хүлээн зөвшөөрдөггүй. 2195 01:46:27,882 --> 01:46:31,677 Учир нь суурь манай Иудей-Христийн шашны ямар ч байсан 2196 01:46:31,760 --> 01:46:35,389 Есүсийн эх Мариа, бас тэр төгс. 2197 01:46:35,472 --> 01:46:38,225 Тэр хүүхэд төрүүлдэг онгон, 2198 01:46:38,684 --> 01:46:43,230 Хүүхдээ хоёргүй сэтгэлээр дэмждэг Тэгээд үхсэний дараа цогцсыг нь барьдаг. 2199 01:46:43,814 --> 01:46:46,525 Тэгээд аав нь байхгүй. Тэр новшийг ч хийгээгүй. 2200 01:46:46,859 --> 01:46:47,985 Бурхан тэнгэрт байдаг. 2201 01:46:48,986 --> 01:46:53,032 Бурхан бол эцэг, Бурхан гарч ирээгүй. 2202 01:46:53,324 --> 01:46:57,286 Тиймээс та төгс байх ёстой, Чарли новш байж болно, энэ нь хамаагүй. 2203 01:46:58,412 --> 01:47:01,707 Та үргэлж барьж байх болно өөр, илүү өндөр стандарт руу. 2204 01:47:02,124 --> 01:47:05,294 Тэгээд энэ нь новш, гэхдээ ийм л байна. 2205 01:47:14,595 --> 01:47:16,680 Өө! Хөөх! 2206 01:47:17,014 --> 01:47:17,848 Өө. 2207 01:47:32,279 --> 01:47:35,783 Өө. Би буруу хонх дарсан гэж бодож байна. Нэнси Катз. 2208 01:47:35,866 --> 01:47:37,159 Сайн уу, намайг Чарли Барбер гэдэг. 2209 01:47:37,785 --> 01:47:39,453 Гэнри өрөөндөө тоглож байна. 2210 01:47:40,955 --> 01:47:42,331 Нэнси, би чамд ямар нэгэн зүйл авчирч болох уу? 2211 01:47:42,414 --> 01:47:45,417 Аан, би амархан. Нэг аяга ус уу? 2212 01:47:54,176 --> 01:47:55,928 Шинэ байр. 2213 01:48:02,851 --> 01:48:04,061 Бид энд орох уу? 2214 01:48:04,144 --> 01:48:04,979 Мэдээж. 2215 01:48:11,986 --> 01:48:12,903 Аан... 2216 01:48:22,329 --> 01:48:25,249 Аан, ямар өдөр вэ энд байгаа та хоёрын хувьд уу? 2217 01:48:25,791 --> 01:48:28,293 Хэрэв тэр сургуультай бол Би түүнийг тэнд аваачдаг, мэдээжийн хэрэг 2218 01:48:28,377 --> 01:48:30,379 Би хоёуланг нь хийж чадна гэж бодоод түүнийг аваарай. 2219 01:48:30,462 --> 01:48:32,548 Түүнийг авахад юу саад болж байна вэ? 2220 01:48:32,840 --> 01:48:33,716 Аан... 2221 01:48:34,299 --> 01:48:37,886 Та мэдэж байгаа, ажил. Би жүжиг бэлдэж байна Би хэдхэн сарын дараа найруулах гэж байна. 2222 01:48:37,970 --> 01:48:39,471 Өө, энэ юу вэ? 2223 01:48:39,555 --> 01:48:42,474 Касимир ба Каролин, Одоен фон Хорват. 2224 01:48:42,558 --> 01:48:44,435 Бид Нью-Йорк дахь Барроу дээр хийж байна. 2225 01:48:44,518 --> 01:48:46,020 Тэгэхээр та хол байх ёстой юу? 2226 01:48:46,103 --> 01:48:49,231 Тийм ээ, саяхан, Никольоос хойш ЛА дахь шоун дээр ажиллаж байсан, 2227 01:48:49,314 --> 01:48:50,816 Би маш их нааш цааш ирдэг. 2228 01:48:51,275 --> 01:48:52,943 -Хэцүү сонсогдож байна. -Тийм байна. 2229 01:48:53,902 --> 01:48:56,822 Бас үнэтэй. Би түүнийг авахыг хичээх болно зарим үед надтай хамт, 2230 01:48:56,905 --> 01:48:59,033 гэхдээ Николь түүнд дургүй маш их нисэх. 2231 01:48:59,116 --> 01:49:02,619 Энэ нь хүүхдэд хэцүү байж болно, тэр бүх дахин боловсруулсан агаар. 2232 01:49:04,413 --> 01:49:05,956 За, тэр бат бөх. 2233 01:49:06,331 --> 01:49:08,709 Зарим эцэг эхчүүд хүүхдээ авахгүй ресторан руу 2234 01:49:08,792 --> 01:49:10,627 Эдгээр супер хорхойтнуудаас болж. 2235 01:49:11,211 --> 01:49:13,005 -Өө. 2236 01:49:14,798 --> 01:49:18,427 Лос-Анжелес хотод зочлохдоо би анзаарсан. чи ням гарагт ирсэн 2237 01:49:18,510 --> 01:49:19,928 Тэгээд пүрэв гаригт явсан. 2238 01:49:20,012 --> 01:49:21,722 Яагаад амралтын өдрүүдээр үлдэж болохгүй гэж? 2239 01:49:22,306 --> 01:49:27,311 Өө. Аан, тэр үед Би Нью-Йорк дахь Электра компанид техниктэй байсан. 2240 01:49:27,728 --> 01:49:28,896 Энэ юу вэ? 2241 01:49:29,855 --> 01:49:31,690 Энэ бол миний Бродвейн анхны тоглолт байсан. 2242 01:49:31,774 --> 01:49:33,984 Өө, би "технологи" гэж юу болохыг мэдэхгүй байна. 2243 01:49:34,068 --> 01:49:37,529 Энэ бол үйлдвэрлэлийн техникийн хэсэг юм. Та гэрлийг олж мэдээрэй. 2244 01:49:37,613 --> 01:49:39,740 -Тэгээд даваа гариг ​​бидний амралтын өдөр. -Амралтын өдөр ямар байдаг вэ? 2245 01:49:39,823 --> 01:49:42,493 За, энд тэр сагсан бөмбөгтэй бямба гаригийн 12 цагт. 2246 01:49:42,576 --> 01:49:43,660 Арван нэг, намайг уучлаарай. 2247 01:49:43,744 --> 01:49:46,205 Тэгээд бид тийшээ очдог. Тэгээд дараа нь ... 2248 01:49:47,164 --> 01:49:50,667 Магадгүй бид хаа нэг газар үдийн хоол идэх болно, тэгээд үзэх кино байвал... 2249 01:49:50,918 --> 01:49:52,544 Тэр сагсан бөмбөгт дуртай юу? 2250 01:49:52,628 --> 01:49:53,754 Тэр тэгдэг. 2251 01:49:53,837 --> 01:49:57,216 Түүний дасгалжуулагч, Рик гэж хэлэв тэр сайн дриблингчин, би үүнийг харсан. 2252 01:49:57,633 --> 01:49:58,842 -Өө. -Рон. 2253 01:49:59,676 --> 01:50:01,637 Уучлаарай, түүний дасгалжуулагчийг Рон гэдэг. 2254 01:50:01,720 --> 01:50:03,388 Рик Нью-Йорк дахь түүний шүдний эмч юм. 2255 01:50:03,472 --> 01:50:06,517 За, чи манай гэр байсныг мэднэ. Нью-Йоркт байдаг. 2256 01:50:06,600 --> 01:50:08,102 Энэ бол бидний амьдардаг газар юм. 2257 01:50:08,185 --> 01:50:10,145 Нью Йорк эндээс хол зайтай. 2258 01:50:10,687 --> 01:50:12,439 Яахав бид алхаж чаддаг болохоор дуртай. 2259 01:50:12,523 --> 01:50:14,316 Та энд алхаж болно. 2260 01:50:14,399 --> 01:50:15,359 Үнэхээр биш. 2261 01:50:15,442 --> 01:50:17,194 Мөн орон зай ... 2262 01:50:23,450 --> 01:50:24,660 Та сургуульдаа дуртай юу? 2263 01:50:25,828 --> 01:50:26,870 Би үүнд дуртай. 2264 01:50:26,954 --> 01:50:29,081 Үүний хамгийн дуртай хэсэг нь юу вэ? 2265 01:50:29,540 --> 01:50:30,457 Би мэдэхгүй. 2266 01:50:32,042 --> 01:50:32,876 Магадгүй биеийн тамирын заал. 2267 01:50:33,335 --> 01:50:34,545 Та математикт дуртай. 2268 01:50:35,712 --> 01:50:36,797 Дахиж үгүй. 2269 01:50:38,590 --> 01:50:39,842 -Баярлалаа. -Та тавтай морил. 2270 01:50:39,925 --> 01:50:42,427 -Гэхдээ та үүнд үнэхээр сайн болж байна. -Үгүй. 2271 01:50:43,554 --> 01:50:44,972 За, чи тийм, гэхдээ ... 2272 01:50:47,724 --> 01:50:50,018 Аав та хоёр яах вэ хамтдаа хийх дуртай юу? 2273 01:50:50,727 --> 01:50:53,313 Би аав дээрээ байхдаа Бид заримдаа кино үздэг, 2274 01:50:53,397 --> 01:50:55,023 эсвэл LEGO эсвэл ямар нэгэн зүйл бүтээх. 2275 01:50:55,858 --> 01:50:57,985 Аав маань LEGO барьдаг гайхалтай хүн. 2276 01:50:58,068 --> 01:50:59,403 Тэгээд ээжид чинь? 2277 01:51:00,154 --> 01:51:03,657 Би гэртээ ихэнх тоглоомуудаа, бас усан сан байна, 2278 01:51:04,158 --> 01:51:06,201 Мөн би модон байшин, ширэнгэн ойд биеийн тамирын заалтай. 2279 01:51:07,911 --> 01:51:11,331 Бидэнд супер нууц эрдэнэсийн ан байна, энэ нь үнэхээр хөгжилтэй юм. 2280 01:51:12,749 --> 01:51:16,253 - Хонгор минь? -Цэргийн хүмүүс энд ирж, - 2281 01:51:16,336 --> 01:51:17,963 Ширээ засахад туслахыг хүсч байна уу? 2282 01:51:18,505 --> 01:51:19,506 Би тэгэх ёстой юу? 2283 01:51:19,590 --> 01:51:22,134 -Наашаа ороод таваг аваад ир. -Би тоглож байна. 2284 01:51:22,217 --> 01:51:23,051 Гэнри? 2285 01:51:24,303 --> 01:51:25,512 За. 2286 01:51:26,430 --> 01:51:27,431 Сайн байна. 2287 01:51:31,518 --> 01:51:33,353 -Яагаад ингэж байгаа юм бэ? -Юу? 2288 01:51:33,437 --> 01:51:35,314 Би чамаас туслаач гэвэл туслаач. 2289 01:51:35,397 --> 01:51:37,482 -Энэ юу вэ? - Тусгай хоол. 2290 01:51:38,400 --> 01:51:40,277 Ногоон зүйл юу вэ? 2291 01:51:40,360 --> 01:51:42,446 Special Meal-д ногоон зүйл байдаггүй. 2292 01:51:42,529 --> 01:51:44,823 -Зүгээр л чимэг л дээ. -Өө. 2293 01:51:44,907 --> 01:51:45,824 Би тайлна. 2294 01:51:46,950 --> 01:51:48,952 Би түүнд хүрсэн зүйлийг идэхийг хүсэхгүй байна. 2295 01:51:49,036 --> 01:51:52,748 -Юуны амтыг өөрчилдөггүй. -Би цагаан хоолтон болохыг хүсч магадгүй юм. 2296 01:51:53,373 --> 01:51:54,541 Ээж бол цагаан хоолтон. 2297 01:51:54,625 --> 01:51:56,001 Тэр одоо цагаан хоолтон мөн үү? 2298 01:51:56,585 --> 01:51:58,378 -Тиймээ. -За тэгвэл чи чимэн гоёх хэрэгтэй. 2299 01:51:58,462 --> 01:52:00,339 Энэ бүхэн чимэн гоёг, цагаан хоолтон. 2300 01:52:02,341 --> 01:52:03,800 Би усаа ууж дууслаа. 2301 01:52:13,852 --> 01:52:15,145 Би чамд юу ч авч чадахгүй нь лавтай? 2302 01:52:15,229 --> 01:52:16,939 Үгүй ээ, би зүгээр, баярлалаа. 2303 01:52:19,566 --> 01:52:20,943 Үүнийг хутгаар хий. 2304 01:52:21,026 --> 01:52:22,861 Үгүй ээ, би биш. 2305 01:52:23,820 --> 01:52:24,655 Үгүй 2306 01:52:25,614 --> 01:52:26,782 Алив. 2307 01:52:26,865 --> 01:52:28,075 Энэ бол оройн хоолны зүйл биш юм. 2308 01:52:31,119 --> 01:52:32,579 Хэзээ ч болдог зүйл биш. 2309 01:52:33,080 --> 01:52:34,748 Хутга юу болсон бэ? 2310 01:52:35,582 --> 01:52:36,750 Энэ нь инээдтэй юм. 2311 01:52:36,833 --> 01:52:39,294 Үгүй ээ, тэнэг юм. Миний түлхүүрийн оосор дээр жижиг хутга байна, 2312 01:52:39,378 --> 01:52:40,629 Энэ нь зөвхөн насанд хүрэгчдэд зориулагдсан. 2313 01:52:42,297 --> 01:52:44,049 Тэгээд би хааяа нэг юм хийдэг. 2314 01:52:45,592 --> 01:52:47,177 Чи намайг хутга авч болно гэж хэлсэн. 2315 01:52:47,678 --> 01:52:49,554 Хутга, тиймээ, чамайг том болсон үед. 2316 01:52:50,264 --> 01:52:51,098 Арав шиг. 2317 01:52:51,723 --> 01:52:53,141 Үгүй ээ, 20 шиг. 2318 01:52:53,809 --> 01:52:54,643 Тиймээ. 2319 01:53:00,148 --> 01:53:04,403 Дим, рим, шохой, пим, сим... 2320 01:53:04,486 --> 01:53:06,697 Хонгор минь, тааварлахаа боль. Та маш ойрхон байна. Түүнтэй хамт байгаарай. 2321 01:53:06,780 --> 01:53:08,782 Өө, би үүнийг хийхийг хүсэхгүй байна. 2322 01:53:08,865 --> 01:53:12,369 -Эхний үсэг нь юу вэ? -Би хиймээргүй байна. Би iPad хийж болох уу? 2323 01:53:12,452 --> 01:53:13,912 Үгүй ээ, хар даа. Эхний үсэг нь юу вэ? 2324 01:53:14,288 --> 01:53:16,456 -Би хүсэхгүй байна. -Энэ бол Т.Т ямар авиа гаргадаг вэ? 2325 01:53:16,540 --> 01:53:19,001 -Тийм ээ. -Зөв. Дараа нь үлдсэнийг нь л хий. 2326 01:53:19,459 --> 01:53:20,544 Дим. 2327 01:53:21,336 --> 01:53:22,212 Үгүй 2328 01:53:22,296 --> 01:53:24,589 Танд "tuh" болон "ime" байна. Энэ юу вэ? 2329 01:53:27,718 --> 01:53:28,593 Цаг хугацаа. 2330 01:53:29,261 --> 01:53:30,095 Цаг нь боллоо. 2331 01:53:31,346 --> 01:53:32,389 Цаг нь боллоо. 2332 01:53:37,561 --> 01:53:38,562 Чи харах болно, хонгор минь. 2333 01:53:38,645 --> 01:53:41,606 Хэзээ нэгэн цагт энэ нь зүгээр л дарах болно тэгээд та бүгдийг унших боломжтой болно. 2334 01:53:42,524 --> 01:53:44,151 Надад завсарлага хэрэгтэй байна. 2335 01:53:44,234 --> 01:53:45,944 Би өрөөндөө тоглож болох уу? 2336 01:53:46,028 --> 01:53:46,862 Мэдээж. 2337 01:53:49,281 --> 01:53:50,115 Хөөе. 2338 01:53:52,451 --> 01:53:53,285 Тиймээ? 2339 01:54:10,761 --> 01:54:12,637 Та гэрлэсэн хүмүүсийг ажигладаг уу? 2340 01:54:12,721 --> 01:54:14,264 Үгүй ээ. Яагаад 17 гэж? 2341 01:54:14,348 --> 01:54:16,516 -Би тоглож байсан. -Өө. 2342 01:54:27,903 --> 01:54:31,239 Хутганы зүйл бол ... Би энэ хутгыг түлхүүрийн оосор дээрээ авч явдаг. 2343 01:54:31,323 --> 01:54:33,033 Түүний ээж надад өгсөн юм. 2344 01:54:34,743 --> 01:54:37,245 Тэгээд би түүний ээжийн төлөө ийм зүйл хийдэг Би өөрийгөө зүсэж байгаа дүр эсгэж байгаа газар, 2345 01:54:37,329 --> 01:54:39,998 гэхдээ би ирийг нь татаж, гэхдээ би түүнтэй тэгдэггүй. 2346 01:54:43,293 --> 01:54:44,628 Өө. 2347 01:54:45,504 --> 01:54:47,047 -Зүгээр дээ. -Та зүгээр үү? 2348 01:54:47,130 --> 01:54:49,674 Тийм ээ, би ухраагүй байх ирийг бүхэлд нь. 2349 01:54:49,758 --> 01:54:51,051 -Танд хэрэгтэй юу - -Тиймээ. 2350 01:54:52,469 --> 01:54:54,638 Тийм ээ, үгүй, зүгээр. 2351 01:54:54,721 --> 01:54:56,306 Би чамд өөр юу хэлэх вэ? 2352 01:54:57,307 --> 01:55:00,060 -Аан, надад хангалттай гэж бодож байна. -Танд хангалттай юу? 2353 01:55:00,685 --> 01:55:03,271 -Та зүгээр гэдэгтээ итгэлтэй байна уу? -Бүгдээрээ. Би зүгээр. 2354 01:55:03,897 --> 01:55:06,817 За, би та нарыг өнөө орой үлдээе. 2355 01:55:07,401 --> 01:55:08,360 Өө, зүгээр. 2356 01:55:09,277 --> 01:55:12,364 Би холбогдох болно Хэрэв надад нэмэлт асуулт байвал. 2357 01:55:13,448 --> 01:55:14,950 Өө... Өө, баярлалаа. 2358 01:55:15,033 --> 01:55:15,867 Аан... 2359 01:55:17,119 --> 01:55:18,745 Өө, баярлалаа. Аан... 2360 01:55:21,289 --> 01:55:23,500 Баярлалаа. Ус өгсөнд баярлалаа. 2361 01:55:23,583 --> 01:55:26,128 -Өө, тийм ээ, мэдээж. -Та зүгээр гэдэгтээ итгэлтэй байна уу? 2362 01:55:26,211 --> 01:55:27,587 -Тиймээ. -За. 2363 01:55:28,505 --> 01:55:29,714 -Баяртай. -Баяртай. 2364 01:55:34,719 --> 01:55:36,138 Өө. Уучлаарай. 2365 01:55:37,556 --> 01:55:38,473 За яахав... 2366 01:55:41,351 --> 01:55:42,686 Би чамайг эргүүлж байна гэж бодож байна ... 2367 01:55:46,440 --> 01:55:47,774 -За. -Уучлаарай. 2368 01:55:48,275 --> 01:55:49,109 За. 2369 01:56:52,797 --> 01:56:54,132 Аав та зүгээр үү? 2370 01:56:54,883 --> 01:56:56,259 Тийм ээ, би зүгээр л ядарч байна. 2371 01:57:13,485 --> 01:57:15,028 Аав, тэр бидэнд таалагдсан уу? 2372 01:57:17,113 --> 01:57:19,491 Тийм ээ, тэр биднийг гайхалтай гэж бодсон. 2373 01:58:25,724 --> 01:58:28,143 I Сул холболт хаана байна? I 2374 01:58:37,861 --> 01:58:39,154 Надад хэзээ ч итгэхгүй 2375 01:58:53,001 --> 01:58:54,044 Залуус аа, удаашруулаарай. 2376 01:58:55,712 --> 01:58:56,755 Тэгэхээр... 2377 01:58:56,838 --> 01:58:59,215 Учир нь Чарли нэхэмжлэлээсээ татгалзсан Нью Йорк руу, 2378 01:58:59,341 --> 01:59:00,383 Бид ихэнхдээ дууссан. 2379 01:59:00,842 --> 01:59:01,968 Жэй сонирхолгүй болсон, 2380 01:59:02,135 --> 01:59:04,471 болон Тед, түүний хамтрагч, бичиг баримтаа хийж байна. 2381 01:59:04,554 --> 01:59:06,306 Тэгээд бид мөнгө авахгүй байгаа биз дээ? 2382 01:59:06,389 --> 01:59:08,600 Бид Макартурын нэхэмжлэлээсээ татгалзсан. 2383 01:59:08,683 --> 01:59:10,852 гэж бодож байна Дашрамд хэлэхэд бид авч болох байсан 2384 01:59:10,935 --> 01:59:13,188 мөн тэд асуухгүй байна аль ч шоуны хувьд. 2385 01:59:14,314 --> 01:59:16,149 Бүх зүйлд баярлалаа, Нора. 2386 01:59:16,232 --> 01:59:17,651 Тавтай морил, хүүхэлдэй минь. 2387 01:59:18,401 --> 01:59:20,195 ЛА дахь шинэ байшиндаа. 2388 01:59:23,948 --> 01:59:24,783 Ммм. 2389 01:59:25,283 --> 01:59:26,117 Тэгээд... 2390 01:59:26,451 --> 01:59:27,827 Чарли ЛА-д байх болгонд, 2391 01:59:27,911 --> 01:59:30,955 Би асран хамгаалагчийн задаргааг 55/45 гэж авсан. 2392 01:59:31,414 --> 01:59:34,334 Тэгэхээр та Гэнрид нэмэлт өдөртэй болно хоёр долоо хоног тутамд. 2393 01:59:34,751 --> 01:59:36,169 Бид үүнийг тэнцүү болгосон гэж би бодсон. 2394 01:59:36,252 --> 01:59:37,962 Би үүнийг эцсийн мөчид өөрчилсөн. 2395 01:59:38,046 --> 01:59:40,882 Би зүгээр л түүнийг хүсээгүй 50I50 авсан гэж хэлэх боломжтой, 2396 01:59:40,965 --> 01:59:42,425 найзууддаа сайрхаж байна. 2397 01:59:42,926 --> 01:59:44,969 -Гэхдээ би тэгмээргүй байна. - Авчих. 2398 01:59:45,428 --> 01:59:46,471 Та яллаа. 2399 01:59:48,098 --> 01:59:48,932 Өө-өө. 2400 02:00:12,914 --> 02:00:15,166 Сайн уу. Чи залуу шиг харагдаж байна хэн амьтанд үнэхээр санаа тавьдаг вэ. 2401 02:00:15,250 --> 02:00:16,084 Үгүй ээ. 2402 02:00:36,020 --> 02:00:37,814 Өө, бурхан минь! 2403 02:00:38,064 --> 02:00:38,898 Сайн уу. 2404 02:00:54,372 --> 02:00:56,750 Техникийн хувьд буйдан нь түүнийх байсан. гэрлэлтийн өмнөх. 2405 02:00:56,833 --> 02:00:58,752 Гэхдээ энэ бол бидний буйдан байсан гэж хэлэх гэсэн юм. 2406 02:00:58,835 --> 02:01:00,628 Би худалдаж авах гэж байгаа юм биш өөр буйдан. 2407 02:01:00,712 --> 02:01:03,047 Харин дараа нь салах цаг ирэхэд, Энэ нь гэнэт түүний буйдан юм 2408 02:01:03,131 --> 02:01:04,549 бас надад буйдан байхгүй, бас... 2409 02:01:05,258 --> 02:01:06,551 Хөөе, залуусаа, юу байна? 2410 02:01:07,427 --> 02:01:09,679 Би шалан дээр сууж байна богино хувилбар юм. 2411 02:01:12,307 --> 02:01:15,059 намайг уучлаарай. Энэ бүхэн өөрийгөө өрөвдөж, уйтгартай юм. 2412 02:01:15,143 --> 02:01:16,144 Үгүй ээ, алив. 2413 02:01:16,227 --> 02:01:17,979 Үгүй ээ, энэ үнэхээр тэнэг юм. намайг уучлаарай. 2414 02:01:18,062 --> 02:01:20,899 -Үнэхээр хатуу сонсогдож байна. -Үгүй, үгүй, үгүй, үгүй. Энэ нь гунигтай юм. 2415 02:01:40,293 --> 02:01:42,337 Энэ үнэн, гэхдээ үүнээс илүү зүйл бий. 2416 02:01:42,712 --> 02:01:44,255 Чиний бодлоор энэ л юм болов уу? 2417 02:01:44,339 --> 02:01:46,716 Танд маш олон шалтгаан бий хэн нэгэнтэй хамт байгаагүйн төлөө Роберт, 2418 02:01:46,800 --> 02:01:48,802 гэхдээ чамд сайн шалтгаан байхгүй ганцаараа байсны төлөө. 2419 02:01:48,885 --> 02:01:51,387 За, чи ямар нэгэн зүйлд орчихлоо. Робби, чи ямар нэгэн зүйлд дуртай байна. 2420 02:02:03,733 --> 02:02:07,195 Та юу хайж байгаагаа харж байна, та мэдэх үү? Чи хүүхэд байхаа больсон, Робби. 2421 02:02:07,278 --> 02:02:09,405 Би чамайг хэзээ ч болохгүй гэж бодож байна ахиад л хүүхэд, хонгор минь. 2422 02:02:21,417 --> 02:02:24,754 Роберт, лаагаа үлээлгэ. мөн хүслээ дэвшүүл. 2423 02:02:24,838 --> 02:02:26,130 Ямар нэг зүйл хүсч байна. 2424 02:02:26,923 --> 02:02:28,299 Ямар нэг зүйл хүсч байна. 2425 02:03:13,803 --> 02:03:17,473 Би намайг амьд болгодог 2426 02:03:17,557 --> 02:03:20,768 Би намайг амьд болгодог 2427 02:04:41,724 --> 02:04:43,101 -Сайн уу? 2428 02:04:52,777 --> 02:04:54,112 -Сайн уу? 2429 02:04:55,780 --> 02:04:57,907 -Сайн уу. Уучлаарай, хаалга нээлттэй байсан. -Чшш. 2430 02:04:58,866 --> 02:04:59,909 Өө, зүгээр. 2431 02:05:02,161 --> 02:05:03,371 Өө! Ойлголоо! 2432 02:05:03,454 --> 02:05:04,455 Аа! 2433 02:05:04,539 --> 02:05:06,374 Өө, Чарли! 2434 02:05:06,958 --> 02:05:09,460 Өө! Таны нислэг зүгээр байсан уу? 2435 02:05:09,544 --> 02:05:11,004 -Тиймээ. -Картер. 2436 02:05:11,087 --> 02:05:12,171 Чарли. 2437 02:05:12,255 --> 02:05:13,423 Николь ажил дээрээ хэвээр байна. 2438 02:05:20,972 --> 02:05:22,223 -Сайн уу. -Сайн уу. 2439 02:05:22,306 --> 02:05:23,683 Би тэвэрч болох уу? 2440 02:05:28,563 --> 02:05:29,981 -Хөөе, яаж болсон бэ? -Хөөе. 2441 02:05:30,064 --> 02:05:33,067 Сайн байна, тиймээ. Донни одоо үхсэн. Бид буудсан түүний фикустай нийлж байгаа дүр зураг. 2442 02:05:33,151 --> 02:05:35,236 -Генри дээд давхарт байна. -Тэр Эммигийн шагналд нэр дэвшсэн. 2443 02:05:35,653 --> 02:05:38,114 -Тэр мундаг жүжигчин. -Үгүй ээ, найруулгын хувьд. 2444 02:05:39,782 --> 02:05:41,617 -Баяр хүргэе. -Баярлалаа. 2445 02:05:41,701 --> 02:05:44,495 Одоо би чамайг ямар байсныг мэдэж байна бүх цаг үед хэт автсан. 2446 02:05:44,579 --> 02:05:46,456 -Аан, бид бэлдэх хэрэгтэй. -Тиймээ. 2447 02:05:46,539 --> 02:05:48,374 -Бид бол Битлз. - Алив Чарли. 2448 02:05:48,458 --> 02:05:49,959 Би үнэхээр хамтдаа хувцас авч байгаагүй. 2449 02:05:50,043 --> 02:05:52,253 -Та Жорж Мартин байж болно. -Би юу ч байх шаардлагагүй. 2450 02:05:52,336 --> 02:05:54,589 -Чи ямар нэгэн зүйл байх ёстой. - Сүнс. Би чамд хуудас авчирч өгье. 2451 02:05:54,672 --> 02:05:56,799 Би цомгийн хавтастай Хэрэв хэн нэгэн лавлах шаардлагатай бол. 2452 02:05:56,883 --> 02:05:59,761 Тэгээд бид удахгүй явах ёстой. Би тэгж хэлж байна бусадтай адил миний хувьд. 2453 02:05:59,844 --> 02:06:02,346 -Би Жон уу, Жорж уу? -Трик эсвэл эмчилгээ 5:00 цагаас эхэлнэ. 2454 02:06:02,430 --> 02:06:03,931 Чи бол Жорж. Николь бол Жон. 2455 02:06:10,855 --> 02:06:13,733 Би чамд хэлэх гэсэн юм Би UCLA-д резидентурт суралцсан. 2456 02:06:15,359 --> 02:06:17,820 Би хоёр жүжиг найруулах гэж байна REDCAT-д төлөөлөгчөөр ажиллаж байна. 2457 02:06:19,864 --> 02:06:20,698 Өө. 2458 02:06:21,657 --> 02:06:23,451 Тиймээс би энд хэсэг хугацаанд байх болно. 2459 02:06:26,412 --> 02:06:27,371 Энэ бол гайхалтай. 2460 02:06:30,666 --> 02:06:31,876 Чи зүгээр үү? 2461 02:06:34,087 --> 02:06:34,921 Тиймээ. 2462 02:06:37,590 --> 02:06:39,050 Зүгээр л сайн. 2463 02:06:39,133 --> 02:06:40,551 -Николь? 2464 02:06:40,635 --> 02:06:42,678 Та миний цахилгаан товчийг надад тусалж чадах уу? 2465 02:07:03,241 --> 02:07:06,327 "Чарли... онд... кр... —" 2466 02:07:06,410 --> 02:07:07,286 ... ямар нэг зүйл. 2467 02:07:07,370 --> 02:07:08,246 "...цэвэр 2468 02:07:08,663 --> 02:07:12,083 мөн би түүнд найдаж байна 2469 02:07:12,542 --> 02:07:17,004 юмыг эмх цэгцтэй байлгах. 2470 02:07:17,839 --> 02:07:19,757 Тэр бол эрч хүчтэй..." 2471 02:07:21,008 --> 02:07:24,220 -Энэ үг юу болохыг мэдэхгүй. -Та уншихдаа маш сайн болж байна. 2472 02:07:24,887 --> 02:07:26,013 Энэ юу вэ? 2473 02:07:27,974 --> 02:07:32,520 "Тэр толинд олон удаа хардаггүй. 2474 02:07:32,979 --> 02:07:35,106 Тэр амархан уйлдаг 2475 02:07:35,565 --> 02:07:37,441 кинон дээр... 2476 02:07:38,651 --> 02:07:41,279 Тэр маш их биеэ тоосон -" 2477 02:07:42,196 --> 02:07:43,239 Өөртөө хангалттай. 2478 02:07:44,699 --> 02:07:47,869 "Тэр оймс өмсөж чадна ..." 2479 02:07:47,952 --> 02:07:50,496 Энэ нь нүх шиг оёх гэсэн үг юм. 2480 02:07:51,122 --> 02:07:54,125 "... Тэгээд өөрөө оройн хоолоо бэлддэг 2481 02:07:54,584 --> 02:07:57,461 мөн би..." 2482 02:07:57,545 --> 02:07:58,921 Үүнийг хоёр хэсэгт хуваа. 2483 02:07:59,297 --> 02:08:00,840 "..Ур. Он." 2484 02:08:00,923 --> 02:08:02,800 "Ур" биш харин "ууртай". 2485 02:08:02,884 --> 02:08:03,968 Ир. Асаалттай. 2486 02:08:04,051 --> 02:08:05,052 рон. 2487 02:08:06,888 --> 02:08:08,097 "... цамц. 2488 02:08:09,974 --> 02:08:13,269 Тэр маш ховорхон хооллодог, 2489 02:08:13,561 --> 02:08:16,022 Би унасан ... 2490 02:08:17,356 --> 02:08:20,693 би үргэлж хийдэг юм шиг санагддаг. 2491 02:08:21,736 --> 02:08:25,114 Чарли миний бүх сэтгэл санааг тогтвортой авч явдаг. 2492 02:08:25,698 --> 02:08:27,909 Тэр тэдэнд бууж өгдөггүй 2493 02:08:28,242 --> 02:08:30,661 эсвэл надад тэдний талаар муухай сэтгэгдэл төрүүлэх. 2494 02:08:31,537 --> 02:08:33,873 Тэр гайхалтай хувцасладаг Тэд хэзээ ч харагдахгүй ..." 2495 02:08:34,373 --> 02:08:36,459 -Би үүнийг мэдэхгүй. -Ичиж байна. 2496 02:08:37,293 --> 02:08:38,252 "...ичмээр, 2497 02:08:38,753 --> 02:08:42,089 Энэ нь эрэгтэй хүнд хэцүү байдаг." 2498 02:08:43,090 --> 02:08:44,133 Та одоо унш. 2499 02:08:46,427 --> 02:08:47,845 "Тэр маш өрсөлдөөнтэй. 2500 02:08:48,971 --> 02:08:50,681 Тэр аав байх дуртай. 2501 02:08:51,933 --> 02:08:54,101 Тэр бүх зүйлд дуртай чи үзэн ядах ёстой, 2502 02:08:54,518 --> 02:08:55,937 уурлах мэт, 2503 02:08:56,437 --> 02:08:57,855 шөнө сэрэх. 2504 02:08:58,564 --> 02:09:01,025 Түүнд ямар их таалагдаж байгаа нь бараг ядаргаатай, 2505 02:09:01,400 --> 02:09:02,777 гэхдээ дараа нь энэ нь ихэвчлэн сайхан байдаг. 2506 02:09:04,070 --> 02:09:06,113 Тэр өөрийнхөө ертөнцөд алга болдог. 2507 02:09:06,197 --> 02:09:08,282 Тэр болон Гэнри ийм байдлаар адилхан. 2508 02:09:09,784 --> 02:09:10,993 Тэр хэлж чадна ... 2509 02:09:11,327 --> 02:09:14,121 шүдэндээ хоолтой хүмүүс 2510 02:09:14,789 --> 02:09:17,708 эсвэл тэдний нүүрэн дээр ямар нэгэн байдлаар Энэ нь тэдэнд муу мэдрэмж төрүүлдэггүй. 2511 02:09:18,626 --> 02:09:20,002 Чарли өөрөө бүтээгдсэн. 2512 02:09:20,378 --> 02:09:22,797 Түүний эцэг эх, би тэдэнтэй ганцхан удаа уулзсан. 2513 02:09:22,880 --> 02:09:25,716 гэхдээ тэр надад хэлсэн маш их архи байсан ... 2514 02:09:29,387 --> 02:09:31,889 Тэрээр Индиана мужаас Нью Йорк руу нүүжээ 2515 02:09:32,431 --> 02:09:33,349 хамгаалалтын торгүй, 2516 02:09:33,432 --> 02:09:36,394 одоо тэр илүү Нью-Йоркч болсон ямар ч Нью-Йоркчуудаас илүү. 2517 02:09:37,186 --> 02:09:40,189 Тэр гэр бүл зохиохдоо гайхалтай эргэн тойронд байгаа бүх хүмүүсээс. 2518 02:09:40,564 --> 02:09:41,941 Театрын хамт олонтой... 2519 02:09:42,817 --> 02:09:44,318 тэр шившлэг хийдэг ... 2520 02:09:44,944 --> 02:09:47,530 Энэ нь хүн бүрийг багтаасан гэдгийг мэдрүүлсэн. 2521 02:09:47,989 --> 02:09:50,825 Хэн ч, тэр байтугай дадлагажигч ч чухал биш байсан." 2522 02:09:51,993 --> 02:09:53,369 Дадлагажигч гэж юу вэ? 2523 02:09:53,452 --> 02:09:55,079 Өө, яг л... 2524 02:09:55,830 --> 02:09:57,456 туслагч, гэхдээ хэн цалингүй байна. 2525 02:09:57,540 --> 02:09:59,125 Яагаад тэдэнд цалин өгөхгүй байгаа юм бэ? 2526 02:10:00,001 --> 02:10:02,003 Тэд залуу байна, тэд сурч байна. 2527 02:10:03,212 --> 02:10:06,215 Би мэдэхгүй, хэрэв тэд сайн ажил хийвэл магадгүй тэд дараа нь цалин авдаг. 2528 02:10:06,299 --> 02:10:07,925 За, үргэлжлүүлээрэй. 2529 02:10:08,926 --> 02:10:12,930 "Тэр доторх бүх хошигнолыг санаж байсан. Тэр маш зохион байгуулалттай, нягт нямбай, 2530 02:10:13,014 --> 02:10:16,434 Тэр юу хүсч байгаагаа маш тодорхой, үргэлж хэлж чаддаггүй надаас ялгаатай. 2531 02:10:17,018 --> 02:10:20,146 Би түүнд дурласан Би түүнийг харсанаас хойш хоёр секундын дараа. 2532 02:10:43,753 --> 02:10:45,713 Тэгээд би түүнийг хайрлахаа хэзээ ч зогсоохгүй, 2533 02:10:45,796 --> 02:10:47,840 гэсэн ч гэсэн Энэ нь утгагүй болсон." 2534 02:11:02,104 --> 02:11:04,482 -Харъя. Чамайг харахад таатай байна. -Чамайг харсандаа таатай байна. 2535 02:11:04,565 --> 02:11:06,359 - Өө, Чарли! -Э-ээ. 2536 02:11:06,442 --> 02:11:08,569 Таныг ирсэнд би маш их баяртай байна. 2537 02:11:08,652 --> 02:11:10,154 Би танд тэр нийтлэлийг цахим шуудангаар илгээх болно. 2538 02:11:10,237 --> 02:11:11,364 -Тийм ээ, хийнэ үү. -Тиймээ. 2539 02:11:11,447 --> 02:11:13,366 -Зүгээр дээ. Баярлалаа. - Болгоомжтой байгаарай. 2540 02:11:17,745 --> 02:11:20,664 Бид түүнийг оройн хоолонд авчрах гэж байсан. гэхдээ тэр маш их арчигджээ. 2541 02:11:20,748 --> 02:11:22,208 Чи түүнийг авмаар байна уу? 2542 02:11:23,292 --> 02:11:25,294 -Таны шөнө боллоо. -Би мэднэ. 2543 02:11:25,378 --> 02:11:27,421 -Тиймээ. Би түүнийг өглөө буцааж буулгана. -Сайн байна. 2544 02:11:27,505 --> 02:11:29,507 Тиймээ, чи боссон үедээ над руу мессеж бичээрэй. Бид ямар нэг зүйлийг олох болно. 2545 02:11:29,590 --> 02:11:31,425 Аавтайгаа хамт явах гэж байна, за юу? 2546 02:11:31,509 --> 02:11:32,968 -За. -Тийм үү? 2547 02:11:43,813 --> 02:11:45,731 Би чамд хайртай. 2548 02:11:46,148 --> 02:11:47,483 Би ч гэсэн чамд хайртай. 2549 02:11:53,114 --> 02:11:54,031 Өө, хөөе. 2550 02:12:06,127 --> 02:12:07,169 Баярлалаа. 2550 02:12:08,305 --> 02:13:08,263 Биднийг дэмжиж VIP гишүүн болоорой www.OpenSubtitles.org сайтаас бүх зарыг устгах